2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得,2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又61天

早呀大家!这里是鱼头。今天和大家聊聊马斯克“最美前妻”——塔露拉·莱莉(Talulah Riley)和她的年下老公桑总(Thomas Brodie-Sangster)羡煞旁人的爱情故事

打开网易新闻 查看更多图片

说起塔露拉,她可是让马斯克念念不忘的白月光。两次离婚不仅分手费拿了快1.3亿,就连她再婚,马斯克都亲自坐私人飞机屁颠屁颠地跑过来参加婚礼。

打开网易新闻 查看更多图片

相比当年在马斯克身边必须保持精致姿态的“美女花瓶”,转身嫁给“英国最帅童颜男神”桑总后,现在的塔露拉就像是“随心所欲的庄园公主”。

塔露拉和她的老公,婚后选择隐居在英国赫特福德郡北部农村,过起了养鸡养鸭养狗骑马、种田自给的庄园生活。他们的新婚生活堪称浪漫田园版的《真爱至上》,简直甜晕啦!

⬇️

今天鱼头还准备了几个和生活方式相关的英文表达:

self-sufficient

/ˌsɛlf səˈfɪʃənt/adj. 自给自足的

例句:They live aself-sufficientlife in their countryside farm.

他们在乡间的农场里过着自给自足的生活。

romantic retreat

/roʊˈmæntɪk rɪˈtriːt/n. 浪漫的隐居地

例句:Their countryside home is aromantic retreatfrom the hustle and bustle of city life.

他们的乡村家园是远离城市喧嚣的浪漫隐居地

打开网易新闻 查看更多图片

whimsical

/ˈwɪmzɪkəl/adj. 奇妙的;异想天开的

例句:Their lifestyle iswhimsicaland filled with joy.

他们的生活方式既奇妙又充满快乐。

away from the limelight

/əˈweɪ frəm ðə ˈlaɪmˌlaɪt/远离聚光灯

例句:She is happy to liveaway from the limelightwith her husband.

她很开心和丈夫一起远离聚光灯生活。

值得一提的是,她的现任老公桑总,不仅帅,而且超宠她!他和塔露拉因拍迷你剧《Pistol》相识,火速坠入了爱河。

打开网易新闻 查看更多图片

和桑总结婚后,塔露拉不用再去迎合任何人的目光,而是想穿啥穿啥,随性自在。俩人在乡间的穿搭都是低调的英式田园风,舒服又自在。

你们怎么看塔露拉这段恋情呢?别忘了去打卡今天的实用英语表达喔~

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

超多早安周边!会员限时优惠!

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停!

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往|早安英文会员商店

锁定会员优惠价,立即购买!

打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片
打开网易新闻 查看更多图片

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买!

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家!这里是鱼头。前段时间鱼头负责办公室改造工作,想着买一颗香水柠檬树,开花的时候好闻,结柠檬还能吃。

结果买回来货不对版,商家图长了十几个柠檬,送过来是一棵只结了两颗柠檬的瘦弱柠檬树。Allen说这棵树送给我了,叫我把树搬回去。

于是我叫我爸开车把柠檬树拖回了家,他一到家就夸下海口说他一定能养好,到时候给我妈泡柠檬水喝。

(给树加固的光头⬇️)

打开网易新闻 查看更多图片

我爸的确在好好照顾柠檬树,只是两个月过去了,叶子掉了不少,柠檬也皱巴了一个,我就趁他不在家给摘了。

打开网易新闻 查看更多图片

他一回家就质问我:“我的柠檬呢?哪个又多手多脚了咯!”我:“你老婆摘的。”我爸:“哦哦冒事,妈妈说好吃不?”懒得理他哈哈哈,下次把另一个也给他摘了。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️