关注作家出版社,发现更多文学好书
No.198
看《梁山伯与祝英台》
金 庸
在我故乡杭州一带,有一种黑色的身上有花纹的大蝴蝶。这种蝴蝶飞翔的时候一定成双作对,没有一刻分离。在我们故乡,就叫这种蝴蝶作“梁山伯、祝英台”。这种蝴蝶雌雄之间的感情真是好到不能再好的地步,小孩子如果捉住了一只,另外一只一定在他手边绕来绕去,无论怎样也赶它不走。大概在我六七岁的时候,家里人看着这对在花间双双飞舞的美丽的蝴蝶,给我讲了梁祝的故事。这是我第一次知道世间有哀伤和不幸。
世界各国都有许多关于爱情的美丽传说,但我以为,没有一个比梁祝的故事更动人。前天在国泰戏院看了影片的试映,我觉得,世界上有许多美丽的电影,但没有一部比这部更让我感动。
1954年越剧电影《梁山伯与祝英台》剧照
电影本身的美丽是一个原因,此外还有许多心理上的因素。作为一个中国人,对于这种亲切的诚挚的中国故事,作为一个青年人,对于其中所描写的真诚的热烈的爱情,都不能不有深深的感受。我在看电影之前,已经知道这是部好电影,但绝想不到有这样好!
我以前曾好几次看过越剧的《梁祝》,这次电影的改编我以为比那些舞台表演更精练,也更美丽。许多粗俗的地方都删去了,梁祝这两个人的性格显得更加可爱了。
在从前的社会里,有那么多的不幸,那么深的哀痛!一对青年男女互相深深爱着,外界丑恶的力量却阻止他们的结合。但真诚的爱情自有巨大的力量,它能冲破一切障碍,在人们心底,这种爱情甚至能冲破生死的界限。这故事所以流传得这样广,所以流传得这样长久,我想因为它表达了许许多多青年男女心中的愿望和苦恼。作为一个男人,谁不爱那个勇敢、聪明、坚贞而又热烈的祝英台?作为一个女人,谁不爱那个忠厚、诚实、爱情专一的梁山伯?
1954年越剧电影《梁山伯与祝英台》剧照
有人说,《梁祝》是中国的《罗密欧与朱丽叶》,其实,《梁祝》比《罗密欧与朱丽叶》更好。我不是说《梁祝》的剧本比莎士比亚的诗篇更好,我是以为,梁山伯比罗密欧可爱,祝英台至少与朱丽叶不相上下,而就故事结构说,也是《梁祝》更为动人。单是这个比较或许就值得写一篇很长的文章。
在看电影的时候,许多人都流了眼泪,包括我自己在内。在“十 八相送”的时候,我已经感到心头的酸楚了。歌剧的节奏本来比较缓慢,能这样强烈地打动人心,实在是电影史上的一个大杰作。
看了这部电影,你怎能不想到生命是如此可爱,怎能不更加珍惜那许许多多你所爱的人们?
1954年12月8日
作家出版社倾力推荐
点击图片即可进入购买链接
《金庸散文》
金庸 著
作家出版社
排版:邓 宁
编辑:刘 林
一审:刘岂凡
二审:刘 强
三审:颜 慧
作家出版社官方媒体矩阵
往期回顾,点击关注
景宜:边疆大地抒情诗人——王蒙
送别琼瑶:故事里火花燃烧爱也依旧
新书推荐 | 《影响中国的古代科学巨匠》:小说有奇趣,巨匠是真人