▶编者按：旧时在很多地方，都流传有“老鳖精”的故事，胶东民间也不例外。本文要讲述的就是在招远毕郭镇大王山周边广为人知的“老鳖精”传说。为大家讲述故事的人，是来自杨格庄村的李松山老先生。老先生将故事原文（分为两大部分）手写在本子上，然后拍成图片发给我们。我们现将之转录为电子文档，并加以增删调整，同大家分享。
以下是正文——
第一部分：老鳖精与老道士
大沽河，是胶东半岛范围内的一条名河。此河发源于招远，大体自北向南流，中间经过莱西、即墨、平度、胶州等县市区，最终在胶州湾入海。
在大沽河的上游，招远市毕郭镇地界上，有一座“大王山”，山下有一湾深潭，人称“老皇湾”。湾里住了不少鱼鳖虾蟹。其中有一只老鳖，经过多年修炼，已有灵性，可化为人形。
话说在大王山上，以前还曾有座道士庙。主持庙中事务的，是一位老道士。
有一天，老道士在庙里包素馅饺子。煮饺子的过程中，山下“皇湾”里的老鳖精闻到香味而心动，就化作了人形，到庙里跟老道士讨饺子吃。
老道士有些法术在身，能认出对方的本相。但考虑到对方只是想借口饭吃，并非前来生事，便假装不识，将饺子分给了对方几个。
然而没想到的是，老鳖精吃了几个不过瘾，又跟道士讨要。老道士心中厌烦，便决定向对方施以颜色。
于是，他哄骗老鳖精伸出手来，暗中则快速抓起一把剪刀，将对方一根手指剪了下来。老鳖精没有防备，吃了一亏，疼得一溜烟地跑回了“皇湾”。
随后，湾里的水瞬间变成了红色，水位也很快涨了上来，很快要淹没山上这座道士庙。
老道士见状不妙，连忙服软，召集庙中弟子一起念经向老鳖精赔罪。过了许久，大水才慢慢消退。
此后数年，双方相安无事，后怕了许久的老道士也逐渐放下心来，决定外出云游。
一日，他游至京城，来到一家包子铺准备购买素食充饥。而喊来店小二时，他越看越觉眼熟。仔细观察，又发现对方手缺一指。正在诧异之际，忽听店小二先开口道：“咱又见面了，当年就是你剪下了我的指头。”
老道士一听，顿时跌坐在地上，面如土灰——原来眼前的店小二就是之前的老鳖精所转世。
（注：李松山老先生的第一部分故事就讲到这里，并没有详细介绍老道士的结局。但从第二部分推断，老鳖精转世为京城中的店小二后，心存善念，已不想报当年之仇。）
第二部分：为老鳖精捎信回家
在老道士遇见老鳖精化成的店小二之后，又过了大约二十年。大王山附近的“河南”村有人也到京城中办事。
正当他走在熙熙攘攘的大街上时，忽然迎面走来一个中年男子。只见对方的胳膊上挽着一个大篮子，边走边喊：“卖包子，卖包子，皮薄肉多的大包子。”
河南村那人经过长途跋涉，此时腹中饥饿，便问对方道：“包子多少钱一个。”
“两个铜板一个，听客官口音是山东人吧？”卖包子的男子笑着回答。
“对啊，是山东登州府招远县的。”河南村那人道。
“真是有缘，我们是一个县的老乡。正好我需要捎封信回老家，麻烦你帮个忙，随我一同到住处去取吧。”对方恳求道。
河南村那人是个热心肠，很痛快地就答应了。
来到对方住处之后，对方才敞开心扉，详细介绍了自己的来历——原来，他就是当年被减掉手指的老鳖精，后来转世为包子铺中的店小二，再后来自己单独做营生。他转世之后，与之前大王山下“皇湾”里的水族亲友们失去了联系，便想委托河南村那人捎信告知情况。
河南村那人听说对方的前世为老鳖精，起初很是害怕。但深入对话之后，发现对方的确并无恶意，便没有违背自己的先前的承诺，真的带上对方的书信返回家乡。
来到皇湾前，他左转三圈，右转三圈，接着念起对方提前告知的口诀。皇湾里的水便忽然消失，展现在他面前的则是一处豪华的宅院。
不一会儿，宅院的大门打开，一位仆人模样的男子走出，询问河南村那人的来意。后者告知原委，对方欣然将之请进客厅，与宅院的主人——一位鹤发老者见面。
阅读了书信之后，鹤发老者面露感激之色，吩咐摆下盛宴款待。等到酒饱饭足，河南村那人准备告辞时，对方又赠送了一碗“黄豆芽”作为礼物。
河南村那人感觉“黄豆芽”没有什么稀奇，出了宅院之后便将之丢弃到已恢复原貌的皇湾中。没想到回家之后，发现随身带的篮子上还挂着一棵“黄豆芽”，仔细一摸，原来是金子做的豆芽。此时的他，已是追悔莫及了。（本文作者：李松山）