中国网北京12月26日讯 (记者 秦金月)记者从国家大剧院获悉,2025年1月8日至12日,香港艺术节委约作品,李六乙导演话剧《雷雨》即将首演亮相国家大剧院,并于2015年1月-3月在成都、重庆、西安、上海、香港、新加坡等地巡演。

该版《雷雨》由北京人艺国家一级演员胡军,北京人艺国家一级演员卢芳,中央戏剧学院表演系教授李红,北京人艺青年演员苗驰、李小萌共同倾情演绎。

著名美术指导张叔平也与李六乙继话剧《哈姆雷特》后再度携手,担任《雷雨》的服装造型设计和舞台美术设计。

打开网易新闻 查看更多图片

12月25日,话剧《雷雨》剧组在国家大剧院举办媒体见面会。导演李六乙,主要演员胡军、卢芳、李红、苗驰、李小萌,与嘉宾主持白岩松、香港艺术节节目总监苏国云共同分享创作过程。该见面会由国家大剧院、香港艺术节和集欣文化联合主办。(国家大剧院供图)

李六乙版《雷雨》:加了“序”和“尾声”,没有“鲁贵”

1934年,曹禺的《雷雨》一经发表即引起强烈反响,这部作品也奠定了曹禺在中国话剧史上的杰出地位。

打开网易新闻 查看更多图片

导演李六乙(国家大剧院供图)

李六乙导演多年来以“纯粹戏剧”的理念执导了众多国内外戏剧经典,他也是将曹禺所有重要作品都搬上戏剧舞台的中国当代导演。2025李六乙版《雷雨》依据曹禺1936年发表的单行本排演,旨在回到曹禺,回到文学,回到戏剧本身。

李六乙认为,“回到戏剧”就是要“落实到具体,就是要强调表演的美学、文学和哲学性。所以我们的演员,一定要有智慧,要有真挚的情感,要敢于去尝试去担当,去勇敢实现你们对人物、对文学、对生活的认识,才能达到一个比较高的境界。”

据介绍,李六乙版《雷雨》复原了曹禺于1934年发布于《文学季刊》中“序”和“尾声”的环节,这是此前所有版本《雷雨》里都没有的,也让原著得以再现。

“这不仅是一次对原著的再现,更是一次对中国戏剧美学形态的深刻反思与重建,建立这个时代的表演哲学。”李六乙表示,《雷雨》是一面镜子,“它冷峻地、沉静地、哀伤地、疯狂地映照着我们的人性,让我们在绝望中看到希望,在挣扎中看到力量,在残酷中看到美。”

《雷雨》以1925年前后的中国社会为背景,描写了一个带有浓厚封建色彩的资产阶级家庭的悲剧。李六乙版《雷雨》开演的2025年,恰好是该剧发生时代背景的一百周年。

李六乙说,“《雷雨》发表九十年了,二十三岁的曹禺为中国戏剧创立了丰碑,成为了现代文学的经典。今天,他依然在。我们和《雷雨》里的人一样,存在于宇宙之中,一粒微尘,在毁灭的同时又不停地创造,创造属于他们我们的憧憬。”

与此同时,李六乙还透露,这一版《雷雨》中没有“鲁贵”这个角色。除了加上原著剧本中的“序”和“尾声”,还恢复了不少被删掉的经典台词,包括蘩漪的独白、周朴园和儿子的对手戏等段落。

香港艺术节节目总监苏国云充分赞赏了李六乙版《雷雨》。他表示,“李六乙导演是香港观众特别喜欢的导演,因为他是一个真正有世界观的导演,他的世界观是可以让国际艺术界理解的具有中国特色的世界观。我对这一版《雷雨》非常有信心,看到李六乙导演和张叔平的组合,还有这些优秀的演员们,我觉得这应该是一个新的中国经典。”

实力派演员同台飙戏 创新解读经典角色

作为中国话剧的经典之作,《雷雨》被改编为多个版本,在不同的舞台上演,其中的角色和故事也被中国观众所熟知。此次,李六乙版《雷雨》邀请了北京人艺著名演员胡军扮演周朴园。

打开网易新闻 查看更多图片

胡军饰演周朴园(国家大剧院供图)

胡军说,“从三十年前跟李六乙导演一起合作话剧《军用列车》,一直到今天的《雷雨》,这个团队让我有特别大的期待。我也特别荣幸和高兴能够有机会扮演周朴园。他其实是整个戏中最孤独的一个人,你们会看到周朴园的彷徨、孤独、无助,甚至还有悔恨和慈爱,会看到一个和以往被塑造成是冷酷的封建大家庭家长完全不一样的周朴园。”

胡军表示,“尊重曹禺先生,不是重复,而是用我们这代人的视野还原他作品的真实面貌,我们要呈现一个完全不同以往的《雷雨》。”

打开网易新闻 查看更多图片

卢芳饰演蘩漪(国家大剧院供图)

北京人艺著名演员卢芳已经和李六乙多次合作,在这版《雷雨》中扮演蘩漪。卢芳说,这次排演《雷雨》,导演让大家先从剧本的“序”开始进入,“曹禺先生在序中就给予了蘩漪特别多的笔墨。他说:‘蘩漪就像是我的一个相熟的朋友,我颇为期盼一位有灵魂有技术的演员可以扮演她,给予她血肉。那样将会赢得我的怜悯和尊重,我将会流着泪去同情蘩漪’。”

卢芳表示,“我在合适的时间点,接到了这个角色,希望曹禺先生也跟所有观众一样,站在上帝视角来看我们。我愿意把这个人物的血肉和灵魂呈现在舞台上。而且我们要讲的,不是故事本身,一定是故事之外更深更远的关于心理、人性、灵魂的东西。大家可以在舞台上看到一群既属于《雷雨》又属于我们演员的自由的灵魂。”

打开网易新闻 查看更多图片

李红饰演鲁侍萍(国家大剧院供图)

中央戏剧学院表演系教授李红在剧中扮演鲁侍萍。她表示,关于侍萍这个角色,通常大家称呼她为“鲁妈”。但在曹禺先生的描绘中,她其实是一个高贵而静慧的女性。

李红回忆,在最初李六乙导演的讲述中,他曾提到侍萍是一个穿着旗袍的形象,这不仅仅是对服装的改变,更是对角色深刻认知的体现。导演让她立刻领悟到了侍萍的“优雅”,较以往的版本中对这个角色的呈现有很大的区别。同时导演还为李红提供了另一个角色线索,侍萍的儿子鲁大海是戴眼镜的,这不仅从另一面反映了她教育儿子的一种方式,也说明鲁大海的形象也是受侍萍影响所塑造出来的。

因此,李红认为,“在我心中,侍萍不仅仅是鲁妈,她更是鲁侍萍,甚至是梅侍萍。而在过去的演绎中,人们往往忽略了梅侍萍这一身份。”李红说,剧中的每个角色似乎都能找到自己的诉求和控诉点,“而鲁妈却总在喊天,因为她很无辜,她想要逃避命运的安排。每个人或许都像飞蛾一样,追逐自己的命运,但她却不能,同时她又背负着强烈的罪恶感。如何实现这一点,对我来说是一个挑战和研究的课题。我希望能够将侍萍的这种复杂情感在我的演绎中生动地展现出来。”

打开网易新闻 查看更多图片

苗驰饰演周萍(国家大剧院供图)

北京人艺演员苗驰在剧中扮演周萍,他和李六乙也已经合作多年,“在这二十年当中,我们这个团队建立起来的默契,是完全可以互相托付百分百信任的默契,特别难得。”谈到自己扮演的角色,苗驰相信一定会给大家呈现一个“不一样的周萍”:“因为我们对文本的理解,对人物的理解,对曹禺的理解,对戏剧的理解,都会有不一样之处,所以对于熟悉《雷雨》的观众来说,也可以有机会从另一个视角和维度来重新感受经典的魅力。”

打开网易新闻 查看更多图片

李小萌饰演四凤(国家大剧院供图)

北京人艺演员李小萌在剧中扮演四凤。“作为一个演员,我认为这是一次最好的体验,这段排练的经历也是让我最难以忘怀的。”李小萌表示非常幸福能够加入这个“非常有爱的大家庭”,而且相信大家情感的积累能够传递出来的戏剧力量非常强大。“我希望在排演的过程中,能与曹禺先生有心灵上的对话;能与李六乙导演、能与我的对手老师们、与我的角色,都有很好的对话。归根结底,希望通过我们对这个作品、对人生的理解,能与我们最热爱的观众有一个最好的对话。”

打开网易新闻 查看更多图片

话剧《雷雨》宣传照(国家大剧院供图)