01
译文
叔向想要杀掉苌弘。来此来周和苌弘见面,然后他装作不小心将书信遗落。书信上写着:“苌弘对叔向说:‘您在晋国出兵攻打周,我则废掉刘氏拥立单氏。’”
刘氏将这封信进献给周君。周君说:“这就是苌弘能做出的事。”于是将苌弘杀掉了。
02
原文
叔向之杀苌弘也,数见苌弘于周,因佯遗书曰:“苌弘谓叔向曰:‘子起晋国之兵以攻周,吾废刘氏而立单氏。’”
刘氏请之。君曰:“此苌弘也。”乃杀之。
03
苌弘:字叔。他是大夫刘文公下属的大夫。我们常说的碧血指的就是苌弘的血。
04
这个苌弘介入了晋国的内乱,所以晋国想要干掉苌弘。
简单来说,叔向用了一招反间计。让对方认为苌弘是己方的间谍,最后干掉了苌弘。
不过这里也没有验证的内容,就是说,对方原本就想处理苌弘。
根据其他典籍的记载,苌弘是被流放到了四川,后来才死的。我个人比较倾向于这个说法。