哭着哭着就笑了。
在12月22日举办的Jump Festa(少年JUMP粉丝节)上,《海贼王》的粉丝们迎来了一场特殊的仪式。
主角团成员弗兰奇的前声优矢尾一树将一条红内裤放在舞台上,转身回到了幕后。紧接着新任声优木村昴登上舞台,举起了代表弗兰奇的红内裤,用一场“变态”的仪式,完成了他们的声优交接。
动漫角色的声优角色交替,其实本是一件再正常不过的事——作品可以长青,但人终究无法永远年轻,从各方面来说,适时的“换代”都是必要的。
例如《JOJO的奇妙冒险》在几部作品间,二乔的配音就曾在杉田智和和石冢运昇这两位声优间来回切换;《名侦探柯南》里的毛利小五郎,也在TV版播到500多话的时候由神谷明换为了小山力也;《弹丸论破》的招牌角色黑白熊,在二部游戏和一部动画后,也由大山羡代交棒给了TARAKO。
这些更换的原因各有不同,有的是因为声优发展问题,有的是因为公司合约纠纷,还有的则是因声优个人健康问题——当然还有最近、也是最知名的古谷彻塌房事件,由于他的出轨等私德塌房,导致他仍在负责的《海贼王》萨博和《名侦探柯南》安室透等知名角色,不得不紧急改选了新声优。
但像这样的声优交替,大部分都落在一纸“更换公告”上,做得越低调越好。原因也很好理解——毕竟众口难调,往往讨论越多,不同喜好粉丝之间的冲突也越多。
像这次《海贼王》里的弗兰奇换声优这样大操大办,甚至特意举办了一场交接仪式的,可能还真是头一次。
这首先给了原声优矢尾一树一个应有的告别机会。
矢尾一树的离开,主要是因为个人健康状况欠佳。以前就不胖的他,在今年的几张近照中已经明显瘦到脱相,即便如此,他仍没放弃弗兰奇的配音工作。
要知道弗兰奇这个草帽团里的改造人角色,因为他“变态”的角色风格,配音时需要频繁地声嘶力竭大喊“Super!”等招牌台词,和其他角色相比,着实是个声优中的“重体力活儿”。
伴随着嗓音条件的下降,矢尾一树自觉嗓音条件跟不上角色仍然充满活力的状态,才选择退出《海贼王》的配音工作。
他在X上发文写到,“悲伤的别离还是来了,与我一同走过近四分之一世纪的伙伴,终于要和他告别了……感觉就像是灵魂出窍,我与理想中的弗兰奇之间出现了隔阂……因此我决定暂时离开桑尼号。”
之后弗兰奇一角的配音会交棒给木村昴。他在此前的代表角色,有《咒术回战》里的东堂葵,新版《哆啦A梦》里的胖虎和《假面骑士Revice》里的维斯。
目前由于《海贼王》的TV版动画正在停播制作蛋头岛篇,暂时还听不到太多木村昴在弗兰奇一角上的声音表现。但从海内外海贼粉丝的讨论来看,大部分人都已经接受了这个新弗兰奇——就连木村昴现实中收藏可乐周边的爱好,也已经被粉丝自发代入到弗兰奇“可乐死忠粉”的身份里。
实际上,就算是已经65岁的矢尾老爷子,在《海贼王》的主角声优团里也不是最大的。他们配音的草帽团仍然年少,但画面之后的主角声优团已经平均60岁,已经55岁的娜美声优冈村明美都已经是其中最年轻的那位。
读者和观众都在随着主角一块儿成长,而创造了这些美好的人们也正在老去。
近几年里鸟山明、三浦建太郎、高桥和希这些熟悉的名字一个个与我们告别。童年教会我们热血、梦想这些词汇的人和物,又在多年后,教会了我们那些对于成长来说同样不可或缺的东西。
还是在写这篇稿件的过程中,我才发现海贼王的声优表里,也已经出现了许多标有黑框(意味着名字的主人已经离世)的名字。很可惜对他们来说,并没有像弗兰奇一样的交接仪式。
也许站在更理性的角度,矢尾一树的这场声优交接是一次源自粉丝经营或商业考量的活动。但作为一名真正跟着《海贼王》长大的粉丝来说,我还是更愿意用一个有点傻和天真的视角来看待它:
这是一场创作者和粉丝的挥别,一如动画里那两幕与伙伴告别的名场面。
更重要的是,在这样一场可以预想到充满伤感气息的仪式上,矢尾一树在内的几位声优们最终没有让它以一个低沉的尾调结束。
在矢尾一树忍住眼泪放下红内裤后,木村昴略显尴尬拿起红内裤的一幕,以及全员模仿“Super”姿势的场面,都用“最变态”和“最弗兰奇”的方式,铆足劲儿逗笑了台下和弹幕里的粉丝——除了一场体面的道别,他们还不忘提醒粉丝们别忘了笑着忘前。
哭着哭着又笑了,依然是一个“很海贼”的结尾。