这几天，屠格涅夫的《猎人笔记》成了我的枕边书，每天夜里睡觉前读上几页。
这本书早就读过，闲暇时还想再读。
在这个带着猎狗四处漫游的作家笔下，俄罗斯广袤的草原、茂密的森林、幽静的村庄让我着迷。
然而，在这美丽的风光里，却难以遮掩人性的悲哀和丑恶。
《猎人笔记》中提到一个贵族地主佩诺奇金。与别的乡村地主不同，此人受过良好的教育，任过公职。他喜欢干净，说话温柔，因风度翩翩、气质优雅而闻名。
有一天，屠格涅夫打猎途中，在佩诺奇金家小住。早餐后，佩诺奇金斟了一杯红酒，端到自己的唇边，突然皱起了眉头。
“你为什么没有把酒烫热？”他问一个侍仆。那个侍仆愣在那里，脸色苍白。
“伙计，我在问你呢。”佩诺奇金平和地说，眼睛盯着那个侍仆。可怜的侍仆不知所措地站在那里，转悠着餐巾，一声不吭。
“对不起，朋友”，佩诺奇金带着笑容，拍了拍身边的屠格涅夫，又盯着那个侍仆说：“好了，去吧。”
侍仆出去以后，诺佩奇金按了按铃，进来一个又胖又黑，眼睛鼓鼓的人。
“费多尔（那个忘记烫酒的侍仆）的事......去处理一下吧。”佩诺奇金带着十分自制的神情低声地说。
“遵命！”那胖子答应一声就出去了......
书中没有再提那个侍仆的命运，但在平静的叙述中，却有一种深深的不祥。
这个贵族地主外在的文雅和内在的狠毒，在屠格涅夫的笔下对比鲜明。
昨天在《译言》看到一个消息，巴沙尔.阿萨德政权倒台后，人们在叙利亚首都大马士革郊外发现了一个“万人坑”，里面埋葬了至少10万人的遗骸。
总部设在国外的叙利亚维权组织负责人穆阿兹·穆斯塔法说，那些遗体在变成骸骨前，还遭到过推土机的挤压，为的是能“塞进坑里”。
这个“万人坑”位于距离大马士革以北约25公里的库泰法，坑里遍布着多条壕沟，估计深约6至7米，宽度超过3米。知情人说，叙利亚空军负责将尸体从军队医院（据称被折磨致死的尸体都放在了那里）运送到不同的情报部门，然后送往万人坑。
穆斯塔夫说，这个“万人坑”只是阿萨德时期修建的8个万人坑之一。
国际失踪人员委员会说，包括这个“万人坑”在内，在叙利亚各地发现的尸体或是遗骸，极有可能是阿萨德政权统治下失踪的15万多人的一部分。
媒体报道说，阿萨德政府经常逮捕和折磨异见人士，并将很多人秘密投入监狱。这些人虽然进去的时候还是活着的，但想要重见天日却成了几乎不可能的事情，很多都在狱中丧命了。
在巴沙尔.阿萨德被推翻之前，外界很难知道这些罪恶，这些罪恶都被遮掩在那个身着西装、言语优雅、携着美貌妻子四处访问的叙利亚总统的笑容后面。
他虽声称叙利亚是社会主义民主制度，但和屠格涅夫笔下的那个贵族地主一样，在他眼里，叙利亚民众只不过是他可以任意处置的私人奴隶而已。
就像逃到美国的叙利亚作家拉德万说的那样，巴沙尔像他的父亲一样，他相信他有权对自己的国民做任何事情。杀死他们，折磨他们，消灭他们。“他们是我的人，如何处置他们是我的权力”。
若是罪恶藏于一个人的内心深处，任凭这个人外表怎样伪装都是不行的。罪恶如潜伏心中的野兽一样，总有一天会跳出来，不仅伤害无辜，而且最终吞噬他自己。