1941年，战火席卷到了南欧，这一年，轴心国意大利在盟友德国的支持下再次入侵希腊。希腊和英军在轴心国重兵攻击下一触即溃，当年4月，希腊首都雅典沦陷，意大利军队浩浩荡荡开进了这座千年古都。
城内，希腊女孩米莉亚正和爷爷准备搬离雅典，因为他们害怕意大利人会报复希腊人。但出乎意料的是，意大利军队进城后，不但没有压迫希腊人，反而就像来旅游的一样与他们秋毫无犯。
米莉亚是一个性格孤僻的女孩，两年前父母因为一场意外死亡，从此，年轻的米莉亚不得不搬到雅典和自己的爷爷一同居住。爷爷对待自己这个唯一的孙女非常的好，总是给她无微不至的照顾，但这并没有让米莉亚从孤僻中走出来。
由于意大利军队并没有做出出格的举动，所以米莉亚和爷爷决定留在城内。
但好景不长，1943年，屡战屡败的意大利突然向盟军投降，遭受背叛的德军勃然大怒，立即对驻守在城内的意大利军队和希腊军队发起进攻。
面对德军强大的攻势，雅典很快沦陷，这一次，侵略者从意大利军队变成了德国国防军。
纯真的希腊人以为德军会像意大利军队一样善待他们，但他们这纯真的想法顿时被一盆冷水打脸。
德军入城后，立即对城内实施残酷的镇压，他们不但掠夺希腊人的财产，还禁止城里的人和英军及反抗军联系，一旦被德军抓到，便是死路一条。
这天，米莉亚和往常一样早早地来到了爷爷的裁缝店帮忙。好巧不巧，这时，三名德军来到了爷爷的裁缝店，要求爷爷帮他们修好损坏的军装。但爷爷面对穷凶极恶的侵略者，不为所动，拒绝了他们的要求。
恼羞成怒的德军见状举起枪托狠狠砸在了爷爷脸上，这突如其来的一幕顿时让米莉亚不知所措。她立即上前和德军理论，但德军士兵的双眼早已被她漂亮的脸蛋和身材吸引。两名士兵二话不说就将其拖入巷子里欲行不轨，爷爷试图上前阻拦却再次遭到殴打。
米莉亚陷入了绝望中，旁边的希腊人面对侵略者的暴行选择了沉默。就在此时，一名身材高大的德军上尉走了过来，看见士兵们正在欺负平民，他二话不说上前扇了士兵一巴掌，随后又将爷爷和米莉亚扶了起来。
但痛恨侵略者的米莉亚面对德军上尉的好意，并没有接受，反而一口吐沫吐到了他的脸上。在场的人都被米莉亚这作死的行为吓到，但出乎意料的是，德军上尉并没有为难米莉亚，反而派人将德军士兵损毁的家具重新修缮。
事实上如米莉亚所想的那样，那名德军上尉帮助他们并没有出于好意。
几天后，一百多名和英军有联系的希腊游击队被德军抓住，那名德军上尉残忍地当着所有希腊人的面将他们一一处决。那残忍嗜血的面孔震慑了在场的所有人，从那以后，所有人见到那名德军上尉都避而不及，深怕这个恶魔会对自己不利。
米莉亚的爷爷为了不让她受到伤害，将她关在了屋子里不让她出去。但好巧不巧，几天后，几名游击队被德军抓捕跑到了米莉亚家门前，看着正在被屠杀的同胞们，米莉亚的爷爷动了恻隐之心，收留了他们。但这也引起了德军的警觉。
几天后，德军对全城展开了搜捕，米莉亚家附近成为了重点搜捕的区域。
一连几天，德军都没有发现游击队藏身之所，米莉亚爷俩见状长舒了一口气。但几天后，一辆军车开到了她家门前，从车上走下来一个身材高大的德军军官。爷俩定晴一看，差点被惊呆，这不是那个杀人如麻的刽子手吗！
就这样，米莉亚家被德军上尉征用为剿匪指挥所，米莉亚虽然对此不满，但也无可奈何。
那天以后，米莉亚和爷爷一直待在家里再也没有外出，她和爷爷住楼下，而德军上尉则住楼上。有意思的是，德军上尉虽然杀伐果断但他每天早出晚归，都会像绅士一样跟爷俩打招呼。虽然他很主动，但米莉亚和爷爷却从来没有给过他回应。
由于德军的封锁，城内开始缺少吃的，米莉亚和爷爷也只能去买一些粗糙的黑米食用。
有一天晚上，屋外下着大雨，米莉亚和爷爷的餐桌上只有简单的两碗米粥。看着这为数不多的粮食，二人你推我就，始终不肯先开口。就这样，大约僵持了半个小时，德军上尉开门了，这一次，他走到了米莉亚面前，从被淋湿的口袋里掏出了一堆牛肉罐头和食物。
看着军官的举动，米莉亚和爷爷并没有说话，但军官却开口了:“最近粮食短缺，这就当征用你们房屋的费用了，以后有需要我会一直带给你们的。”
果不其然，从那天以后，德军上尉隔三差五就会给米莉亚和爷爷带来食物，但二人却始终不肯食用。直到有一天，米莉亚实在饿得受不了了，偷偷去拿了一瓶罐头，这一幕刚好被德军上尉看见，米莉亚害羞地将罐头放下，而德军上尉看见眼前这个单纯的女孩，嘴角微微笑了一下。
而此时，德军占领区已经有成千上万人被活活饿死。
1943年2月，盟军对北非发动了反击，境内针对德军的偷袭也疯狂了起来。看着部下一个个惨死，德军上尉再次动用了雷霆手段，抓住一个反抗组织就要杀其全家。在他的暴力镇压下，城内再次陷入了恐慌。
一天晚上，德军上尉很晚才回来，却看见米莉亚老早就站在楼梯间等他。
面对从没有说过话的侵略者，这次，米莉亚鼓起了勇气问他:“为什么要对我的同胞这么残忍，你明明可以做一个好人，为什么要做一个侩子手。”
针对米莉亚的话，他并没有回答，而是看了她两眼随后便走上了楼。
第二天，米莉亚为了了解事情的真相，趁德军上尉出去执行任务悄悄走进了他的房间。进入屋内，房间被收拾得整整齐齐，翻开他的柜子，里面有一张全家福的照片，照片下面还有一段希腊文。
看完信后，一向仇视侵略者的米莉亚也不禁产生了同情。原来，这名德军上尉名叫布斯.劳恩，他的妻子是一名希腊人，四年前，布斯.劳恩的妻子带着两个孩子回到希腊看望外公。结果希腊游击队却以一家人是德国的间谍为由将他们一家活活烧死，得知消息的布斯.劳恩发誓一定要替家人报仇，所以他多次申请前往希腊执行任务。
看着布斯.劳恩的遭遇，米莉亚的世界观受到了严重的打击。在希腊人看来，布斯.劳恩是无恶不作的侵略者，但却没人了解他背后的故事多么凄惨。
夜晚，布斯.劳恩回到了家中，却看见米莉亚端着一盆热好的水递到了他的面前。看着美丽的米莉亚释放出的好意，布斯并没有拒绝。那天以后，二人沉默的尴尬被打破，双方虽然仍然没有太多话语，但细致入微的善意却渐渐获得对方的回应。
那天以后，二人的感情也迅速升温，爷爷虽然痛恨侵略者，但看见孙女如此执着，他也不好反对。
在米莉亚的感染下，布斯对待希腊人的态度发生了转变，城内居民的生活渐渐好转了起来，米莉亚也渐渐适应了有布斯在的生活。
但这种局面并没有维持多久，1944年，盟军对希腊发起了反攻，德军节节败退。为了从大局考虑，德军高层决定将北非的主力调到西线和东线。
这天，米莉亚一如往常地等待着布斯是否回家，但她一连等了好几天，布斯都没有回来。直到几天后，布斯才回到了住所，这一次，他主动敲开了米莉亚的房间，将自己随身携带的钢琴送给了米莉亚。
米莉亚意识到不对，果不其然，第二天，布斯就来到了米莉亚面前向她告别。
米莉亚问他为何要走，布斯回答道:“军情紧急，我将前往法国作战。”米莉亚失望地继续问道:“还会回来吗？”布斯并没有回答他，只是挥手示意后便匆匆离去。
等到德军撤离后，一向沉默寡言的爷爷才对孙女说出了一个秘密。原来，当年爷爷是游击队的领头人，当年在他的带领下，他们毫不留情地烧死了布斯.劳恩一家人。后来因为愧疚，爷爷才脱离了游击队。
布斯正是因为怀疑烧死他妻子的是米莉亚的爷爷，所以才住进了他的家中。但在相处中，布斯却发现米莉亚神似自己的妻子，在相处中，慢慢被她真诚善良的心所打动，并且爱上了她。
撤离的前几天，布斯找到了爷爷，并对他说道:因为米莉亚，“所以你幸运地活了下来，但你这辈子，都将在地狱中赎罪。”
来到希腊后，布斯杀了很多人，但遇见米莉亚后，他那被复仇冲昏的头脑又再次清醒了过来。看着这个神似妻子的女人，他最终选择放下了仇恨。
看着爷爷的忏悔，米莉亚心如刀割，那天以后，她变得郁郁寡欢，人也变得体弱多病了起来。爷爷不忍心看着自己的孙女如此受难，于是给远在法国的布斯写去了多封信件。但这却一直得不到回音，直到战争结束后。
1952年，爷爷终于收到了布斯的回信。原来当年布斯前往法国作战后，没过几个月就被德军俘虏，依据战争期间他所犯下的罪行，被盟军判处了10年的有期徒刑。但由于他在监狱里表现良好，被提前释放。
收到布斯的回信，米莉亚高兴极了。1952年，时隔8年，布斯.劳恩再次回到了希腊，两人多年未见，一见面就将对方紧紧拥入怀中。至那以后，双方都放下了仇恨，在爷爷的主持下，双方举行了盛大的婚礼，从此幸福地生活在了一起。
图片均来源网络