封面新闻记者 易弋力 蔡世奇
简阳市平泉街道梓桐村产业多点开花，农民增收致富
乡村振兴，产业发展是核心，农民持续增收是根本。简阳市平泉街道梓桐村，主要发展稻虾养殖、水产养殖、肉牛养殖、莲藕、柑橘、红薯等产业。为拓宽村里农副产品销售渠道，驻村工作队和村“两委”通力协作，成功注册了“梓桐村”商标，搭建起了农副产品“产供销”平台。在各级帮扶单位的助力下，2024年，成都兴城集团助力梓桐村销售农产品29万元，整合简阳优质农产品直达城市社区超2万斤。梓桐村驻村第一书记苏华：“下一步，我们将积极对接相关部门单位，不断完善产供销平台，与禾丰镇碑垭村、平泉街道协议村等加强沟通协调，形成产供销联盟，实现产业抱团发展。”
点评：发展特色产业是实现乡村振兴的有力途径。近年来，简阳市平泉街道梓桐村因地制宜，积极发展特色养殖业，形成了产业多点开花、蓬勃发展的良好局面，不仅为农民增收致富开辟了新途径，也为推动乡村全面振兴注入了强劲活力。
苹果公司据悉计划推出更薄的iPhone
据华尔街日报，苹果公司正在准备对其iPhone系列产品以及可能的其他产品进行一系列重大的设计调整，以期重振增长。知情人士透露，从明年开始，苹果公司计划推出比现有8毫米机型更薄的iPhone，新机型将比Pro机型便宜，采用简化的摄像系统以降低成本。
点评：iPhone 17 Air这款机型的存在，早已被各路果系情报博主披露，华尔街日报的报道，无非进一步证实了这款要取代Plus机型的超薄款iPhone的存在。新款的Air等于为iPhone的Plus型号划上了句号，这也可以视为苹果公司对于消费者是否喜爱更薄手机的一种测试。
脉脉高聘发布年度人才报告，新能源汽车行业求职竞争加剧
近日，脉脉高聘发布《2024年度人才迁徙报告》。2022年全年新发岗位的平均⽉薪为41394元，2023年上升⾄42789元，2024年1-10⽉，平均⽉薪再度微涨至42874元。值得关注的是，随着新能源汽车行业加剧洗牌，该行业人才供需比从1.77大幅上升至2.04。
点评：林深则鸟栖，水广则鱼游。新能源汽车行业蓬勃发展，一个具有良好发展前景的行业，才能够吸引大量优秀人才汇聚。
报告：阅文集团今年新增出海AI翻译作品超2000部，同比增长20倍
中国音像与数字出版协会副秘书长李弘发布了《2024中国网络文学出海趋势报告》。报告显示，截至2024年11月底，阅文集团旗下海外门户起点国际（WebNovel）已上线约6000部中国网文的翻译作品，今年新增出海AI翻译作品超2000部，同比增长20倍。
点评：人工智能大幅度提高了网络文学的翻译效率和准确度，同时极大降低了翻译成本。但中国文化很多只可意会不可言传的魅力，人工智能是传递不出去的，必须与优质的翻译团队合作。