众所周知金庸曾对自己的小说大修过两次,而这两次大修中还夹杂着几次小修改,当然这些小修改金庸没有每修一次就让出版社出版一次,因此金庸小说仍然只有连载、三联、新修三个大版本。总得来说,金庸小说其实是三联最好看,但新修漏洞最少,毕竟金庸改了那么些次,总不会漏洞越改越多,但是因为一些修改,金庸却也出现了为了合理性导致趣味性下降,这也是为什么三联版风评要好于新修版。
但其实就趣味性和夸张程度来说,其实连载版可能比三联版还要高,但这也造成了连载版是三版小说中漏洞最多的,三联版算是在漏洞和趣味性中间平衡的最好的。笑傲江湖是金庸最佳作品之一,这里就三个版本的修改,来说说哪些修改得比较好,哪些改了后仍然有问题或者说带来了新的问题。
删除、写死冗余人物
被删除的冗余人物不少,比如连载版笑傲有个叫做静月神尼的绝世高人,曲非烟在正派高手面前展示了魔教的绝技“百鸟朝凤”之后,为了掩盖身份,说自己这是跟妈妈学的一指禅,一句话把在场的高手都吓到了,都觉得宁可信其有,不可信其无,于是不再追问她的身世,但这么个高手后面一点剧情都不给安排,于是金庸三联版就把此人删除。
另外,连载版中曲非烟是活了下来,但却没有后文,同时连载版的曲非烟比后来的版本更加了得,除了古灵精怪外,武功也算是不弱,小小年纪就练成了魔教的绝技“百鸟朝凤”,虽然功力还不到家,但这门功夫让正派一流高手闻之变色。这么一个不凡的小姑娘,在曲洋刘正风死后就没了下文,显然是一个遗漏,而单独加一条故事线又比较麻烦。于是金庸在后续版本中削弱了曲非烟的存在感,并且“辣手摧花”,让曲非烟死于大嵩阳手费彬的剑下。
同时连载版笑傲平一指还有一个师兄叫任无疆,涉及一个神秘势力叫千秋宫,每三十年开启一次,里面不知道有什么宝贝,杀人名医平一指还有他的师兄师兄白发童子任无疆都有心前去,但平一指对师兄极其害怕,所以放弃了机会,任无疆年轻时,因为武功不足不敢去千秋宫,后来苦练了数十年的龙象掌才敢去。平一指还担心师兄加害自己,反复跟他表忠心说自己不打算去千秋宫一看究竟。任无疆被宁中则评价为内功比平一指高得多,而已知平一指的内功表现高于桃谷六仙之一,岳不群又认为六仙之一的内功比自己只是略弱。
此人武功无疑极其了得,但后续剧情全无,这种写了一条暗线,然后挖坑不填的行为,直接删除这条线自然更合适。
除此之外,还有不少冗余人物被删除,这里就不一一介绍了。