CBA联赛第十六轮，上海久事大鲨鱼主场129比94大胜天津荣钢，在经历了第一阶段低迷，第二阶段又被山东高速当头一棒的情况下，上海队终于开始觉醒，就像沪上媒体喜欢用的那个词：打出了令人恐怖的状态。连续三场比赛无论是对阵强敌稠州金租还是对阵弱旅四川金强，或者是对阵中游球队天津妒忌，都把分差保证在30+。实话实说这种状态的确只能用恐怖形容。
上海大鲨鱼咸鱼翻身开始复苏，他们的核心后卫李添荣在这个过程起到了非常重要的作用。本场比赛他是全队除了洛夫顿和王哲林之外，表现最抢眼的第三点，全场比赛他三分球8投4中，拿到了18分5个篮板和5个助攻的全面数据。上海大鲨鱼过去相对比较弱的后卫线，他已经用一己之力开始改变。
从最近五场比赛看李添荣无疑是大鲨鱼复苏的关键之一，最近五场比赛，他场均已经可以砍下21分，三分球命中率保持在五成以上。不仅是上海队的重点得分球员，而且已经是目前联盟最炙手可热的投手。场均三分球7.6投3.8中。命中率稳定保持在50%。
而事实上他的三分球已经是他的杀手锏，是他的重要得分手段，上赛季他的场均三分球命中率已经超过50%。达到了51.3%，只不过上赛季他出手数量低，还没有这么多球权，上赛季他场均只有2.7次出手。但本赛季他的出手权开始增加，特别是在上海队此前相对动荡的情况下，他的手感基本保持稳定，本赛季他三分球场均出手已经提高到4.6次，场均能投进2.3个三分球，命中率依然维持在50%。应该说他过得不仅仅是投篮关，而且还是心理关。
从官方资料看，李添荣25岁正值当打之年，而且是身高超过190的足尺寸后卫球员，臂展超过196。天赋也不错。他的迅速成长，不仅解决了上海队此前薄弱的后卫线，上海队自从刘炜退役以后，一直都在寻找合适的后卫球员，但资源紧缺，他们有钱也很难完成心愿，此前曾经非常接近签约赵睿，可惜最终还是擦肩而过。后来只能签约袁堂文，但从实际情况看，袁堂文并没有达到预期。
其实三分神准的李添荣迅速成长对于国家队来说也是一个好消息，这里要提前恭喜国家队主帅郭士强在 后卫线又多了一个选择。李添荣此前已经候补入选了郭士强的国家队，但总体还是边缘人，没有进入核心竞争阵容。郭士强最信任的后卫是廖三宁他们。但从联赛发挥看，李添荣已经超过廖三宁，廖三宁的状态目前还处于低迷中。
从个人天赋来看，两个人身高都是191。李添荣的投射能力要超过廖三宁。而且对抗力量和移动速度上他也稍胜一筹。应该说李添荣如果能保持目前的状态，他肯定会在国家队的竞争中获得郭士强更多信任。国家队后卫天赋不足的问题也许会得到改善。