一、专辑背景
1974 年，邓丽君东渡日本开启歌唱事业新征程，《岛国之情歌》系列由此应运而生。这个系列的独特之处在于将日本歌曲填上中文歌词，其中既包括邓丽君在日本原唱歌曲的中文版，也涵盖了她介绍给华人的其他日本歌星名曲。《岛国之情歌第七集～假如我是真的》发行于 1981 年，在那个时期，日本流行音乐制作水平确实高于港台地区。这张专辑也如同系列中的其他作品一样，成为了经典之作。
这张专辑的歌曲列表丰富多样，包含了《假如梦儿是真的》《情湖》《轻风》《你为何不说》《山茶花》《我与秋风》《假如我是真的》《别离》《要去遥远的地方》《爱雨》《彩霞回来吧》《梦》等十二首歌曲。每一首都有着独特的魅力，比如《爱雨》这首歌，是所属邓丽君专辑《岛国之情歌》第七集《假如我是真的》中的一首。其歌词 “我愿变作一阵雨，用爱凝成小雨飘落在你身上，把你寂寞洗去……” 充满了深情与温暖。邓丽君以她甜美圆润、温婉动人的声音，将这首歌演绎得淋漓尽致，给听众带来了美妙的听觉享受。
此外，从专辑的制作背景来看，《岛国之情歌》系列集合了香港、台湾、日本三地海岛的音乐精英，对中日文歌曲的交流做出了莫大的贡献。早年由于认识上的偏颇，这个系列在大陆没有正式引进的可能，人们是通过 TDK 空白带不断转录流传才开始认识了邓丽君。至今，在大陆歌迷印象中，“邓丽君歌曲” 最具有代表性的可谓非这八张歌集莫属了。本专辑作为《岛国之情歌》第七集，承载着众多歌迷的喜爱与回忆。
二、专辑歌曲列表
1. 《假如梦儿是真的》：温柔的风儿亲树梢，枝头花儿含笑，邓丽君用甜美的嗓音唱出春日的美好。这首歌的旋律轻快，充满了浪漫的气息。仿佛让人置身于一个梦幻般的世界，感受着春天的温暖和生机。正如歌词中所唱：“我的心里常祈祷，祈祷人比花娇。年年花蕊恋春风，风儿忘不了。” 邓丽君的演唱将这份美好的期盼展现得淋漓尽致。 2. 《情湖》： 3. 《轻风》： 4. 《你为何不说》： 5. 《山茶花》：庄奴作词，远藤实作曲，收录于本专辑。歌曲描绘了山茶花的美丽和村里姑娘的羞涩爱情。“山茶花，你说他的家开满山茶花，每当那春天三月乡野如图画。” 邓丽君的歌声如同一缕春风，轻轻拂过山茶花的枝头，带来了无尽的温柔和浪漫。村里姑娘上山采茶，歌声荡漾山坡下，那份纯真的爱情在歌声中缓缓流淌。 6. 《我与秋风》： 7. 《假如我是真的》：本专辑同名歌曲，电影《假如我是真的》主题曲，被多位歌手翻唱。“假如流水能回头，请你带我走。假如流水能接受，不再烦忧。” 邓丽君的演唱深情而动人，将歌曲中的情感表达得细腻入微。这首歌的旋律优美，歌词富有诗意，让人沉浸在对爱情的向往和追求中。 8. 《别离》： 9. 《要去遥远的地方》： 10. 《爱雨》： 11. 《彩霞回来吧》： 12. 《梦》： 三、专辑影响力
《岛国之情歌第七集～假如我是真的》作为邓丽君经典专辑之一，在华语乐坛产生了深远的影响。
这张专辑虽然早年由于认识上的偏颇在大陆没有正式引进，但人们通过 TDK 空白带不断转录流传认识了邓丽君。它如同一个音乐的使者，跨越了地域和时间的限制，将邓丽君的美妙歌声传递到了每一个角落。
在大陆歌迷的心中，“邓丽君歌曲” 最具代表性的非这八张歌集莫属。《岛国之情歌第七集～假如我是真的》以其丰富的歌曲内容、动人的旋律和邓丽君精湛的演唱，成为了无数人心中的经典回忆。它不仅展现了邓丽君在音乐上的卓越才华，也见证了那个时代音乐的发展与变迁。
这张专辑的影响力还体现在对后世音乐人的启发上。邓丽君的演唱风格和对歌曲的处理方式，为后来的歌手提供了宝贵的借鉴。她将民族性与流行性相融合的音乐风格，也为华语乐坛的发展开辟了新的道路。
总之，《岛国之情歌第七集～假如我是真的》以其独特的魅力和深远的影响力，成为了华语乐坛的一颗璀璨明珠，永远闪耀在音乐的历史长河中。
四、相关电影及人物
《假如我是真的》电影：
1981 年由王童执导的电影《假如我是真的》，根据沙叶新所著剧本改编，讲述了知青李小璋被误认为高干子弟后发生的一系列故事。影片在当时的台湾上演相当轰动，还获得了第 18 届台北金马影展最佳剧情片、最佳男主角（谭咏麟）、最佳改编剧本等奖项。
导演王童虽初次执导演筒，但凭借其十六年美术指导经验，在影片色调和画面处理上独具匠心，还加入讽刺性笑料增加可看性。拍摄过程中，演员们被剧情感动，尽心尽力，谭咏麟更是表现出色，将李小璋这个角色演绎得可圈可点。尤其是最后一场狱中大哭的戏，谭咏麟喝了两瓶绍兴酒，完全融入角色，哭出了李小璋的委屈与抗议。
电影中的人物：
胡冠珍凭借此片大红，她毕业于台湾大学外文系。1980 年因主演《假如我是真的》而走红，此后还出演了多部影片。1984 年与徐敏辉结婚后退出影坛，2000 年重返台湾，经营娱乐网站，后成为娱乐圈女强人，是女明星转行职场精英的标杆。
张冰玉、崔福生等老戏骨也在电影中有精彩表现。张冰玉的灭绝师太给很多人留下深刻印象，已于 2014 年去世。崔福生是金马影帝，已于 2013 年去世。
五、歌曲分析
-
打开网易新闻 查看更多图片
《假如我是真的》歌曲含义：这首歌以流水为意象，表达了对自由和无忧无虑生活的向往。歌中的 “假如流水能回头，请你带我走。假如流水能接受，不再烦忧” 等歌词，生动地展现出人们对现实生活的不满和无奈，渴望摆脱束缚，追求自由自在的状态。
多位歌手演唱版本：王菲、蔡琴等歌手都曾演唱过《假如我是真的》。王菲用她优美而清冷的声线，让整首歌更加哀怨，悲伤的情绪在聆听之间油然而生。蔡琴则用独特的委婉淳厚的中音诠释这首歌，赋予了它另一种氛围。蔡琴曾在演唱会上唱完这首歌后说：“随着年龄的增长，人们会发现简单的歌是最感人的。” 她认为简单的歌才能打动人心，就像《假如我是真的》，歌词简单却深刻，旋律优美且富有诗意。众多歌手的不同演绎，让这首歌拥有了更多的魅力和生命力。