北京时间12月4日，亚冠精英联赛第6轮，山东泰山在客场0-4惨败川崎前锋。在联赛阶段仅剩2轮的情况下，泰山队距离晋级区仍有1分差距。明年2月份，泰山队还将主场迎战光州FC，客场挑战蔚山HD。这两场比赛的结果，将直接决定泰山队能否晋级亚冠16强？
本场比赛，泰山队在客场遭到了川崎前锋的全面压制。面对对手的传控踢法，泰山队显得有些力不从心。从控球率来看，川崎前锋以62%遥遥领先。在射门次数少，川崎前锋射门22次，射正7次。而泰山队则只有7次射门，其中4次射正，未能取得进球。
泰山队遭到对手的零封，主要原因便是谢文能没穿射门靴，仿佛被武磊附体。作为当红国脚，谢文能在比赛中两次错失单刀球机会，让人印象深刻。一次是比赛第12分钟，谢文能跑出了单刀球机会，但他处理球过于犹豫，在对方防守球员的干扰之下射门划门而出。另一次则是比赛第66分钟，谢文能再次获得单刀球机会，但他的射门直接打在对方门将身上，未能形成破门。
客场作战的泰山队本就机会不多，谢文能浪费了两个黄金进攻机会，最终泰山队未能在客场取得进球，以0-4惨败给了传奇前锋。对于谢文能的表现，球迷们也是褒贬不一。有人认为谢文能属于年轻球员，状态有起伏很正常。也有球迷表示，谢文能在国家队爆火之后有些飘了。他从国家队回到俱乐部之后，第一时间染了一头黄发就是最好的证据。
实际上，主教练崔康熙早就料到了这一点。此前，CCTV5《足球之夜》栏目曾专访过谢文能。在得知央视记者来采访谢文能后，泰山主帅崔康熙十分严肃地对记者说：不要过分夸赞他。谢文能对此也表示：“说的挺好的，怕我飘了吧，毕竟年轻球员还是不要沉迷于无谓的夸奖上面，这没有用，你只有持续地拿出高光时刻，你才能拿出让人满意的表现。
虽然谢文能说的很好，但从行动和场上表现来看，他最近确实有些飘飘然了。有消息称，在泰山名宿费莱尼的帮助下，谢文能有望在冬窗前往比利时甲级联赛踢球。在这里，我希望谢文能能在休赛期好好休息，调整自己的心态。下赛季，不论是留洋比甲还是继续征战中超，都能有一个好状态。