普京访问邻国哈萨克斯坦后，一段普京刚刚说完“哈萨克斯坦是俄语国家”，托卡耶夫就讲起哈萨克语，当面让普京下不来台的视频在互联网上广泛传播。
虽已被证明是一段假视频，但此事背后仍旧映射出了俄哈两国在关键问题上的步调不一。
这段假视频其实没有太高的技术含量，就是将普京此次访问期间，提起哈萨克斯坦俄语问题的视频片段，与托卡耶夫在往年在新闻发布会上说哈萨克斯坦语的片段拼接到了一起。
就连部分乌克兰媒体现在都认为视频做得太假，顺手帮俄罗斯方面辟了个谣。
即便如此，这段视频在网上仍有一定的传播度，很多人相信此事为真，这主要是因为，托卡耶夫与普京的关系不是极为密切，托卡耶夫当众让普京下不来台的场景不是没有出现过。
比如2022年6月的圣彼得堡国际经济论坛期间，托卡耶夫就当着普京的面，评价俄乌冲突，直言哈方不承认乌克兰东部的卢甘斯克和顿涅茨克独立，强调如果放任这种民族自决权，地球上将出现500个国家。
说回到此次普京提起的哈萨克斯坦的俄语使用一事。在与普京的会谈期间，托卡耶夫确实提到了俄语在哈萨克斯坦教育中的地位，直言哈国内有三分之一的学龄儿童在接受俄语教育。
表面上看，托卡耶夫是在强调俄语对于哈萨克斯坦的重要性，可俄语作为哈萨克斯坦官方语言之一，现在只有三分之一学龄儿童在学习使用，本身就很能说明俄语在哈萨克斯坦的地位下降。
也正是在托卡耶夫作出这一表态后，普京才在新闻发布会上，强调“哈萨克斯坦是俄语国家”，试图提醒哈方，两国之间的特殊历史关系。
由于普京此次访问，正值俄哈关系好转，哈方需要在建立核电站等问题上获得俄方支持的特殊时期，托卡耶夫也就没有再在新闻发布会上，直接回怼普京，而是给了普京一个面子。但这不代表哈方真的会在俄语教育的问题上，听从普京的建议。
毕竟，俄语问题的背后是哈萨克斯坦自独立后就坚持的“去俄化”。哈方坚持施行这一政策，有两个原因。
首先，在苏联解体后，很多刚刚获得独立的原苏联加盟共和国面临一个问题，即如何完成国族构建，确立民众对于国家的认同，以实现政治上的长久稳定。
哈萨克斯坦最终选择了以族裔认同为主导的“文化路径”，以公民身份认同为主导的“政治路径”两条腿走路的国族构建道路。哈方需要推广哈萨克民族文化，重归哈萨克民族传统，在此过程中，推广哈萨克语教育，减少俄语教育投入，就成为必要的一步。
其次，哈萨克斯坦国内复杂的民族情况，决定了哈方需要通过推广哈萨克语等“去俄化”措施，逐渐降低俄方对于哈国内部局势的影响力。
一个方面，在苏联时期的迁徙政策影响下，哈国内有大量的俄罗斯族，俄罗斯族在整个哈萨克斯坦的人口占比一度高达38%，直到现在也只是降到了15%左右。
另一个方面，哈萨克斯坦国内政治一直受到部落政治也就是“玉兹制度”残留影响。在三大玉兹之中，主要聚居在哈萨克斯坦西北部地区的小玉兹较为亲俄。小玉兹与在政治、经济领域占据更多优势的大玉兹、中玉兹之间也存在矛盾。2022年的哈萨克斯坦骚乱，就是始于小玉兹占多数的地区。
在俄乌冲突爆发后，哈方一度担心，俄罗斯未来会将在乌克兰东部用的策略，用在自己身上。
而经过哈萨克斯坦政府长达30多年的努力，哈国内的“去俄化”已经取得了一定成效。就拿推广哈萨克语来说，不仅更多青少年现在主要接受哈萨克语教育，很多在俄语教育体系下成长起来的中老年人，也开始学习哈萨克语。
托卡耶夫本人是在俄语教育体系下成长起来的，但他现在更多地在公开场合使用哈萨克语。此次造假视频后半段的主要素材来源，就是托卡耶夫在2023年的一次新闻发布会上，用哈萨克语演讲，普京与随行的俄方官员当时都被打了个措手不及。
俄哈之间围绕语言问题的交锋，足以凸显出两国关系的复杂性。
双方确实因为历史原因，在诸多领域有着密切的联系，在很多领域也有着共同的利益，但哈方通过多种手段与俄方保持关系的路线没有任何改变，俄罗斯对哈方的整体影响力下降，同样是不争的事实。
普京等俄方高层不是没有认识到这一点，可俄方现在能做的，也不过是在外交场合提一提“俄语国家”的论调，敲打一下托卡耶夫，俄方实现以语言为纽带，维持地区影响力这一最终目标的希望越发渺茫。