1965年的一天,当时外国著名的制片人威廉·多兹尔正坐在椅子上,而发型师杰伊·赛布林正在给他做发型。
威廉·多兹尔就跟杰伊·赛布林说:“我需要一个会说英语并且能处理动作场面的东方演员,还得是个有魅力的人。”威廉·多兹尔这里的意思是说,想找一个会英语的,还会身手好的东方面孔的演员。
杰伊·赛布林虽然是个发型师,不过平时也喜欢空手道,他是当时空手道宗师艾德·帕克的学生。1964年的时候,艾德·帕克在长提举行了空手道冠军赛,作为学生的杰伊·赛布林也观看了那次比赛,而且看到了李小龙当时在那场比赛中的表演,就告诉威廉·多兹尔说:“我有你要找的人,他叫做李小龙。”就这样,年轻的李小龙被好莱坞发现了。
之后,威廉·多兹尔打电话给李小龙,想邀请他过来试镜,李小龙的妻子琳达回忆说:“电话打来时,小龙刚好不在家,我和多兹尔谈了几句,听起来很不错的样子。之后,小龙回电话给他时,多兹尔说他新筹拍的电视剧想找小龙来演,可以想象得到,我们当时有多激动。”之后,李小龙搭乘飞机前往洛杉矶,去威廉·多兹尔那里试镜。
威廉·多兹尔把李小龙领到了摄影棚里,整个摄影棚的布景就如同是豪华的别墅客厅一样,李小龙被安排坐在折叠椅上,背后是一张沙发,李小龙当时身穿黑色修身西装,白色衬衫,系着一条黑色的领带。
威廉·多兹尔开始给李小龙试镜,威廉·多兹尔问了李小龙的个人信息,之后问他说:“功夫的出拳和空手道的出拳有何不同?”
李小龙回答说:“空手道的出拳,就像铁棒一样,而功夫的出拳,就像是一条铁链,末端还拴着一个铁球,打中人以后,不仅是外表受伤,里面也会受伤。”
威廉·多兹尔看过李小龙在长提空手道的表演录像,知道这个李小龙身手不凡,功夫了得,于是就提议让李小龙表演一下功夫的动作,并且叫来了一个副导演来配合李小龙。
李小龙站起身来开始讲解功夫:“你知道吗,功夫是非常隐蔽的,常会选择攻击下盘。”李小龙先是假装攻击那个外国副导演的头部,然后迅速沉下身,一拳打向他的裆部。那个副导演从未见过动作如此快的人,身体不自觉地前后晃动。
威廉·多兹尔看了看镜头对李小龙说,镜头挡住了,让李小龙再演示一遍。随后,只见到李小龙嘴里振振有词:“这是标指,这是出拳,这是挂锤,紧接着击打下盘。”,李小龙一边说着,一边连续发起四次攻击,这可把那个外国的副导演吓得不轻。
李小龙继续说着:“接下来是踢腿,直踢裆部,然后,向上踢。”李小龙的踢腿几乎和出拳一样快。
当时镜头后的工作人员都轻松地笑了起来,他们也从眼前这个东方面孔,这个叫做李小龙的人身上,知道了什么叫做功夫。