经过长时间、大规模的翻修,巴黎圣母院终于准备重新开放。整个修复工程耗资约7亿欧元,资金全部来自捐款,其中,美国尤为慷慨,成为继法国之后的第二大捐赠国。

01美国人捐赠近6200万美元

综合法国《费加罗报》、CNEWS报道,2019年4月15日,巴黎圣母院突遭大火,震惊世界。美国人纷纷为重建捐款,总数额达近6200万美元(5900万欧元)。“巴黎圣母院之友”协会主席米歇尔·皮卡(Michel Picaud)告诉法新社:“美国人是迄今为止仅次于法国人的最大捐助者。”

协会成立于2017年,从4.5万名主要来自美国的捐助者那里筹到了5700万美元,其中包括两个美国基金会——斯塔尔基金会和玛丽·约瑟与亨利·克拉维斯基金会,它们各捐了数百万美元。

美国人对法国文化极为推崇。加利福尼亚大学洛杉矶分校的中世纪艺术和建筑专家梅雷迪斯·科恩告诉法新社:“对美国人来说,巴黎圣母院是美国本土不存在的前现代欧洲历史的物理象征,是一个强大的记忆之地,能唤起人们对过去丰富而复杂的文化的想象性怀念之情。”

火灾发生第二天,时任美国总统特朗普在X平台提议派遣水弹轰炸机来拯救这座建筑。前总统奥巴马也做出了反应,发布了一张自己在圣母院点燃蜡烛的照片。他在X上写道:“巴黎圣母院是世界上最伟大的宝藏之一。”

作为法国哥特式艺术的瑰宝,巴黎圣母院让人想起巴黎这座城市,更广泛地说,它是美国人和世界其他国家人民心目中法国文化的象征。在修复过程中,德国、中国和俄罗斯都派出援助,联手让这座法国教堂重现生机。

经过五年的修复工作,圣母院将于12月7日举行重新开放仪式,8日正式对游客开放。

02近半法国人计划在重新开放后前往参观

巴黎圣母院重开在即,法国人也十分激动。根据维里安集团(Verian group)与法国新闻网(FranceInfo)合作为《十字架报》(La Croix)进行的一项调查,47%的法国人计划在巴黎圣母院重新开放后前往参观。

调查显示,半数以上的受访者表示,他们对这座大教堂情有独钟。喜爱这座建筑的人中有四分之一是18-24岁的年轻人。43%的受访者表示,他们为圣母院的重新开放感到自豪。在信奉天主教的人中,这一比例高达65%。三分之一的受访者表示对修复结果感到好奇,另有三分之一的受访者表示很高兴看到这座伟大的教堂重新开放。

法国人对圣母院的象征意义有着共同的看法。半数受访者认为它是巴黎和法国的象征。另有一小部分人(49%)认为这座教堂是法国历史的一部分。三分之一的人认为圣母院更像是一件艺术品。

因此,重新开放对公众来说是一个很好展示机会。三分之二的受访者认为该项目是法国手工艺的展示。半数人认为这也是一项“建筑壮举”。三分之一的人甚至认为大教堂是“法国团结能力的象征”。

(欧洲时报/ 秋狸 编译报道)

点亮“收藏”“点赞”“再看”三连~11月万事如意!