打开网易新闻 查看更多图片

一、化学品安全技术说明书是什么定义

有任何疑问或问题均可咨询张女士QQ:1587166091 TEL:0571-61106275
MSDS哪里可以做?联系我们msds检测机构!

随着国际贸易全球化和货物流通的加大很多企业和单位的货物被提出MSDS报告的要求。对于初次接触这一要求的国内企业会问,MSDS 是Material Safety Data Sheet 的英文首字母缩写,直译为(材料安全数据一览表)通常的说法为(化学品安全技术说明书)。MSDS 报告是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性,如易燃,腐蚀,反应活性等)以及对使用者的健康(如刺激性,毒性,致癌,致畸等)可能产生的危害的一份文件。

MSDS标准规定,MSDS报告所述化学品的“成分/组成信息”中应该标明该化学品是单一物质还是混合物。单一物质应给出其化学品名称对应的CAS号码和通用名称。混合物应给出危害性组分CAS号码及其比例或比例范围。无论是单一物质还是混合物,如果其中包含有害性组分,必须标明的有害成分的含量,和相关危害说明。

二、混合物化学品安全技术说明书MSDS翻译如何编写?

混合物的MSDS应当说明混合物中各种组分的危险性质和安全数据。混合物的情况一般可分成以下两种:

1.化学物质A与化学物质B反应生成新化学物质C,但是反应后尚有少量未反应的化学物质A残留在反应产物C中,因此,新物质D是物质C和物质A的混合物。在这种情况下,编制MSDS时,应当以新物质C为基础编写MSDS。按照国外的惯例(如美国),如果残留物质A是具有健康危害的组分,且其在产品中的浓度在1%以上(对致癌物在0.1%以上),则必须标明其相关健康危害、毒理数据以及OSHA容许的接触限值或ACGIH阈限值等信息。

2.如果A物质、B物质、C物质相互混合时没有发生化学反应,形成了混合物D,那么可以假定混合物D具有每个单独组分同样性质和危险性。在编制该混合物MSDS时,如果不能提供经测试的该混合物的理化性质和健康、毒理数据,则要分别提供混合物中各组分物质的健康危害、毒性和理化性质等数据。

混合物的编制难点主要在于产品的成分危险分类对整个产品的分类判断

不同成分的危险分类要结合其在整个混合物中的比例来判断混合物是否有相关危险,这个过程通常要结合成分比例数据、各种毒理数据、理化数据、M-因子、计算公式等专业知识,同时还要考虑成分之间的反应情况,所以混合物MSDS编制对编制人员的专业性有严格要求,建议由专业检测机构制作MSDS。

三、为什么要做化学品安全技术说明书MSDS报告,可以不做吗?

1、据查询,国内不少企业由于不了解出口国相关的法律和技术规范,或缺乏有关的化学品毒理信息,在编写MSDS报告时,往往可能提供谬误的信息,或由于缺少必要的信息使得MSDS报告过于简单。这样如化学品出口到国际市场,由于不符合所在国的法律、规范要求,往往延误商机,甚至可能遭到法律的诉讼,从而造成无法弥补的损失。编制准确的MSDS报告将有利于企业产品顺利出口。

2、化工产品不仅出口时须附有MSDS报告,在国内销售同样应附有之。据了解:中国境内众多外资企业也在国内购买化工品,往往由于国内产品没有MSDS报告,而不予采购,只得舍近求远,从境外进口。

3、在境内属化工品行业的外资企业,其产品遵循相关国际规范附有MSDS报告,从而能顺利在国内销售。相反,国内企业的产品尽管质量不差,价格优惠,由于没有附MSDS报告,致使销售不畅。

4、在全球化的商贸活动中,企业规范化、高标准的MSDS报告,无疑可显示出企业先进理念、生产和管理水平的高水准,从而有助于提高企业在国际市场上的品牌形象。

5、中国已于2008年6月18日发布《化学品安全技术说明书内容和项目顺序》(GB/T 16483-2008)国家标准,并于2009年2月1日起正式实施。要求国内企业产品编制、附用MSDS报告。在全球化的商贸活动中,企业规范化、高标准的MSDS报告,无疑可显示出企业先进理念、生产和管理水平的高水准,从而有助于提高企业在国际市场上的品牌形象。