轻松关注
1
中国留学生涉嫌运毒被判入狱
今年早些时候，英国城市利兹破获了一起大型大麻走私案件，其中涉及到两名中国公民——24岁的董某（Jinshuo Dong）和28岁的黄某（Jingshu Wang），两人均为在英留学生。他们参与领取藏有大麻的包裹，并且还招募其他学生一起从事类似的运送任务。
4月份，利兹几幢学生住宅楼的管理人员注意到了他们的可疑行为，当时一名中国男子曾到住宅楼领取一些包裹，但本人却并非住户。工作人员拒绝他进入，并扣留了包裹，警方发现包裹中含有约9公斤大麻。其中两个包裹的收件人是住在该大楼的一名学生，他之前也收到过类似的包裹。
5月2日，董某和黄某在董位于利兹的住所被捕，他们涉嫌非法进口货物，意图逃避进口禁令。在最初否认指控后，他们后来认罪，并在利兹刑事法庭被判刑。警方总共截获了63个与被告有关的包裹，其中装有108公斤大麻，黑市价值可能超过100万英镑。但专家预测只有5%的毒品被查获，这表明被告可能涉及运送价值高达2000万英镑的数吨毒品。警方还在缴获的手机中，通过两人的聊天记录发现两人曾招募其他学生通过“代收包裹”的形式递接从加拿大入境的毒品。
两人起初辩称自己不知道包裹里有毒品，但被检方的证据链推翻。检方认为，两人的行动属于“高度有组织的犯罪活动”，并说：“我毫不怀疑，他们从一开始就知道自己在做什么。”黄某和董某都被判处三年监禁。
在此也提醒广大留学生，不要因为一点小利而帮助不熟悉的人从事“代收包裹”、“代运回国”之类活动，以免因小失大。
2
俄罗斯警告英国不要“升级侵略行动”
在英国制造的导弹首次被用于攻击俄罗斯境内目标之后，俄罗斯警告说，未来可能会对向乌克兰提供武器的国家进行反击。昨天，俄军在对乌克兰城市第聂伯罗进行的袭击中测试了一枚新型中程导弹。俄罗斯驻英国大使表示，英国的导弹决定极大地改变了其参与俄乌冲突的立场。大使指责称：“毫无疑问，英国和英国现在直接参与了这场战争，因为如果没有北约工作人员和英国工作人员的参与，这次发射就不可能进行。”
他称这是英国政府在“故意欺骗我们”，并表示他已多次得到英方的保证，英国制造的先进导弹只会在乌克兰境内使用。大使表示，美国和英国的举动“严重加剧了局势”，西方应该仔细考虑俄罗斯使用核武器的新规则——因为低估冲突升级的风险是“危险的”。
3
上个月商店销售额意外下降
根据官方数据，由于消费者在财政预算案公布前减少了消费，上个月商店零售额下降。英国国家统计局表示，10月份销售额下降0.7%，其中服装店的销售“明显不佳”——销售额下降了3.1%，另有调查显示，上个月天气转暖意味着购物者推迟购买保暖服装。 人们猜测上个月预算公布前可能会增加哪些税收，这被认为是家庭和企业不愿做出支出决定的原因。虽然上个月的降幅大于预期，但 国家统计局表示，更广泛的趋势表明销售一直很强劲：与前三个月相比，8月至10月的销售量增长了0.8%。同时零售额也出现年度同比增长，尽管仍低于疫情前的水平。
零售销售数据是一系列令人失望的经济数据中最新的一个，本周还有数据显示政府借款高于预期，而最新的通胀数据显示价格上涨速度也快于预期。7月至9月间英国的经济几乎没有增长。
零售商是抱怨上个月预算中宣布的增税最多的企业之一，业内人士纷纷表示目前出炉的这一系列数据令人担忧，因为大多数零售商现在正进入一年中最繁忙的时期，距离圣诞节只有几周时间了。
4
英国对三名贪腐官员实施资产冻结和旅行禁令
英国外交大臣拉米日前宣布对3名知名来自国外的贪腐官员及其关键支持者实施金融制裁，声称英国政府正在结束“洗钱的黄金时代”。这3名被制裁的个人是乌克兰亿万富翁德米特里·菲塔什、安哥拉前总统之女伊莎贝尔·多斯桑托斯和拉脱维亚寡头艾瓦尔斯·伦伯格实施制裁，包括资产冻结和旅行禁令。 长期以来，英国一直因对外国投资者采取不加质疑的态度而受到反腐人士的批评，但工党新政府上台后承诺要对进入英国的“脏钱”进行管制和清算。
英国外交部表示， 菲塔什从乌克兰窃取了数亿英镑，而且在 英国房地产市场隐藏了数百万英镑。 英国还将他的妻子拉达·菲塔什列入制裁名单。 政府称，她从他的腐败行为中获利，并代表他持有英国资产，包括旧布朗普顿路地铁站的所在地。 政府还对英国金融掮客丹尼斯·戈尔布年科实施了制裁，据称他助长并促成了菲塔什的腐败。
另一被制裁的个人多斯桑托斯则被指控滥用她在国有企业的职位，挪用至少3.5亿英镑。多斯桑托斯曾被称为“非洲最富有的女人”。自2022年11月以来，她一直受到国际刑警组织的红色通缉令，上个月在上诉法院败诉。拉脱维亚最富有的人之一伦伯格斯据称滥用政治地位行贿和洗钱。去年，他被拉脱维亚里加的一家法院判处监禁。
5
物业费飞涨让房主陷入崩溃
房主们表示，近年来物业费飞涨，使许多人陷入困境。一家在英格兰和威尔士拥有数百处业权的公司 Assethold尤其受到指责，业主们称这家公司乱收费，导致他们每年损失数千英镑。调查发现，业主们不得不为配钥匙、清洁门垫和市政垃圾箱等服务支付数百英镑，与该公司有关的约140次开庭纪录显示，法官认为该公司向房主多收了近120万英镑。
一位业主称，2019年她每年支付的物业费约为750英镑，但之后她房产的地权和管理权被拍卖给了Assethold公司，到2023年，她的物业费账单暴涨到3,198英镑——四年内增长了320%。
目前业主们可以质疑服务费的唯一方式就是诉诸民事法庭，让法官裁定服务费是否“合理且可支付”。纪录表明，多位法官裁定Assethold，比如他们曾为更换两个灯泡的而收费135英镑，还有业主得到了100,000英镑的赔偿金，以补偿“不合理”的物业费。还有一名法官称该公司的策略“恶意”，向业主发出“咄咄逼人的信件”，并强调该公司管理不善。
Assethold在伦敦东部斯特拉特福德拥有的一栋大楼在2018年，仅收取每年900镑的物业费，但今年却超过6,000英镑，涨幅达560%。去年这栋有11套公寓的大楼的清洁费用为10,000英镑，但服务“糟糕透顶”，尽管费用很高，但大楼很脏，垃圾箱无人收拾，导致老鼠滋生和恶臭。
图文来源：BBC/Telegraph/Sky News/Financial Times/Daily Mail