“咱不能手术。”
“为啥不能手术呢?”
“他没讲为啥不能手术。”
“你知道吗?”
“我也不知道，也没问。”
这是发生在2024年6月27日，“希福中医第六届百位抗癌明星·龙年中国行”杭州站公益活动上的一幕。袁希福院长在与康复明星代表家属黄大爷一番交流过后得知，即便过了4年，他们依旧不清楚为啥当初医生不让确诊左乳腺癌的马怀英做切除手术。
对此，袁希福院长耐心解释：“为啥不能手术呢?因为出现两肺转移，还有淋巴结转移，转移就不能手术了。”听到袁希福院长的耐心解释，黄大爷还是有些困惑，为啥转移就不能手术呢?这要了解一下癌细胞是怎样转移的?
首先，血道转移。病人左乳长了肿块，而肿块里有血管，癌细胞侵犯到血管里头后，就会沿着血液在身体里流动、循环，在远处形成新的转移灶，肝、肺、脑、骨等处转移多是血道转移。简单理解就是，马怀英乳腺的癌细胞，就流到肺上，驻扎下来，生根发芽，形成了一个新的病灶。
此外，还有淋巴道转移。人体有许多淋巴组织，并通过淋巴管和淋巴液形成淋巴循环系统遍布全身。癌细胞在一定条件下，浸润淋巴管内，在淋巴管内存活并被转运，到达淋巴结后停留并增生，形成转移灶。而马怀英的淋巴结转移就是这样形成的。
血道转移和淋巴道转移，简单理解就是，河边的草结了籽，籽脱落到了流动的河里，草籽会顺着河水流到各处。有的草籽流到一处，停留了下来，生根发芽，长成了一颗新草;或者浇水的时候，草籽被从河里带了出来，落在了土地上，从此扎根了下来。
但有些人也会发出疑问，原来的病灶还在，没有动，怎么就叫“转移”了呢?其实，他们所认为的这种转移，是从某地搬去了某地，就跟搬家一样，之前的不住了，找了个新地方住。但肿瘤的这种转移，是原来的肿块还在，但肿块上的癌细胞跑到其它地方，新的病灶和原来的病灶，同根同源。
最后，种植性转移。是由手术造成的，若手术时剪刀、手套粘有癌细胞，那么癌细胞就会通过这个手术工具，种植在刀口处。
出现转移，意味着癌细胞已经在全身流动。就算是切了一个肿块，那还有其它肿块。切不尽，反而还会对病人的身体造成伤害，甚至是会造成种植性转移。而肿瘤病人身体本就虚弱，再进行手术，身体会更加虚弱，免疫力降低，病人体内的癌细胞会更活跃。
那么转移后该如何治疗呢?可以采取化疗、靶向、中药等等全身治疗。比如6月27日当天晚上，康复明星代表文老师，就替一位乳腺癌复发转移的朋友询问袁希福院长，“还能做手术吗?”对此袁希福院长严肃叮嘱：“她已经严重淋巴转移了，不能做了，千万不能做。可以吃中药，有靶向药也可以吃，化疗也可以做。”