PS:说起旧时代的女明星们,你们会想到谁?(武藤兰,苍井空,松岛枫,饭岛爱,小泽玛利亚……)
说到小泽玛利亚,绝对是我早年间最早听到的人物之一,我不知道我那篇青春的回忆专栏里有没有提到她,绝对是我在初中的时候就知道的人物,大约10年左右吧!耳熟能详的几位女艺人。
当时人在上初中的我,没有手机也没有网络,想要上网要去亲戚家蹭电脑上网打游戏之类的,虽然她的名字早年间我经常会听到,但每个人眼光不同,可能当时小泽老师是因为混血的缘故而备受关注,但我是一丁点没兴趣,可能就不是喜欢的类型,更大关注点还是在苍老师身上。
所以我也从来都没有看过她演的作品之类的,不过,作为早期的巨头之一,很多人的青春回忆,如今的影响力和发展也是不容小觑。
(早年间有人把“苍井空,松岛枫,小泽玛利亚”称为“暗黑三巨头,如果要我排会是“武藤兰,苍井空,还有一个就不知道了!”)
那这篇呢也是我看了【及川シズカ】的文章,觉得早年退役能有这番成就的女演员真的不多。
就比如松岛枫前几年被人拍到婴儿车带着孩子,之后就再也没有消息了,我觉得她的颜值放现在都很不错,红颜自古多薄命吧!
从2005年到2010年,小泽玛利亚继续奔跑在性感女星的第一线,在日本国内外得到了众多粉丝的支持。
她现在已经移居菲律宾并作为经理活跃起来。现在,由于疫情原因,我们处境艰难,但五年后我们将拥有两个休息室和一家五花肉店。
跟随她如何抓住商机的轨迹。
不能长期做性感女星?
——小泽玛利亚在高中毕业后作为性感女演员出道,那时候决定退役了吗?
Maria Ozawa(以下下简称,小泽)
我没有决定,但我想趁着人气退出。这不是很酷吗?(笑)
看来我想趁着有名字的时候退出。
作为性感女演员出道三年,对作品的内容和offer的内容了解了很多。如果我继续做这个,我就会倒下。
因为收到了来自中国、台湾、印度尼西亚等海外的各种offer,所以正在和中介商谈出国的事情。
——是事务所的提案吧?那么,您的菲律宾之行是出于商务目的吗?
小泽
不,起初是一次旅行。
一个在菲律宾的朋友夫妇邀请我,“要不要来一次?” 所以,如果你要去旅行,为什么不出现在广播中呢?你想出现在杂志上吗?
之后,offer来了,就成了一门生意。我当时并没有意识到,但似乎我在菲律宾很有名气。
我现在经营的休息室(住宿餐厅)的老板正在听我偶然出现的广播节目,他对我说,“如果你在菲律宾,你为什么不加入我作为合伙人?”我决定提前见面。
由于菲律宾没有合适的休息室,他们想打造一个能够展现日本和菲律宾风情的休息室。
不到半年后,我离开了日本的公寓,带着我的狗和钱包,搬到了菲律宾。那是2015年。离退休已经5年了。
语言能力、餐厅管理能力,以及培养钢铁般心态的过去
——真是惊人的速度感…… 在 2010 年作为性感女演员退休后,您搬到菲律宾期间在歌舞伎町经营了一家酒吧,对吧?
小泽
曾在歌舞伎町经营一家高级酒吧。
我的一个熟人曾经经营它,所以我和他建立了合作伙伴关系。
同时,我也是浅草摇滚剧场(strip theater)的舞者,所以白天跳舞,晚上去酒吧。
此外,我还出现在中国的活动中,做了各种各样的事情。
自从我出现在 AV 中,我就有一种我想自己做点什么的感觉。出道前就在银座工作,在歌舞伎町开店后,夏天试着开海滨别墅,然后去了海外……总之,我在挑战自己。我会说英语,所以这是一个加号。
——你的父亲是加拿大人,你的母亲是日本人。你说你小时候在国际学校学的英语现在是武器。
小泽
以前被人欺负(因为是混血),但现在我真的很高兴我能说英语(笑)。
国际学校里没有霸凌,但走出国际学校,世界就完全不一样了。
二十年前,半性感的人不像现在那么多,所以我有时会感到奇怪的目光。但那次经历给了我一颗钢铁般的心,所以我很高兴我做到了。就像,“一切顺利! ”
——凭借你的语言能力和坚强的心态,你正在抓住商机!从那时起,商店的数量一直在稳步增加。
小泽
Lounge的老板,老板涉足新加坡一个叫名胜世界的酒店集团。
目前,我是会员,合同以1年或2年为单位,但会不时更改。我觉得国外是这样的。
有一些不爽的部分,但我很喜欢自由的部分。
每个人都心胸开阔,所以他们会立即说出自己的想法。那是最适合你的吗?
我很少见到集团的老总,但他们总是对我提出无理要求。
我是最小的也是唯一的女人,但没有怜悯(笑)。
每次开会,他都会突然提出一个难题。但是当我遇到麻烦时,我会借用玛利亚的力量,所以我会认为“我被需要”并维持自己(笑)。
第一家贵宾室于 2016 年开业,第二家于 2017 年开业。然后,第二年,我们自己买了一栋楼,使它成为菲律宾第一家胶囊旅馆。我的老板问我,“日本的胶囊旅馆是什么样子的? ”
日本胶囊旅馆的故事让每个人都印象深刻。
“这个空间里什么都有!”(笑)。酒店的天台是空置的,所以前六个月我把它当作休息室使用,但似乎不能满足我的需求,所以我很快转了其他业务。
当时,菲律宾掀起了一股韩国热潮,所以我把它变成了一家无限量(吃到饱)的五花肉餐厅。
以日元计算,我们提供了不到 1,000 日元的自助餐,因此有很多家庭的菲律宾人很高兴,也很受欢迎。这对公司有点不利,但我这样做是因为我希望每个人都能玩得开心!
菲律宾与日本,在不同的文化壁垒中做生意
——听起来一帆风顺,但我认为因为是异国他乡,文化、宗教、民族性格都有所不同。你曾在事业上挣扎过吗?
小泽
如果你在菲律宾做在日本理所当然的事情,压力会太大,工作人员也会消失。
例如,我在一次会议上被女孩说我太严格了。
开店前我跟女孩子和黑衣人开大会的时候,女孩子们都在摸索着手机,聚精会神地听着。
但是,如果我为此生气,我会飞走(我不会去上班),所以我会忍耐。女孩子有很多骄傲。
但是那种骄傲导致销售,所以我不得不用我的脑袋,比如做得不好。
“你今天也很可爱。”“昨天,你跟客人喝了香槟。” 不过,菲律宾人很诚实,所以你表扬他们,他们就会成长很多。
——原来如此。工作的动机与日本不同,不是吗?
小泽
我认为日本有独立的思维方式,不管是好是坏,但因为菲律宾没有那么独立,他们重视家庭,有很强的社区意识。
家庭比工作更重要,因为如果有人出了什么事,它会尽快飞走。工作是最后的。
这就是为什么我想,“在这种文化完全相反的地方生活是不可能的!” 我怎样才能做得更好...
如果你工作了,你可以挣钱,可以快乐地生活,但这很难说。我别无选择,只能打破。
做生意时,知道如何设定界限很重要。在休息室很难对付女孩。
但他很可爱,因为他会说任何人都能理解的谎言(笑)。
你敞开心扉,只是为了告诉我休息的原因吗?我认为。不给休息的理由,二话不说就飞走了很正常。
而且,虽然我飞走了,但我是来领几周后的工作工资的!起初我很惊讶,但我呆得越久,我就越觉得可爱。
他们的心是铁的。一点都不痛。
但他们非常积极,所以我认为我必须向他们学习。爱情也是如此。
即使我们吵架,第二天,我也不会担心,只是带着“早安宝贝!”的感觉来。没有“昨天的事我很抱歉”这样的话。我是那种一睡就忘记的类型,大家(笑)。
——我睡觉的时候忘记了... 这是一种令人惊讶的生活方式,但是小泽小姐继续住在菲律宾的原因是什么?
小泽
去菲律宾之前,我的印象是那是一座危险的城市,我认为如果一个女人晚上走在街上,就会被绑架。
但事实并非如此。
和日本比起来肯定很危险,而且我不建议晚上去后街,但是商场和酒店通常都很干净,而且你可以在 Wolfgang's Steakhouse 吃东西(笑)。如果你能像疫情之前那样移动,我推荐菲律宾。
日本人挺多的,有社团。物价涨了一点,但比起日本,便宜了,人也更亲切了。
能说英语就好了,但是在lounge工作的日本妹子很多都不会说英语。
菲律宾有大量的日本人社区,日本餐馆也很多。会说日语的人很多。如果你只是出去玩,即使会一点英语也可以!
英语对于商务来说是必不可少的,但如果您只是短期停留,则不必流利。
菲律宾是一个拥有 7,000 个岛屿的岛国。稍微离开都城就可以去那里,所以一旦了解了那种海岛生活,就回不去了(笑)。
菲律宾首都马尼拉的氛围与东京相似。当我在城市里生活厌倦时,我会在岛上待一个星期,然后神清气爽地回来。从每个岛上可以看到的风景是完全不同的。夕阳会治愈你。
第二部分,我们问到“如何与人和钱打交道”,才能抓住商机,活下去。
小泽玛利亚如何与人见面和交往
——移居菲律宾五年后,我认为要在菲律宾过上舒适的生活,必须结识可以信任的人。你是如何结识各种各样的人的?
Maria Ozawa(以下简称小泽)
我基本上是积极的,但也有消极的方面。
当我开始新事物时,我首先想到的是结局。
我经常梦见自己无家可归... 当事情出错时我的梦想。你太勉强自己了。请问是不是M (笑)
所以让我们每天都尽力而为。如果你在小事上尽力而为,总有一天它会有所作为!我认为。
——你有独自去菲律宾的勇气,但同时也有想象结局的谨慎。也许这就是为什么你在结识朋友方面如此成功。
小泽
没错。多亏小心翼翼,未必飘在恒中。
甚至私生活,即使上镜,“也许我正处于流行期?” 即使有人喜欢我,我最后也会想,“我敢肯定那是因为我是‘小泽玛丽亚’,他们没有在看我。”
有些人可能会认为我的性格令人失望,但正因如此,我才没有出现奇怪的错误。
因此,与我遇到的人的关系非常重要。有些人从我们以前在歌舞伎町开店的时候就和我们在一起了,他们仍然会来我们现在的店。
无论如何,如果你行动起来并珍惜你的社会关系,我认为你可以建立联系。
——行动和社交很重要,但很难落实。小泽小姐一开始就很有名气,所以不是只有优秀的商人才会接近你吗……?
小泽
这只是我的看法,但确定一个好的业务人员是有道理的。我特别喜欢一开始就谈正事的人。
「我正在做这个,但是玛利亚酱呢?」我重视与谈论自己和关心我处境的人的关系。我认为只谈论自己的人一般都是好人(笑)。
新冠疫情的存在。想躲在幕后的往事
——这是一个简单易懂的指标!我认为现在疫情的影响很大,但是菲律宾的情况如何?
小泽
我的两个休息室都已关闭。
其中一间休息室位于新世界酒店马卡蒂赌场休息室内。酒店本身也在限客,当然赌场也关门了。你不可能做一个休息室。所以我将关闭到明年春天。
所以我在去年四月回到了日本。当我回到日本时,我计划在夏天或秋天回到菲律宾,但即使在菲律宾,感染也已成为严重问题......
我们是发展中国家,没有工作就不能生活。
然后他们出去工作并被感染。这是一个重复。“再不出去,还没感染新冠就饿死了”的抱怨声不绝于耳。看到新闻,我的心很痛。
——在你回到日本之前,你是人生中第一次尝试做志愿者工作。在如此困难的情况下,您对未来有什么计划吗?
小泽
如果休息室可以搞定,我想重新开放。
一旦我在菲律宾实现了一个休息室,我想在未来再次做一个休息室。
在日本开一家如此规模和魅力的商店,无论是价格还是空间,都很难,所以我很想在菲律宾开一家。
我当然爱日本!这就是为什么现在我想做一些只有日本才能做的事情。尝试一次你很久没拍的照片,或者见见你很久没见的顾客。
日本有很多好东西。
“也许这是一份赤裸裸的工作,但是……我想先做AV出名,有朝一日做点自己的事情,过上酷酷的生活。 ”我想。这是我 18 岁以来的梦想。
也许吧,但我激动不已,因为梦想成真了。
——非常好!看来你从做性感女星开始就想过第二职业,但你最初是想做lounge吗?
小泽
在接受采访时说,刚开始出演AV的时候就想要自己的店,但本来想在AV退役后做幕后工作。
我之所以出名,是因为制作AV的幕后人员。为了表达对事务所的感谢,我也想尝试一下制作AV作品。
但是我当时的经纪人告诉我,“这绝对不可能。我的性格是不可能的,所以我应该停止这样做。”......(笑)。于是我开始说我想做吃喝玩乐,我想开餐厅。
从“20万日元的房租是不是少了点?”到“睡觉的房子”如何找回疯狂的感觉
——店长的话是导火索。然而,当你成为一名性感女演员时,金钱和知名度难道没有改变你的感官吗?
小泽
当然也深陷了。既有钱又有人气。但是我深陷了然后爬了起来(笑)。
我刚出道就没有钱,但这个行业是赤裸裸的行业,所以我不能隐藏任何东西。
我要和自己的脸和身材较量,所以除了保持身材外,还要照顾头发和指甲。
一边吃杯面,一边在百元店买日用品,另一方面又把钱花在了美容上。当时的饿鬼并不奇怪。
从那时起,当你出名时,你会在十几岁时突然收到三位数的钱,对吧?当我走在街上时,有人对我大喊:“是小泽玛利亚!” 大家误会了....
多年来,我很困惑。但是,有时我会想,“啊?”
以前经常去关岛,房租20万日元是不是少了点?我想,我的金钱观很愚蠢。
然而,我很幸运有很多人,我当时告诉我的经理,“如果你继续这样做,你会被机构解雇,你会遇到经济困难。”我被打破了。
在那之后,也有一段时间积蓄为零,就像经理说的那样。当我想,“啊?钱去哪儿了?”
之后,我降低了房租,搬到了只能睡觉的房子里。今天的日本房屋也是如此。退休后我也有一个梦想,所以我存了钱。
即使是现在,人们也说,“小泽玛利亚是 Tawaman,不是吗 ? ”(笑)我从不试图让自己看起来很好。我不想让自己过度劳累(笑)。
此外,我想和一个接受我的人在一起,所以我认为没有必要看起来很好。
(这只狗是她的儿子
——不自欺欺人,或许就是过上舒适生活的秘诀。小泽小姐的笑容也很好看……!当人类控制冠状病毒时,您打算如何度过 10 年或 20 年后的时光?
小泽
我想住在菲律宾。
如果菲律宾的工作顺利的话,我想我也会去其他国家。
现在,我的目光在泰国!一位住在泰国的熟人现在与大使馆有很强的联系。
我在 10 岁时认识了他。我们有过不联系的时候,但一旦见面,我就没有断绝关系。
除非我真的被背叛了,否则我不会删除我的电话号码,我也不会改变自己。泰国人严肃而有魅力。女孩们认真又可爱,所以我有兴趣为日本人开一个会员休息室(笑)。
(永井玛利亚入行,是不是崇拜小泽玛利亚才起的这个艺名呢)
因为她是一个谨慎又大胆的人,我想他可能除了菲律宾之外还有其他国家。
在一个新的土地上,您可以看到她们在与新文化作斗争的同时如何享受她们的工作。希望早日有一天,世界变成她可以自由飞翔的地方。