课文《卖油翁》是删减版,经典之句被删去,编辑:删除利于教学
提起卖油翁的故事,大家一定都听说过。《卖油翁》是初中课文的重要文段,告知世人很多道理。对于《卖油翁》的内容,多数人能够做到烂熟于心。其实,我们学习的卖油翁是删减版的,点睛之笔被删去。为什么要删掉点睛之笔呢?编辑有话说!
初中课本中有一篇欧阳修的文章,叫做《卖油翁》。对于这篇文章,相信大家一定有印象。即使没有学过这篇文章,也听过卖油翁的故事。文章中有个叫做陈尧咨的男人,他非常擅长射箭,能够做到百发百中。一次,他正在卖弄箭术,被一个卖油的老翁在看见。本来老翁没有其他意思,但他不断向老翁炫耀自己射箭水平。这时,老翁淡淡的说了句“你的箭术并没什么巧艺,只不过是熟能生巧罢了”。陈尧咨不服,老翁便展示起来自己的拿手绝活。
老翁这手绝活,不细看的话可能觉得没什么,仔细看以后,方才发现老翁才是高手中的高手。老翁拿出一枚铜钱开始表演,他把铜钱放在油壶上,然后用一个瓢往里倒油。油一滴不漏全部倒入了油壶,而那枚铜钱上一点油渍也没有沾上。陈尧咨看到老翁的操作,当时直接蒙圈了。
陈尧咨曾经觉得自己的箭术天下无敌,如今却输给了一个卖油的老头。此时此刻,陈尧咨的心里是极其痛苦的。当陈尧咨对老翁投过来敬佩的目光时,老翁却轻轻地说了一句:“我亦无他,唯手熟尔。”这句话的意思很简单,也就是说我没有什么特别的,就是熟练了而已。对此,陈尧咨笑而遣之。
我们学习的的课文到这里便结束了,其实,课文的最后还有一句,堪称全文的点睛之笔。我们之前学习的课本上有所删节,不是全篇的《卖油翁》。欧阳修的这篇《卖油翁》的最后一句话应当是“此与庄生所谓解牛斫轮者何异?”但是却被课本编辑给删去了。编辑为何删减掉最后一句话呢?
其实,编辑的想法很简单,也很现实,只是为了让老师可以更加清晰透彻地给学生讲通这篇文章。删减这句话以后,文章变得清晰易懂,富含哲理。如果加上这句话,一时间又多出了两个典故。老师还得为最后一句话做出详细的解释,但不得不说,“此与庄生所谓解牛斫轮者何异”这句堪称全文经典。
最后一句话包含了两个典故,一个是庖丁解牛,一个是轮扁斫轮。庖丁解牛这个典故大家都很熟悉,讲的是一个叫丁的厨师杀牛很有一套,在当时非常的出名。庖丁解牛的故事,初中生还容易理解点,但轮扁斫轮的典故着实难以理解。对于中学生而言,如果加上最后一句,无形之中把《卖油翁》这篇文章提升了很大的难度。所以说,编辑考虑的不无道理。
卖油翁的故事大家都很熟悉,其中的道理,大家也是耳熟能详。其实,我们为人处世也和文中的道理一样,要足够谦虚,要勇于实践。大家说是吧?
参考文献《卖油翁》