2022年7月8日上午11时30分左右,日本前首相安倍晋三在奈良县奈良市大和西大寺车站马路边附近,为自民党参议院议员候选人助选发表演讲时遭到杀手的枪击。枪声响起后,安倍晋三应声倒地。

据日媒报道,当救护车赶到时安倍晋三还有一些意识和呼吸,但很快“心肺功能停止”。日本当地时间7月8日傍晚18时左右,奈良县立医科大学附属医院举行了记者会,院长宣布安倍晋三送到医院时已经没有了呼吸,医生虽对他采取了抢救措施,但最终因伤势过重失败。

从日媒的报道来看,安倍晋三最终死亡时间是2022年7月8日17时03分,死亡的直接原因是枪击导致心脏血管破裂大出血。同时,安倍晋三的颈部还有两处伤口。

打开网易新闻 查看更多图片

安倍晋三葬礼

根据日本政府的安排,安倍晋三的国葬于当年9月27日举行,地点位于东京的日本武道馆。另外,安倍晋三国葬的费用全部由财政经费支出,总额约2.5亿日元。

尽管日媒公布的民意调查超过半数民众反对国葬,但日本政府最终还是决定为安倍晋三举行国葬。根据葬礼流程,9月27日午后,仪仗队护送安倍晋三的骨灰来到日本武道馆外,后由安倍昭惠手捧骨灰盒走入馆内。

安倍晋三盛大葬礼结束后,骨灰送回山口县长门市的安倍家族墓地,跟他的父亲安倍晋太郎葬在了一起。从安倍昭惠在社交平台发布的照片中,我们看到了安倍晋三墓地的情况。

打开网易新闻 查看更多图片

安倍晋三墓地

安倍晋三墓地沿袭了家族墓地传统风格,坟冢用大理石堆砌而成,共有三层。如果按照安倍晋三生前的身份,这样的墓地确实简陋寒酸,规格很低,面积也很小。但是,安倍晋三墓地照片公开后,最引人关注的还是墓碑,因为墓碑上的5个字全是中国汉字。

现在问题来了,安倍晋三的墓碑为何使用中国汉字呢?关于这个问题,要从汉字传入日本说起。跟世界上其他国家一样,日本很早就有了自己口述语言,但一直没有形成自己的文字,直到汉字的传入才逐渐产生形成的。

关于汉字何时传入并以何种方式传入日本,众说纷纭。有一种说法,日本最初的汉字是秦汉时期经过朝鲜半岛传入日本。公元285年,百济国儒学博士王仁接受日本应神天皇的邀请,前往日本担任皇太子菟道稚郎子的老师。

打开网易新闻 查看更多图片

安倍晋三墓地

王仁前往日本时,还带上了十卷《论语》、一卷《千字文》和《孝经》等汉文典籍,这被认为是汉字传入日本的开始。不过,起初汉字在日本主要用在官方文件中,并没有向民间推广。

公元7世纪,因为中国封建王朝的强大,日本开始全面学习中国文化,随即关于儒学、佛教、道教等典籍大量传入日本。紧接着,日本政府向中国派遣了大量 “遣唐使”。

这些遣唐使团中除了大量日本官员外,有掌管祭祀的主神和水手、翻译、船师、医师﹑阴阳师、画师、乐师、工匠等,还包括日本外交、学术、科技、工艺、音乐、美术、航海等方面的优秀人才。

打开网易新闻 查看更多图片

这些日本人回国后,他们再次推动了汉字在日本社会的使用。随着汉字在日本的频繁使用,在日本社会的各大场所随处可见,尤其是寺庙、墓地更是直接原封不动地使用汉字。

不过,日本政府也对汉字进行了二次加工,创造了所谓的“国字”,又称和字、倭字、皇朝造字、和制汉字等。这些具有日本本土特色的文字,其实是根据汉字的字体结构创造出来的。

1853年,美国以炮舰威逼日本政府打开国门,史称“黑船事件”。随着日本国门被西方武力打开,日本社会开始全面学习西方。在这样的背景下,日本国内掀起了“废除汉字”之风。

打开网易新闻 查看更多图片

日本寺庙

1866年,德川幕府的幕臣、日本邮政制度创始人前岛密,向德川幕府庆喜将军提出《御请废止汉字之议》,提出日本要向西方学习并得到西方的认可,就应该全面废除汉字。

针对前岛密的提议,日本国内出现了两种声音:第一种、认为导致日本落后的原因是语言的落后,应该彻底废除汉字;第二种、不应该完全废除,认为将汉字使用的数量控制在3000字以内。

比如日本评论家三宅雪岭针对“废除汉字论”提出了不同的意见,他在《汉字利导说》一文中写道:

“汉字作为东洋交流之工具,乃不可或缺之物。汉字不可废除,压制其势头须耗费巨力,如若把巨力导向其他,则有望成就伟业。故而,与其强行废除汉字不如因势利导为妥。”

打开网易新闻 查看更多图片

无独有偶,日本佛教哲学家、教育家井上圆了直接发文反对废除汉字,他说:“废除汉字将引起人心之大变动。汉字乃一种历史,有其长处与特色,汉字有美术趣味,使用汉字易于保存日本特性。一旦全部废除汉字,佛教将消亡。吾国仅仅数十年即文运昌达,皆乃汉学者之功劳,亦活用汉学之结果。”

所以,日本废除汉字远比想象中的要困难很多,很多人发现一旦不使用汉字在交流时非常困难,甚至连报纸上刊登废除汉字的文章里面也有大量汉字。

打开网易新闻 查看更多图片

安倍晋三葬礼

在这样的背景下,即便后来日本政府想了很多办法废除汉字,最终都以失败告终。时至今日,在日本寺庙、墓地等场所,汉字随处可见,所以安倍晋三墓碑使用汉字就不足为怪了。