美国总统选举结束后,《周六夜现场》(Saturday Night Live,简称SNL)迅速在首播中以其标志性的讽刺风格调侃了新当选总统唐纳德·特朗普。
节目开始后,演员们表情严肃地讨论特朗普击败卡玛拉·哈里斯的选举结果,并且承认这对许多倾向于自由派的观众来说是“震惊”和“恐怖”的。
随后,演员们开始调侃,如果特朗普上任后寻求对政治对手进行“报复”,SNL必须表态站在他这一边。
长期担任SNL演员的基南·汤普森(Kenan Thompson)率先发言:“我们想对特朗普说,我们一直站在你这边。”
接着,杨伯文(Bowen Yang)以讽刺的口吻补充道:“我们从未对你失去信心,即使在其他人怀疑你的时候。”
其他主要演员也纷纷“表白”,表示自己多么热爱这位当选总统,甚至称他们“始终深爱他”。
这种幽默的背后显然带有浓厚的讽刺意味,尤其是当演员迈克尔·切(Michael Che)嘲笑道:“我讨厌那些主流媒体,他们总是试图让你显得愚蠢。”
这一部分无疑是在讽刺特朗普经常攻击媒体为“假新闻”的行径。
在这段冷嘲热讽的开场之后,节目迎来了老牌演员达纳·卡维(Dana Carvey)的重磅回归,卡维曾以模仿乔·拜登而闻名,
此次他以埃隆·马斯克的形象登场,继续为观众带来欢笑。
他高喊着“黑暗MAGA”(意指特朗普的极右翼支持者),并充满活力地在舞台上跳来跳去,宣称“我现在掌控国家了。”
01 比尔·伯尔的独白:调侃哈里斯与特朗普
当晚节目由著名喜剧演员比尔·伯尔(Bill Burr)主持,他的开场独白同样引发了广泛讨论。伯尔以他特有的辛辣风格调侃了哈里斯和特朗普,并对两人的政治生涯进行了毫不留情的讽刺。
伯尔表示自己“很高兴选举终于结束了”,并重点批评了哈里斯和希拉里·克林顿在未能击败特朗普的竞选中穿着裤装的选择。
“女士们,够了,别再穿裤装了,这根本不起作用,”伯尔说道。“你们不能靠政策赢得选举,需要稍微性感一点。我不是说要像‘欢聚一堂’那样暴露,但至少找到一种介于苹果蜂餐厅和你爸爸离家出走之间的平衡。”
伯尔的言论引发了现场观众的笑声和掌声,但也伴随着一些不满。
他继续调侃:“我知道那些丑女权主义者不愿意听到这些话,但稍微逗引一下,至少让农夫觉得自己有机会。”
接着,伯尔将矛头指向特朗普,称其为“疯子”和“橙色大种族主义者”。
他调侃道,特朗普在2020年的一次宾夕法尼亚竞选集会上曾遭遇暗杀未遂,而他幸运逃脱是因为他“怪异的舞蹈动作”。
“你就是抓不住他,这家伙简直是个疯子,”伯尔戏谑道。
“我意思是,他真的被枪击了,然后立刻跳起来,朝子弹飞来的方向大喊大叫。他不是真正聪明的人。”
02 特朗普的选举胜利:白宫内部民调揭晓
尽管SNL在节目中对特朗普进行了辛辣的调侃,但总统选举的结果无疑是特朗普的大胜。据白宫内部民调显示,特朗普在与现任总统拜登的对决中有望赢得400张选举人票。
这一消息首先由前总统奥巴马的演讲撰稿人乔恩·法夫罗(Jon Favreau)在其播客节目《Pod Save America》中透露。
法夫罗表示,当拜登的竞选团队变成哈里斯竞选团队时,拜登的内部民调显示,特朗普将轻松赢得400张选举人票。
他进一步评价称:“乔·拜登再次竞选总统的决定是一个灾难性的错误。他们直到很晚才承认,通货膨胀问题会让人们感到愤怒,而他们一直在告诉我们拜登是最强候选人,甚至宣称他的总统任期是历史性的,并拥有最伟大的经济。”
法夫罗还指责拜登团队“坑害”了哈里斯,并私下告诉记者她不可能获胜。
在特朗普赢得选举后,民主党内部也开始出现分裂。多位民主党重量级人物对拜登参选的决定表示不满,认为他的参选导致了哈里斯的惨败。
前奥巴马竞选顾问大卫·阿克塞尔罗德(David Axelrod)早在选战开始前就对拜登的年龄问题提出了质疑,并在电视节目中多次表达对拜登领导能力的担忧。
众议院前议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)曾公开称拜登为“伟大的总统”,并在拜登退出竞选后予以支持。
在选举结束后,佩洛西也改口,表示拜登应该更早退出竞选舞台。
不过,虽然民主党内部对拜登的批评声不断,但特朗普还是以压倒性优势击败了哈里斯,赢得了312张选举人票,并在普选中胜出约400万票。拜登的团队否认特朗普曾在内部民调中领先400票,但这场选举的结果已经尘埃落定,特朗普成功实现了美国历史上罕见的回归。