上周末,熊猫君和编辑小李一起去参加了《卡拉马佐夫兄弟》的线下共读~并在线下和音乐剧演员们一起从不同的视角讨论了关于卡拉马佐夫和他的四个孩子,刚刚整理好笔记!
没有到现场的朋友们,一起来围观一下熊猫君的现场记录吧!
陀思妥耶夫斯基的一生是由奇妙而又生动的一个个故事组成的,他个人的经历也像是有人故意编造的,充满了诡异性、巧合性和奇幻性。他的人格、品性、思想、精神无不充满了矛盾。
他在进行文学创作的时候一般不以再现外部的社会生活以及人与社会的关系为创作追求,他无意于揭示人受制于社会环境的机制,不表现人是如何被社会扭曲、改造的,而是以呈现人的思想意识的全部真实,人灵魂最隐蔽的深处为叙事的对象,人的思想意识及其灵魂才是作家观察世界和展开叙事的最终目的和最终指向。
在上个周六的雨夜,音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》中文版的演员于滨嘉、赵凡嘉、王逸飞作为陀爷的“非普通读者”从剧中走进了naive理想国洛克·外滩源店,读客编辑李颖荷更是“化身”陀思妥耶夫斯基,与“笔下的人物”来了一次灵魂深处的对谈。
01
于滨嘉:
德米特里本身就是一个善良的人
在第一场的活动中,读客编辑李颖荷化身陀翁,向我们的“于米特里”提问:“你觉得德米特里是一个本性善良的人吗?”
于滨嘉:我觉得反映了他本身就是一个善良人,才会有这些痛苦惩罚所在。从德米特里和卡捷琳娜还有格露莘卡相处的过程中也可以看到他宽容的心肠和善良的灵魂。也可以说无法自抑的善良导致了他的一个后期的这种忏悔感,父亲去世之后他内心会有如此心灵上的负担,是否也可证明他的这种善良有很强的关联?
02
赵凡嘉:
演员的第一自我和第二自我
李颖荷:你觉得费尧多尔这种父亲的缺位对你的成长和你的性格的影响造成了一个什么样的后果呢?
赵凡嘉:斯乜尔加科夫存在于这样的一个家庭,实际上他更多的是继承了父亲老卡拉马佐夫的这样一个精神状态,他是一个可以说病态版的老卡拉马佐夫。他在这个家庭当中看着他的亲生父亲和他父亲的其他的儿子在一起,虽然关系也不怎么样,但好歹是一个父子的状态去相处的,他在其中肯定也有一些心理不平衡的时刻。
我觉得我作为演员在台上跟费尧多尔这个角色一起对戏的时候,其实我在某种方面我是没有把他当做父亲的,在我每次看他对我做的行为下面,我只不过是他养的一个可以说私生子也好,可以说是一个仆人也好,都可以这么信任,但我就是从小到大我所谓的意识里面,他已经给我灌输成我就是私生子,但私生子并不是他的儿子,我可以是仆人,但仆人也不是他的儿子。
赵凡嘉:首先我觉得我在演卡拉马佐夫也好,还是在演别的戏的时候也好,我觉得我一直在把握一个尺度,就是之前彬彬(郑艺彬)跟我提起过一个话题,叫做演员的第一自我和他的第二自我。这也是我的论文。
什么是第一自我?就是我觉得是作为演员本身的一个角度和作为角色这个角度两个面是在舞台上怎么共存的一个方式?我觉得很有意思,就是我从学生到做音乐剧演员到慢慢的一层层下来,我觉得很有意思的事情就是我可以把两个不同层面的匹配度。更清晰了。因为我之前作为一个小孩或者怎么说也好,我觉得在台上更多的是我不理智的情况下面。但我现在这个所谓的理智那个方面就是我赵凡嘉的第一人物,以我的理性在控制我的感性啊。
03
王逸飞:
德米特里的爱情是不顾一切的
李颖荷:为什么德米特里会产生这样强烈的甚至可以说近乎痴狂的爱情?乃至于他为何会与父亲去争夺同一个女人?
王逸飞:我是觉得德米特里这个角色的魅力有上百次,他不只是傻不愣登的那种,他是有自己原则的。他会为了自己的那份爱去一直保持那个热心。尤其是和格露莘卡的相处当中,能够看到他在爱情面前的可以说不顾一切,有点莽撞的直接和热情的。
首先我是觉得他和他的未婚妻只是形式上的那种双方承诺而已。他们两者之间并没有那种真正的爱情产生。但是德米特里后来遇到了格露莘卡,他觉得格露莘卡会爱他,这份爱是我觉得是他最想得到的东西,因为他从小就是没有得到,不知道什么是爱,所以他会非常渴求爱。
而且格露莘卡本人也是一个非常具有魅力的女人,像海伦一样的闪耀,一样的具有吸引力。然后就很容易理解为什么老卡拉马或德米特里都会被他所吸引,而且在老卡拉马总会表现出对格露莘卡的这样一个兴趣,甚至说我以后要跟他结婚这样的话。之这对大哥的心里有一种愤怒的冲击。
如果从格露莘卡的角度来看,他为什么会和大哥德米特里产生这样的感情?我觉得还是因为她也看到了德米特里身上的真诚。
他虽然是像他父亲那样非常地莽撞,但是他其实看到了他内心深处的一些细腻的地方。尤其像格露莘卡这样的一个其实生活比较不幸,命运对她很不公的这样一个女性在遇到德米特里这样热烈、真诚、直率的一份感情的时候,真的是很难不动心。
而且他看到了这样的一个生命,我觉得这种生命热力对她来说是有一种感染力的,她也很受到格米特里的热情的推动,他们两个的这一份感情进一步逐渐地疯狂起来。
04
一起化身陀思妥耶夫斯基的
“非普通读者”
活动当天为到来的观众朋友们提供当晚的主题酒品——“非普通读者”。《非普通读者》其实是英国作家艾伦·贝内特写的一本小说,它讲述了英国女王伊丽莎白的私人阅读史,当晚的酒品用茶杯和1块苏格兰黄油饼干来呈现英式下午茶的风格,也很符合卡拉马佐夫家族晚上喜欢喝咖啡但实际杯子里可能装的是酒的习惯。为了让这杯酒口感上更加顺滑,这杯酒我们用到一个专业的奶洗鸡尾酒的处理方式,也就是用牛奶来澄清酒体,同时在酒里保留一点点牛奶风味。
《非普通读者》里面有句话也写得很好,“不要将你的生活融入你读的书,要在书里找到你的生活。”所以也希望大家从《卡拉马佐夫兄弟》中找到一些自己生活的影子。
更多共读活动,欢迎添加编辑微信!
让我们一起阅读,一起成长~