哥伦比亚正在推进一项重大国防采购计划，以采购瑞典战机制造商「绅宝」（Saab）打造的JAS「狮鹫」（Gripen） E/F 战机，好汰换老旧的「幼狮」（Kfir）战斗轰炸机队。 这项采购已由瑞典公共电视台SR Ekot通过匿名消息来源证实，而这标志哥伦比亚空军现代化方案的重大转变。
《保加利亚军事网》（BulgarianMilitary.com）和路透6日报导，相关决定正值「绅宝」积极寻求扩大「狮鹫」 E/F 在拉丁美洲的销售之际。 今年稍早「绅宝」说，正在探索哥伦比亚和秘鲁采购的可能性，同时打算与巴西航空工业公司（Embraer SA）合作，在巴西本地开始生产「狮鹫」战机。 这项合作在于加强「绅宝」在拉丁美洲的地位，并透过本地制造，促进经济成长。
这交易的时机再重要不过了，因为哥伦比亚面临与日俱增的安全挑战，空军正与老旧的「幼狮」机队挣扎。 「幼狮」战机最初由以色列航天工业（Israel Aerospace Industries， IAI）在1970年代研发，历经在哥伦比亚服役数十年后，如今作战寿命已近尾声。
哥伦比亚为了将空军现代化，最初在1980年代中时，采购配备强大J79发动机的「幼狮」战机，以汰换诺斯洛普格鲁门（Northrop Grumman）F-5等较老旧的战机。 然而，如今幼狮机队却愈来愈难以满足现代战争的要求。 它老旧的系统、携带新武器的有限能力，加上无法与先进技术整合，都为哥伦比亚的空防能力带来压力。
哥伦比亚空军报告说，随着机队老化，还有备件日益难以取得，「幼狮」战机的作战效率逐渐下降。 这加剧了哥伦比亚汰旧换新，取代「幼狮」战机的紧迫性，而JAS「狮鹫」 E/F在灵活性、精确性和可靠性上，正足以满足波哥大当代的安全需求。
此外，狮鹫 E/F 以在充满挑战环境中的作战能力闻名，这对哥伦比亚来说，是一个重要的考虑因素，因为它面临来自内外的双重安全挑战。 无论是在偏远地区打击毒品贩运，还是因应地区军事威胁，狮鹫战机对各种任务的适应性，都将成为哥伦比亚国家安全的一项资产。