冯英
中央芭蕾舞团团长、艺术总监,中央芭蕾舞团舞蹈学校校长,中国舞蹈家协会副主席,著名芭蕾表演艺术家,国家一级演员。1979年毕业于北京舞蹈学院,1980年加入中央芭蕾舞团,曾主演《天鹅湖》《吉赛尔》《堂·吉诃德》《鱼美人》和《红色娘子军》等剧团上演的所有中外保留剧目。近年来,在她提出的“三足鼎立”艺术发展方针指导下,剧团工作取得了显著成绩。
国庆节前夕,中央芭蕾舞团《红色娘子军》首演60周年重磅纪念演出迎来高潮,以“大汇演”的形式全面展示中芭的艺术风采。在中国芭蕾70年的历史中,《红色娘子军》是第一部奠定中国风格芭蕾的舞剧作品,也是中央芭蕾舞团最经典的保留剧目之一。
中央芭蕾舞团现任团长、艺术总监冯英表示,在《红色娘子军》的激励下,中芭从未停止过探索,多年来,努力创作出具有中国特色和民族情感的芭蕾舞剧作品,讲好中国故事。期待未来中国的芭蕾作品能够在世界范围广为流传,让更多的芭蕾舞者演绎我们中国的原创芭蕾舞剧。
60年前的1964年9月26日,芭蕾舞剧《红色娘子军》在北京天桥剧场成功首演,这是属于中央芭蕾舞团的高光时刻,亦是属于中国芭蕾的历史一页。 60年后的2024年,为了纪念《红色娘子军》首演60周年,中央芭蕾舞团展开大规模国内巡演,将红色经典的足迹遍布祖国的大江南北,截至9月24日已经完成了60场演出。9月25日、26日,两场特别策划的纪念演出为纪念活动迎来高潮、开启新篇章。
中央芭蕾舞团现任 团长、艺术总监冯英在演出结束后,走上舞台对全体演职人员敬上了一个庄严的军礼,并激动地表示:“在此次纪念演出中,中芭的两支‘红色娘子军连队’胜利完成了使命,将魅力展现于舞台之上,演出了水平、演出了特点!”
在冯英看来,这两场演出是对这部经典之作60年历史的一次回望,更是向一代代为该剧做出过贡献的中芭老艺术家们的一次致敬!正所谓“而今迈步从头越”,她希望中芭所有的演职人员们能够不断用创新的芭蕾语汇讲好中国故事,在“红色娘子军精神”的感召下不断奋勇向前!
同时,以《红色娘子军》作为开篇,中央芭蕾舞团团庆65周年系列展演的大幕也已隆重开启 ,在未来的三个多月内,中央芭蕾舞团将陆续上演轻喜剧芭蕾《蝙蝠》、古典芭蕾大戏《舞姬》以及《天鹅湖》《吉赛尔》《灰姑娘》《过年》《红楼梦》等一系列古今中外精彩剧目,并将特别推出原创童话芭蕾舞剧《十二生肖》和《芭蕾创意工作坊十五周年精粹》《中央芭蕾舞团65周年庆典GALA》,为观众们全面展示剧团的实力与风采。
中央芭蕾舞团成立于1959年12月。成团60多年来,中芭拥有了200多部剧目,其中不乏讲述中国故事的剧目,文学题材如《林黛玉》《祝福》《牡丹亭》《红楼梦》;以电影题材为素材创作的《雁南飞》《大红灯笼高高挂》;反映当今中国人文风貌的《过年》《鹤魂》《敦煌》《花一样开放》等。冯英表示,“中国芭蕾的根深植于中华民族五千年的文明中,回望中华民族灿烂文明和人文情感,我们一直尝试用现代语汇、西方舞蹈形态表达,相互融合。”
20世纪50年代,芭蕾艺术在中国生根发芽。随后的70年,经过几代人的不懈努力,中国芭蕾从学习引进到传承创新,用中国文化的视角和元素去演绎中国故事,百折不挠地走出了一条中西文化友好融合的艺术发展道路,让我们在国际舞台上真正立稳了足尖。
回忆起自己与芭蕾的过往,冯英坦言,跳芭蕾很苦,得真心热爱它才行。“如果不够热爱,根本就不可能每天折磨自己。为什么说折磨呢?因为这是一个跟自己较劲的过程。 芭蕾是综合性极强的艺术,有规范体系,同时,中国的芭蕾舞者还要学习很多中国艺术门类,比如中国古典舞、民族舞、传统戏曲,训练毯子功。不然你跳中国原创作品时,就像一个中国人在跳外国舞,缺乏中国文化的内在气质。我们那会儿每天早上五点半练功,虽然苦,但走着走着,会深陷其中。它所塑造和传达的那种美,会让你慢慢迷上它,然后心甘情愿地去付出艰辛。”
从小听着《红灯记》的唱段和《红色娘子军》的旋律,对着镜子翩翩起舞的冯英,冥冥中与舞蹈结下不解之缘。1979年,冯英从北京舞蹈学院毕业,随后进入中央芭蕾舞团担任主要演员。1982年,被派往法国巴黎歌剧院进修,曾师从于莫里斯·贝雅、侯塞拉·海德华等艺术大师。此后,冯英先后获得第一届全国舞蹈比赛女子独舞一等奖、第二届全国舞蹈比赛双人舞一等奖等。
1992年,冯英作为第三代“琼花”登台。《红色娘子军》成为她生命中一个重要作品。直至今日,冯英依旧记得她第一次扮演“琼花”亮相的日子。“每一个手势,比如刀该如何拿,手该怎么放,都有严格的标准。”冯英说,为了传达人物性格,每一代“琼花”都要下部队体验生活,从心中建立起一个女战士的形象。
在她看来,《红色娘子军》是在特定年代以集体创作的特殊形式创作出来的中国芭蕾艺术经典作品,与中国文艺史上一批经典作品一起构成了中国文艺最重要的审美标志、精神旗帜、创作根基。也因如此,无论是哪个年代的演员演绎,都有第一代人身上的那种“精、气、神”,同时保有当下的时代特征与气质。可以说,《红色娘子军》开创了中国芭蕾的全新范式,但更重要的是其奠定了中国芭蕾的精神、气质、风骨、韵味。
“虽说舞蹈语汇是相通的,但神韵这种东西是有特质的。比如,芭蕾的舞蹈动作是向上的、挺拔的、延展的,而东方文化的神韵讲究‘收着’,是婀娜的,甚至圆润的,所以,要去寻找两者相融合的点,需要不断探索和实践。”冯英说。
2009年,冯英受命担任中央芭蕾舞团团长。多年来,在冯英的带领下,中央芭蕾舞团积极实施“请进来、走出去”的对外文化交流战略,邀请国外著名芭蕾大师及编导来团授课、排戏,并长期活跃在世界芭蕾舞界,积极将中国民族芭蕾推向国际舞台。
在剧目上,冯英十分注重作品的多样性,在保持经典芭蕾作品演出的同时,融入现代舞、民间舞等元素,尝试不同风格剧目的呈现以吸引更广泛的观众群体。
“我们一直在做着‘让人能够走进剧场,或让芭蕾走进更多观众的眼中’这样的努力。”冯英说。无论是从给小朋友的启蒙普及,还是针对于大学生的高雅艺术进校园的活动,中央芭蕾舞团通过开展丰富的艺术活动和战略合作,使芭蕾艺术更好地服务于民,惠及于民。
既是中芭团长,又是中芭舞校校长、创始人冯英和中芭舞校的孩子们在一起。
芭蕾作为剧场艺术,观众可以在剧场艺术氛围当中去享受艺术的质感和美感。但芭蕾也同样需要走出剧场,用冯英的话说,或许还有一些没能够走进剧场的人,他们也有这种心愿,希望能够欣赏到芭蕾这种艺术形式之美。因此,通过其他手段、方式,让芭蕾艺术得到传播很重要。所以,今年中芭同法国公司合作将芭蕾舞剧《红楼梦》制作成了电影的形式,让更多的人可以从多途径了解芭蕾、看到芭蕾、欣赏芭蕾。
“希望我们的原创作品也能成为世界的。西方芭蕾经过400多年发展,陆续形成意大利、法国、丹麦、俄罗斯、美国等不同学派,任何一个学派都与它自身民族性格紧密相连。而经过几代人耕耘,中国芭蕾也已进入世界一流方阵。中国演员更善于使用身体,艺术表现力更细腻、更富韵律、更有内涵,在国际上频频摘金夺银、与西方演员平分秋色。而且中国芭蕾更追求戏剧表现力,呈现出中国芭蕾独有的艺术面貌与韵味,得到国际认可和赞誉。”冯英说。
文 刘艺琳
编辑 韩哈哈
人物摄影 李英武
服装编辑 秦子懿
服装均来自于 Max Mara
相关阅读 & 近期热点
奚美娟:艺术上的敏感是放在心里的
赵冬梅:认识历史 认识生活
邱昆峰:以山川为师 逐地质之梦
舞者华宵一的离开与归来
何雨珈:好好吃饭,也是一种英雄主义
姚晓峰:人生就是在不断补足自己的短板
汪顺:年龄只是数字 实力说明一切
王欣瑜:保持初心,享受比赛和网球本身
孙峥:以生态理念描绘城市生活
白客:找自己 不停歇
郑妮娜力:尽心尽力
汪冰:心之所向 使人自由
田沁鑫&贾一平:创新不计成败 突围才是最好
张澍田:做人、做事、做学问
胡杏儿:忙碌是一种幸运
陈萨:弹奏永远指向内心
点击以下封面,一键下单新刊
「 2024年10月24日 冯英 」