“我死后的 150 年内，绝不会授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》。”1990 年 10 月，马尔克斯当着众多中国学者，撂下这句话后，便转身结束了中国之行。陪同的钱钟书先生在一旁半怒半笑，气氛压抑至极。
上世纪九十年代，一个令中国文坛感到振奋不已的消息传来，这个消息正是享誉全球的著名作家马尔克斯准备动身来访中国。
为了能够让这个大人物感受到中国人的热情，钱钟书等文坛重量级学者纷纷前去作陪，带着他参观了北京和上海的许多地方游览，希望他能够对中国留下一个美妙的印象，因此爱上这个国家。
然而让大家都没有想到的是，就在游览的时候发生了让所有人都顿感尴尬的事情。
作为文艺工作者，书店是所有人必经之站，一行人走到王府井大街里的时候，一家装潢不错的书店引起了大家的注意。
可是刚一进门，原本充满笑容的马尔克斯就看到了一本十分熟悉的著作，他皱起眉头走近一看，这本书的封面上赫然用英文写着《百年孤独》，这本没有经过自己授权的著作竟然就这样出现在了重洋之外的中国！
他一脸严肃地翻阅了这本书，观察了书架上的其他作品，这一看让他更加怒火中烧，在这本书的旁边，另一本畅销著作就是他的《霍乱时期的爱情》。
令他震惊的是，这两本书在作者本人都不知道的情况下，在中国获得了很大的反响，但是居然没有一个人向原作者买过版权。
当时的中国文坛文学著作的版权意识还比较弱，在很长一段时间内，市场上的盗版书层出不穷，遍地都是，就连中国本土的许多著作都是如此，更别说国外的名著。
身为外国人的马尔克斯不清楚中国的情况，自然就认为这是对自己的不尊重和蔑视，所以才会十分生气。
他一把将手里的书扔回去，怒气冲冲地说了一句“原来在座的各位都是盗版书贩子啊”就离开了书店，之后他很快结束了自己这次的出游，带着对中国的失望回到了自己的国家。
这位大文豪的话让作陪的钱钟书一行人脸上尴尬不已，他们都明白了是怎么回事，可是谁也做不出辩驳来，因为这些是不争的事实。
从那之后，马尔克斯在中国留下了不好的印象，不愿意和中国的出版社合作，更是放言：“死后一百五十年内中国都不能出版我的作品，尤其是《百年孤独》还有《霍乱时期的爱情》”。
他的这句话深深地伤害了中国学者和文学爱好者的心，也看出了马尔克斯对中国的误会之深。
马尔克斯是享誉全球的著名作家，他作品中的魔幻现实主义影响了中外的大批优秀作家，中国的许多学者都是他的“粉丝”，也因为他才走上了文学的道路。
可以说他的影响力遍布全球，启蒙了一代了不起的作家，如果因为这样的误会导致中国不能够出版他的作品，实在是一个巨大的损失。
多年来，中国的许多家出版社先后往海外寄去了许多的书信，遗憾的是最终都石沉大海，直到一个叫做陈明俊的年轻人出现，他用最真诚的语句“呼唤”着这位大师，希望他能够改变主意，甚至还用海明威来举例说明他对中国文坛的影响力，这才让对方回心转意。
在他的不懈努力下，2010年，马尔克斯正式对中国开放了《百年孤独》的授权，这才让更多的中国读者看到了这本富有深度的文坛巨作。
资料来源：马尔克斯：死后150年都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》！莫言：这件事我也有错——中国网教育