这篇由头在上个月,西班牙伊莲娜公主去希腊吃小表妹提奥多拉的席。在婚前趴上,她用了一条精致的红色披肩
西班牙论坛网友称,这条马尼拉披肩是伊莲娜前阵子收到的礼物
搜了下,伊莲娜1月出席第29届SIMOF国际弗拉明戈时装周开幕活动,主办方为表伊莲娜对弗拉明戈时尚的支持给她送了这条披肩
看得出很喜欢
说来有趣,作为极具西班牙特色的配饰,马尼拉披肩以菲律宾首都命名,而事实上它原产我国广州
于是就现炒现卖,跟大家一起来了解
搜了下,马尼拉披肩的历史可以追溯到1565年,采用的刺绣工艺是十分经典的广绣,后跟其他丝绸制品一样,通过(海上)丝绸之路远销海外
16世纪时,位于菲律宾的马尼拉港是中国出口货物的重要接收地和中转地。而当时菲律宾又是西班牙的殖民地,因而西班牙人顺口就喊这种披肩为“马尼拉披肩”(mantón de Manila)
马尼拉披肩的起源并不明确,可能是南美印第安原住民的传统服饰和中国传统的云肩融合的产物。在长盛不衰的二百多年生产与发展历程中,“马尼拉披肩”得以继承传统的广绣技法,同时也在不同时代产生了各具特色的作品,其中既可以看到中西文化相互磨合和交融的过程,又能看出当时的社会历史文化背景
传入西班牙以后,马尼拉披肩大受欢迎,甚至在19世纪中后期开始成为西班牙民族服饰的重要组成部分,在节庆活动、跳弗拉明戈时都有广泛的应用
马尼拉披肩的特点有两个:
①丝绸+刺绣,上面的图案多种多样,牡丹、玫瑰、蔓藤花、孔雀喜鹊等为传统纹饰,神话人物、中式建筑、山水等也元素也很常见
②呈方形,主体部分外是网格,最后以长流苏收尾
而进入现代,如果不跳舞,马尼拉披肩主要应用在偏正式和隆重的场合,对折搭在肩上。一来能给露肩的礼服挡挡风,二来也好看增加造型华丽度
在老波旁,玩披肩玩得最溜的的确是伊莲娜
早些年她穿着Oscar de la Renta橙色前短后长抹胸礼服,搭配天蓝色的华丽披肩,整体造型十分完整
同一条披肩她还搭配过偏休闲和朴素的白色礼服
这条有文章说也算?
同样古早照片,第四条了
她今年还去参观过相关展览
她女儿维多利亚前几年去参加个节庆活动手上拿着的也很像
妹妹克里斯蒂娜有一件浅粉色的
这张看小图老像索菲亚了
而索菲亚起码有2条浅色的,早年都用过
这俩看不太清楚,目测也像
可以认为,母女仨的马尼拉披肩应该都是一些组织or手工匠人的礼物
同理可证,现任王后莱蒂齐亚也会有不止一条马尼拉披肩。她的确有甚至用过,但方式和形式却带来了争议
主要在于她没当披肩使用,而是将披肩看成一张带刺绣的布料,并让裁缝上剪子了
前三次成品分别为黑白鱼尾半裙
黑白花I型蛋糕裙(话说这裙子3条披肩好像都不够吧= =)
和杏色刺绣小礼服
这条底版明确就她2004年收到的结婚礼物之一,但也有黑子表示跟原版披肩细节有点对不上
最大争议出现在第四次改造,即这套蓝白铅笔裙套装。半裙以及衬衣领口、袖口的布料都从马尼拉披肩破拆出来
当时是2019年,距离小莱收下这条披肩已经有15年。当时不明真相的瓜路(我)还觉得半裙的刺绣可真精致,小莱一柜子铅笔裙就没几条如此重工的
那可不,制作披肩的业界大佬安赫莱斯·埃斯皮纳尔跟女儿花了4个月才绣好的。要给未来王后送结婚礼物,安赫莱斯对披肩十分用心,纹样上有皇冠、交叠的结婚戒指、小莱名字缩写和两人结婚日期。为了能适配更多场合,她还特地选了更中性的色调
2007年安赫莱斯在颁奖礼遇到小莱,还问了她为啥不用披肩,小莱的答案是没有合适的场合
万万没想到又过了12年,她直接把披肩当普通的绣花布做裙子(格子和流苏大概率扔了)。得知这消息后,西媒称安赫莱斯又气又难过“泪流满面”
害怎么讲,原版披肩说是艺术品都不为过,就算真不喜欢,留着给闺女甚至捐博物馆都行,这么伤人还指望大佬夸你现代又时尚吗
波旁以外,马尼拉披肩还能找到其他熟脸的演示
保加利亚三王妃卡拉(她西班牙贵族后裔)
波旁-两西西里的小辈维多利亚,凑个数吧,报道现实并非用披肩改裙子而是设计致敬/模仿马尼拉披肩
西班牙阿尔巴女公爵卡耶塔娜
她长孙媳索菲亚
名媛劳伦·圣多明哥(摩纳哥卡洛琳公主长媳塔蒂阿娜的小婶)
总的来说,传统服饰文化有其动人之处和独特魅力。进入现代,它们也并非都是不合时宜就跟与潮流水火不容
比如说既然需要遮挡裸露的肩膀,能用薄纱、缎面和皮草
那么为什么不能用既可细细观赏也能讲故事的马尼拉披肩呢?