10月31日,内蒙古红楼梦研究会在内蒙古文学馆召开成立一周年座谈会,中国红楼梦学会、中国艺术研究院红楼梦研究所、《红楼梦学刊》编辑部、天津市红楼梦研究会、内蒙古自治区社科联、内蒙古艺术学院等单位领导、专家及内蒙古红楼梦研究会会员共50多人参加座谈会。
中国艺术研究院红楼梦研究所研究员、中国红楼梦学会副秘书长、《红楼梦学刊》副主编胡晴致辞
中国艺术研究院红楼梦研究所副研究员、中国红楼梦学会副秘书长卜喜逢致辞并宣读贺信
内蒙古自治区社科联党组书记、主席乌恩奇在座谈会上发表热情洋溢的讲话,他对内蒙古红楼梦研究会成立一周年表示热烈祝贺并对研究会过去一年的工作给予充分肯定。他指出,马克思主义文艺工作者,要坚持以马克思主义为指导,首先要解决真懂真信的问题,其次是要解决好为什么人的问题,要落实到怎么用上来。《红楼梦》作为中国古代文学的瑰宝,凝聚了中华传统文化精华,是中华民族标志性的文化符号,是中华民族精神的象征,对增强民族自信心和凝聚力具有重要作用。希望内蒙古红楼梦研究会以习近平文化思想为根本遵循,深入学习习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神和哲学社会科学工作座谈会上的重要讲话精神,聚焦铸牢中华民族共同体意识工作主线,立足自身特色,发挥地域优势,深入挖掘《红楼梦》的文化内涵和时代价值,加快推进内蒙古《红楼梦》研究阐释,创作推出更多展现和丰富人民精神力量的优秀作品。内蒙古艺术学院院长在讲话中说开创学院与社团合作新模式,是《红楼梦》研究、传播、普及的时代需求。中国艺术研究院红楼梦研究所研究员、中国红楼梦学会副秘书长、《红楼梦学刊》副主编胡晴代表中国红楼梦学会名誉会长张庆善、会长孙伟科在座谈会上发致辞时说一年来“内蒙古红楼梦研究会发挥了高效实干的精神,各项活动有声有色,成效显著,既面向大众普及,又追求学术精深,既注重学术交流,又追求独立特色,就这一年所取得的丰硕成果来看,堪称地方红学会的突出代表。”中国艺术研究院红楼梦研究所副研究员、中国红楼梦学会副秘书长卜喜逢宣读中国红楼梦学会、中国艺术研究院红楼梦研究所、《红楼梦学刊》编辑部的贺信。中国红楼梦学会副会长、天津市红楼梦研究会会长赵建忠对兄弟学会一年来取得的成绩、做出的贡献表示祝贺。
中国红楼梦学会理事、内蒙古红楼梦研究会会长阿勒得尔图致辞并做工作报告
中国红楼梦学会理事、内蒙古红楼梦研究会会长阿勒得尔图做工作报告。他对过去一年的工作进行重点梳理。
一是以铸牢中华民族共同体意识为主线,坚持创新性发展。从哈斯宝的《新译红楼梦》、尹湛纳希的《一层楼》《泣红亭》到蒙古王府本《红楼梦》,不难看出曹雪芹及《红楼梦》对蒙古族文化、蒙古族文学、蒙古族文人所产生的巨大而又深远的影响。《新译红楼梦》《一层楼》《泣红亭》和蒙古王府本《红楼梦》无疑是蒙汉文化交流的结晶,无疑是蒙古族独具特色的红楼梦文化资源,我们组织力量把前人的研究成果编辑成《蒙古族 <红楼梦>译本写本藏本》一书并积极筹划出版。
二是“走出去”,开拓内蒙古《红楼梦》研究的新视野,先后三次参加全国性红学活动。一是6月8日在江苏无锡召开的“纪念冯其庸诞辰一百周年暨长三角红学座谈会”;二是9月19日在宁夏固原召开的“《红楼梦》改编学术研讨会暨《红楼梦学刊》作者见面会”;三是10月19日在安徽芜湖召开的“中国红楼梦学会2024年学术年会暨新时代中国红学三大体系建设学术研讨会”。
三是“请进来”,开拓内蒙古《红楼梦》传播的新路径,从今年1月起,内蒙古红楼梦研究会与中国红楼梦学会、自治区图书馆、呼包鄂乌图书馆联盟共同开展“《红楼梦》系列讲座”活动,目前在四地五家图书馆共讲座23场次,听众达2000多人次,此项活动将持续到年底,全年累计讲座计划30场次。
座谈会上,内蒙古红楼梦研究会与内蒙古艺术学院签订了战略合作框架协议,这一协议旨在加强社团与高校的合作,双方商定,共同组织开展《红楼梦》特色研学活动,共同组织开展《红楼梦》剧本、歌曲、舞蹈及文创产品的相关活动,共同组织开展与《红楼梦》相关的学术活动和社会活动。
在谈到未来规划时,阿勒得尔图说一是与内蒙古大学出版社加强合作,尽快出版《蒙古族 <红楼梦>译本写本藏本研究》一书;二是组织力量尽快编辑《北疆谈“红”录》,争取列入明年出版计划;三是与呼和浩特市美术馆合作,举办谭凤环《红楼梦》主题画展;四是整合社会资源和学术力量,在哈斯宝、尹湛纳希研究上争取有新的突破;五是创新活动形式,与有关部门合作,定期推出“红楼梦沙龙”;六是与中国红楼梦学会、人民文学出版社、自治区民委古籍办共同举办《蒙古族 <红楼梦>译本写本藏本研究》《新译红楼梦》《回译红楼梦》三本书的发行仪式。
内蒙古红楼梦研究会副会长刘尧晔在总结讲话中说,在新的征程上,内蒙古红楼梦研究会有决心、更有信心脚踏实地,开拓进取,在“景仰曹雪芹、热爱《红楼梦》”的文化背景下,多做实事、多出成果,为红学事业持续发展,为北疆文化建设做出新的贡献!