第四频道《调查》节目的调查发现,威廉王子的一些房客面临燃料贫困问题,居住在难以取暖且存在霉菌和潮湿问题的房屋中。
我们发现,威廉王子拥有的数十套出租房未能达到对房东的最低法定能源效率标准。
我们发现,他的一些房客面临燃料贫困问题,居住在难以取暖且存在霉菌和潮湿问题的房屋中。与第四频道《调查》节目的调查发现,威廉王子继承的康沃尔公爵领地的住宅出租房中,多达七分之一的房屋拥有最低的能源性能证书评级F或G。
与此同时,纳税人正在为价值3.69亿英镑的白金汉宫翻新工程提供资金,而威廉王子则发起了反对无家可归现象、争取“每个人都有权拥有安全稳定的住所”的运动。一位房客说:“华丽的公关宣传会让很多房客感到不舒服。他应该从一开始就把已经拥有的房屋提升到现代标准。”公爵领地拥有600多套出租房,经过15个月的调查,我们发现了其中近500套。我们发现50套公爵领地的房产评级为F,20套评级为G,其中包括6套房产的EPC评分仅为100分中的1分。
我们匿名采访了一些租户,他们住在寒冷、保温效果差的房子里,经常没有中央供暖,许多人依靠最昂贵的固体燃料取暖。根据《最低能源效率标准》的规定,从2020年起,除非有有效的豁免,否则出租低于E评级的房产是非法的。
自新规实施以来,威廉王子和前康沃尔公爵查尔斯三世两人从公爵领地获得了9000万英镑的利润。一位没有中央供暖的租户每月要花数百英镑购买煤炭和木材来为家中的两间房间取暖。字体样式: 正常; 连字: 正常; 大写字母: 正常; 字体粗细: 300; 字间距: 正常; 孤行: 2; 对齐方式: 左对齐; 缩进: 0px; 文本转换: 无; 双字行: 2; 单词间距: 0px; -webkit-文本描边宽度: 0px; 换行方式: 正常; 背景颜色: RGB(246,249,248); 文本装饰厚度: 初始; 文本装饰样式: 初始; 文本装饰颜色: 初始">
他告诉我们:“尤其是冬天,这里非常寒冷,甚至能透过屋顶看到外面。我只能用柴炉和燃煤取暖,如果房东安装暖气片的话,房租会大幅上涨。”
他声称:“因为空气寒冷潮湿,软装家具和衣物上出现了霉斑。为了使我的房子更加节能,需要进行保温处理,但由于成本问题,房东不愿这样做。但是你也不敢对房东提出异议,以免被赶出去。可能会有后果。”字体样式: 正常; 连字: 正常; 大写字母: 正常; 字体粗细: 300; 字间距: 正常; 孤行: 2; 文本对齐: 左对齐; 文本缩进: 0px; 文本转换: 无; 双字行: 2; 单词间距: 0px; -webkit-文本描边宽度: 0px; 换行: 正常; 文本装饰厚度: 初始; 文本装饰样式: 初始; 文本装饰颜色: 初始">
另一位没有中央供暖、只有一座壁炉取暖的老年房客在9月初接受我们采访时正裹着毯子。第三位告诉我们:“房子里冷得要命。我们被告知这房子无法居住。风一吹,窗帘就开始摇摆。楼上根本没有供暖设施。”
“我问过双层玻璃,他们说查尔斯王子不喜欢。好吧,他不必住在这里。”第四个说:“房子很冷,生活很艰难,但这里没有别的地方住。他们不是好房东。”
53岁的克莱尔·威廉姆斯(Claire Williams)是公爵府的一位房客,她让我们给她的房子拍照。上周,她因为拖欠房租而被赶了出来——她对此提出了异议。她说,2015年,当一位能源评估员发现她在埃克塞特郊外的旧农舍被评为F级时,她并没有被告知。但她说,自从20多年前搬进来以来,她一直在与寒冷和潮湿作斗争。
房子地面以下的部分摸起来很湿,上面覆盖着黑色的霉菌,克莱尔说她一直无法阻止这些霉菌的生长。她说:“尽管我试图用封口剂把它盖住,但它还是回来了。
“我做的任何墙纸或绘画,几个月后就会脱落。我已经抱怨了21年了。重新粉刷是在我搬进来的一个星期前完成的,所以你看不到。”
克莱尔说,房子的供暖成本越来越高:“我不得不给房子供暖,因为所有的热量都从窗户散发出去了。我得花一大笔钱买石油。当你知道你花了这么多钱买房子,而且房子外面有暖气时,这真是太贵了。”
过去,她为3000升的油箱加满油要花430英镑,但现在500升的油箱只需要600英镑,而且只能用三个月。克莱尔补充说:“我的油箱永远也加不起油。”她说,当她被要求离开时,她才发现EPC评级很低:“当我收到驱逐信时,我打电话给公民咨询公司。
“他们在网上查了一下,说‘这是不及格,你不应该住在那里。你不应该花钱住在那里,把房子租出去是违法的。”我想公爵是在说我在这里住得太久了。你可以生活在可怕的环境中,因为我在这里住得太久了。
“他们似乎没有考虑到在他们房子里住了很长时间的人。他们试图在别人的生命上省钱,为自己赚钱。”在公国开始对克莱尔进行驱逐程序后,中德文郡议会的检查员去了她的家,并向康沃尔公国提供了一份关于条件的“危险意识通知”。他们发现整个房子“潮湿、发霉”,“极度寒冷”。
康沃尔公爵不会对克莱尔的EPC发表评论,但表示这是一个“负责任和富有同情心的房东”,只有在“所有其他选择都用尽的罕见情况下”才会驱逐租户。康沃尔公爵的一位发言人说:“我们是一个负责任的房东,致力于不断改善其物业。我们与租户密切合作,在我们的投资组合中积极解决物业的能源效率问题,同时尽量减少对居民的影响。
“康沃尔公国是一个具有商业价值的私人地产,我们致力于恢复自然环境,并为我们的社区产生积极的社会影响。威廉王子于2022年9月成为康沃尔公爵,从那时起,他就致力于对公国进行广泛的改造。
“这包括一项重大投资,到2032年底使该地产实现净零,以及为我们的租户建立有针对性的心理健康支持,并与当地合作伙伴合作,帮助解决康沃尔的无家可归问题。”我们向EPC专家、埃尔姆赫斯特能源公司(Elmhurst Energy)董事、房地产能源专业协会(Property Energy Professionals Association)主席安德鲁·帕金(Andrew Parkin)展示了我们的证据档案,他说:“这确实让我感到惊讶。
“我希望看到这里的小房东并不真正了解这些规定。每个房东都对他们所拥有的建筑物和这些建筑物的租户负有责任。
“绝大多数人都同意,我们必须改善我们的建筑存量,不仅是为了住在这些建筑里的人,也是为了地球,为了减少我们对地球的影响。”他检查了公国出租的一些epc,并对其中一个说:“嗯,这是表现最差的物业。它更可能是一个寒冷,干燥,难以加热的性质。给房子供暖肯定会很贵……评级确实非常非常低。
关于另一个,他说:“它也有固体燃料加热和固体燃料室内加热器,这是一种非常低效和非常昂贵的加热方式。大量的碳排放几乎是那栋房子的两倍是普通房子的两倍。
“因为他们使用昂贵的东西,如木材和电力,燃料账单确实非常非常高。就碳排放而言,这是一个非常污染的属性。”在看了一处房产的照片后,他说:“只要建筑结构上有很大的缝隙和裂缝,你就会受到气流的影响……我估计那处房产住起来会很冷。”
他补充说:“就我今天看到的这些epc而言,我很清楚,在它们符合最低能源效率标准或在豁免登记册上获得有效豁免之前,它们不应该被出租。”70个F级和G级的物业都没有豁免,但我们理解公国认为这些规则不适用于同一租户居住多年的物业,并且EPC是“自愿”完成的。
违反MEES规定将被处以每套房产最高5000英镑的罚款。我们在第4频道的《派遣》节目中对公爵领地的环境记录提出了严重的质疑,公爵领地由王位继承人所有。
康沃尔公爵领地网站称:“传统上,康沃尔公爵都是自己管理自己的遗产……过去几年,现任威尔士亲王威廉王子(HRH Prince William)与父亲一起管理遗产,现在他接管了遗产管理的全部责任。”
查尔斯三世长期以来一直是环境问题的倡导者,威廉王子于2020年发起了“地球射击奖”,“寻找并推广最具创新性的解决方案,以应对世界上最大的环境挑战”。自从EPC的新规定生效以来,查尔斯和威廉共从公国获得了9100万英镑的利润。
房东可以从MEES法规中获得一系列“豁免”。我们的研究显示,公爵夫人只申请了10次豁免,最常见的理由是完成这项工作将花费超过3500英镑,使用了4次。
“燃料贫困行动”的发言人、活动家乔纳森·比恩说:“价值10亿英镑的皇家地产看起来像个流氓地主,这是一种耻辱。”还能逃脱惩罚。查尔斯国王和威廉王子从出租连基本标准都达不到的房产中获利。
“这些低标准导致人们无法负担供暖费用,从而导致寒冷和霉菌带来的重大健康风险。F级和G级住宅的供暖费用可能会高出三倍,这对低收入家庭来说是负担不起的。
租房者害怕抱怨恶劣的环境,因为他们害怕被赶出家门或被迫增加房租。人们被迫在沉默中受苦。王室的混乱表明,这个国家破碎的住房体系的核心是根本的权力不平衡。房客在法律上也许有权利,但实际上他们要受房东的摆布。
“我们希望这次调查能促使政府采取紧急行动,迫使公国和其他房东真正达到基本标准,结束人们被困在寒冷、潮湿和发霉的出租房屋中的痛苦。”燃料贫乏的定义各不相同。一种衡量标准是将收入的10%以上用于供暖的家庭,另一种衡量标准是EPC评级低于D的贫困家庭。
2020年,即禁止出租E级以下物业的规定生效的那一年,政府发现4.4%的出租物业“不合规”。英国国家统计局(Office of National Statistics)的最新数据显示,只有1.5%以上的出租物业是F级或G级,但其中包括那些有豁免的物业。相比之下,我们发现公国14%的出租房屋被评为F级或G级,几乎高出10倍。