民智漫谈
作者:曾玉婷,民智国际研究院研究助理
王加特,民智国际研究院助理研究员
(正文约4000字,预计阅读时间11分钟)
“我会永远爱我的父亲并支持他,但今后我会以在政治舞台之外的形式继续这样做”——这是伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)对媒体上关于她“隐退”于共和党候选人、前总统特朗普竞选事务的报道的回应。
在父亲特朗普第三次的竞选备战中,伊万卡不是一点没有公开露面。2024年7月,共和党全国代表大会在威斯康星州召开,当时的特朗普及其家族成员正沐浴在一种“准胜利者”的欢喜氛围中,热情地向他们的支持者挥手致意。一切就如四年前一样,那年的特朗普也是志得意满地向总统宝座发起连任冲击。
伊万卡也出现于这场共和党全国代表大会,但端倪很快被敏锐地发现,紧挨在特朗普身边的人不再是他第一任期内光鲜亮丽的长公主伊万卡,取而代之的是伊万卡的两个哥哥,小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)和埃里克·特朗普(Eric Trump)。在连续四日的会议中,伊万卡也未如2016年和2020年一样进行演讲,反倒是特朗普的孙女、17岁的凯·特朗普(Kai Trump)借着祖父当月13日遭受的枪击事件发表了一通极具感染力的演讲,被人称赞颇有“昔日长公主之风”。
▲ 凯·特朗普在2024年7月共和党全国代表大会演讲
似乎,在特朗普的选举事务中,伊万卡在悄悄被“边缘化”,这对父女关系看起来也亲密不再。而在伊万卡的社交媒体上,她开始过起了享乐至上的小日子:参加精致的家庭派对、在加利福利亚州勒莫尔市的海边冲浪、带着儿子在阿拉斯加看野熊和钓三文鱼、去巴黎在艾弗尔铁塔前摆拍、身穿赛车红裙参加迈阿密的一级方程式赛车派对——政治,似乎完全消失于她的生活,不留一点痕迹。
第一千金,光芒四射
2015 年,特朗普宣布竞选美国总统,伊万卡随即公开支持父亲的总统竞选。在随后一年的中,伊万卡跑南闯北。她在南卡罗来纳州(注:南卡罗莱纳州历来是共和党阵地)发表讲话,又去往多个关键州进行竞选拉票,甚至在当年7月的共和党全国大会上恸人地介绍自己的父亲,称父亲特朗普会“让美国再次伟大”。后来,这番演讲不但被认为是特朗普能够赢得总统大选的一个重要因素,而且也让伊万卡名声大旺。伊万卡就这样成为大众眼中“特朗普最宝贵的财物”。
▲ 伊万卡2016年在共和党全国代表大会演讲
2017年1月,伊万卡出席了父亲在华盛顿特区国会大厦举行的美国第45任总统的就职典礼。在特朗普正式就职后的前两个月,伊万卡以非官方身份为其父亲提供资政建议,并于3月被任命为总统顾问,同时她还担任起新成立的经济计划和创业办公室的负责人。与此同时,她的丈夫贾里德·库什纳(Jared Kushner)也成为了总统高级顾问中的一员,兼任美国创新办公室主任。至此,伊万卡成为了特朗普家族一颗冉冉升起的政治新星,这位美国“第一千金”辉煌的四年政治生涯正式拉开帷幕。
同年4月,伊万卡出席了首届W20女性峰会(注:该峰会由德国妇女组织全国理事会和德国女企业家协会组织举办),这是她在特朗普上台后的政治首秀,也为她同年7月随父亲特朗普及美国代表团参与在德国汉堡举办的G20峰会打了基础。2018年2月,伊万卡率领美国总统代表团出席了平昌冬奥会闭幕式,她与韩国总统文在寅在官邸青瓦台共进晚餐。
▲ 2018年平昌冬奥会闭幕式,伊万卡右侧是时任韩国总统文在寅
值得一提的是,特朗普本人并未参与那次闭幕式,也就是说,伊万卡在某种程度上扮演着“另一个特朗普”的角色,足可见特朗普对伊万卡的倚重。同样,在2019年随同父亲参加的G20大阪峰会的领导人合影环节,伊万卡紧挨在东道主时任日本首相安倍晋三的右边,再往右才是特朗普。
即使伊万卡的光鲜亮丽在很大程度上是出于特朗普,但不可否认伊万卡本身就非常优秀。从沃顿商学院毕业后便加入家族企业特朗普集团,负责公司房地产利益的国内和全球扩张,又在担任集团高管后不久创立了自己的时尚帝国。而在父亲的提携下,伊万卡也更加光芒四射。在2020年特朗普宣布寻求连任后,四年期间拥有的权力似乎令伊万卡更加积极,她努力帮助父亲实现连任,也寻求再续“第一女儿”的身份。
▲ G20大阪峰会合影,中心位是时任日本首相安倍晋三,伊万卡紧挨其身旁
2020年8月27日,伊万卡再次在共和党全国代表大会演讲,试图复刻四年前的成功。她说道:“他(指特朗普)是我们的总司令、美国工人的捍卫者、常识的捍卫者以及这个国家被遗忘的男男女女的代言人,”并且重申特朗普的竞选口号,“让美国再次伟大”——不过这一次,她的策略不再奏效了。
大难临头下的划界与疏远
时间来到2020年美国总统大选结果出炉,时任民主党候选人乔·拜登(Joe Biden)击败了作为时任共和党候选人的特朗普。拜登获得了超过8100万张选票,赢得了普选票,并且在选举人团中以306票对232票的优势获胜。这对于风光当头、踌躇满志的特朗普来说是一击重创,他声称2020总统大选“被操纵”,称这是“民主党精心策划的阴谋”。
很快,特朗普将对大选结果的不满情绪传达给了其支持者,导致部分支持者坚信选举结果被“非法窃取”,于是在2021年1月6日,国会山暴乱突发。这也成了后来美国政界内部的特朗普反对者对特朗普进行牵制的“最大缰绳”。由于特朗普在前期煽动公众情绪和后期不作为,使他被怀疑是该事件的组织者,意图颠覆选举结果。在对事件调查一年后,众议院举办了针对国会山暴乱的听证会。
但就在这次听证会上,伊万卡陷入了“背叛父亲”的争议。2022年6月,在众议院国会山骚乱事件调查特别委员会的听证会上,众议员利兹·切尼(Elizabeth Lynne Cheney)在开场陈述中分享了一段视频证据,其中显示,前总统的女儿、前白宫顾问伊万卡·特朗普公开表达立场,称她“尊重时任司法部长威廉·巴尔(William Barr)的意见,并接受他的说法”,即司法部方面并未发现任何有关“选举欺诈”的证据。
这也就说明她不相信2020年大选如特朗普声称的那样“存在舞弊”,也是这次对国会山暴乱的公开表态,让外界看出伊万卡与父亲“部分切割”的意愿。依照当时的情况,局面对于特朗普已经相当不利,可以想象,“特朗普参与策划国会山事件”的指控罪名一旦成立,特朗普最高会被判处20年监禁。因此,伊万卡选择站在父亲的对立面,被认为是一记“明哲保身”之举。
墙倒众人推,特朗普父女此后风波不断。2022年,纽约州总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯 (Letitia James) 指控前总统特朗普及其子女伊万卡、埃里克和小唐纳德犯有金融欺诈罪,指控特朗普在其子女及特朗普集团高管的帮助下虚假夸大净资产、欺骗银行及保险公司,以及非法获取税收优惠等。
州检察长办公室的律师向伊万卡施压,要求她说明在为迈阿密特朗普国家多拉尔酒店、华盛顿特区老邮局、芝加哥特朗普国际酒店及大厦从德意志银行获得贷款方面所发挥的作用,但伊万卡对此矢口否认,坚称自己并不了解父亲的财务状况,竭力将自己与父亲的欺诈案划清界限。她聘请了自己的律师,并在莱蒂蒂亚将她列入诉讼名单后成功请求撤销了被告身份。伊万卡似乎又一次划清了自己与父亲的界限。
▲ 特朗普家族部分成员照片,从左至右依次为梅拉尼娅,小唐纳德,唐纳德·特朗普,伊万卡,蒂芙尼
特朗普也曾公开解释过不怪责自己的女儿,称伊万卡“没有做错什么”。也有分析因此认为,伊万卡的每次行动都是事先与特朗普商讨、获得了特朗普授意的,但终究对父女关系造成些许损伤。终于在2022年11月17日,特朗普宣布参加2024年总统大选当晚,伊万卡表示将不再参政,而是决定回归家庭。她也毫不避讳地表达了对“肮脏、血腥政治”的厌倦。事实上,早在2021年搬出白宫后,伊万卡就迅速返回佛罗里达州迈阿密租下的豪宅公寓,翻修了位于比斯坎湾的住宅,并回归了她擅长的商业领域,将主要精力都用于投资,包括海外筹款和房地产交易——显赫闪耀的“第一千金”,似乎真的决定在政治上偃旗息鼓。
利益胜过亲情?
在伊万卡和特朗普的关系中,利益最终是否战胜了亲情很难下定论,但二人确实遭遇了一定疏远。伊万卡保全自己的需求是不言而喻的。尤其在切实波及伊万卡的金融诈骗罪指控中,纽约州总检察长办公室有这样一项寻求,即永久性禁止特朗普及其成年子女在纽约州商业实体中担任高管或主管;禁止其企业5年内参与纽约州任何不动产收购;并要求相关方退还通过欺诈所得约2.5亿美元等。这是一项雷霆之举。由于纽约州是特朗普集团主要业务和收入来源的所在地,伊万卡不得不努力撤销自己的被告身份,从而避免自己重返商业领域的“退路”受到严重阻碍。
此外,伊万卡想要“平衡家庭”的说法也确实是一个考量,尽管是比较小的因素。据传,特朗普与伊万卡的丈夫库什纳关系并不太友好,库什纳在特朗普任总统期间的主要工作职责是促成中东和平、改革刑事司法系统,以及负责解决部分种类药物泛滥问题。但相关人士表示,“他(指特朗普)一直对贾里德心存怀疑,”并指出特朗普此前曾否认库什纳在他担任总统期间制定的一些关键政策中所发挥的作用,包括中东和平协议和刑事司法修订。伊万卡自己同样也不愿卷入舆论漩涡中去。对于伊万卡来说,风光与风险是并存的。在第一千金、总统女儿、白宫顾问的漂亮名片背后,是裙带关系、外交无能、有华无实的种种负面指控。
▲ 右三为伊万卡丈夫贾里德·库什纳
事实上,伊万卡也清楚自己不太容易再为特朗普的此次竞选有所作为。在特朗普竞选期间,伊万卡不是完全没有出现过,她也曾在集会和全国大会上露面演讲,隐晦地表达吸引女性选民的意图。但这似乎不太奏效,这主要受制于特朗普本人对女性群体不友好的言论与政策,也因女性群众不完全能共情于伊万卡作为上流社会、精英阶层的身份。
伊万卡确实被慢慢淡化出了特朗普家族政治事务的图谱,至少从现在来看,她并不具备重返的迹象。即使假设特朗普赢得了2024年总统大选,伊万卡被再次重用的概率也不大,至多也是实权意义不大、曝光程度较小的职位。现在,特朗普似乎把目光放到了其他家人身上,也许是他的儿媳、此前出席了“特朗普团队女性巡回活动”的拉拉·特朗普 (Lara Trump),也可能是小唐纳德的未婚妻、出席了竞选和筹款活动的金伯利·吉尔福伊尔 (Kimberly Guilfoyle)——总有人会替代伊万卡的位置。
参考资料
[1] (June.9, 2022)NPR:Ivanka Trump said she accepted Barr's conclusion that the 2020 election wasn't stolen
https://www.npr.org/2022/06/09/1104081027/ivanka-trump-said-she-accepted-barrs-conclusion-that-the-2020-election-wasnt-sto
[2] (June.23,2021)CNN:Ivanka Trump and Jared Kushner distance themselves from the former President and his constant complaints
https://edition.cnn.com/2021/06/23/politics/donald-trump-ivanka-trump-jared-kushner/index.html
[3] (June.30, 2021)Pew Research Center:Behind Biden’s 2020 Victory
https://www.pewresearch.org/politics/2021/06/30/behind-bidens-2020-victory/
[4](Sept.21,2022 )Reuters:Trump, adult children sued by New York attorney general for fraud
https://www.reuters.com/legal/trump-sued-by-new-york-attorney-general-fraud-2022-09-21/
[5](July.1,2019)POLITICO:French say oops on viral Ivanka moment
https://www.politico.eu/article/french-say-oops-on-viral-ivanka-trump-osaka-g20-summit-moment/
[6] (April.16,2016)The New York Times:In Campaign and Company, Ivanka Trump Has a Central Role
https://www.nytimes.com/2016/04/17/us/politics/ivanka-trump-donald-trump.html
[7] (Jan.6,2021)America Oversight:The January 6 Attack on the U.S. Capitol
https://americanoversight.org/investigation/the-january-6-attack-on-the-u-s-capitol/
作者简介:
曾玉婷,民智国际研究院研究助理,北京外国语大学本科生,研习兴趣为美国外交政策,中美关系,比较政治、选举政治;王加特,民智国际研究院助理研究员,伦敦国王学院硕士,研习兴趣为政治传播、战略叙事及话语分析。
编务:曾玉婷
责编:王加特
图片来源:网 络
更多精彩内容,欢迎关注民小智君
转载:请微信后台回复“转载”
民智开通了“知识星球”,欢迎大家订阅!