赵丽颖、辛芷蕾的新片《乔妍的心事》改编自张悦然的小说《大乔小乔》。

《大乔小乔》本身是一部三流小说,中产作家无病呻吟、没头没尾的疼痛文学。

对上层不甚了解,shopping就去巴黎,吃饭就吃日餐和西餐,社交都是留学生,结交的都是高官或高管,一句话决胜千里,特别程序化。

对下层不想了解,只知把各种惨,各种不公按在他们身上,社会、时代、原生家庭都在迫害他们,基本按公式来,而上层偏偏喜欢底层,最后又抛弃了底层,底层历经磨难找回了自己。

打开网易新闻 查看更多图片

中间顺带加入计划生育,上访,阶级问题等边角料。

试图装成为女性主义和普通人发声的样子,实则全篇弥漫着小布尔乔亚的自以为是,以及知识分子的虚浮脱离。

书中的看似为中心思想的边角料都是为猎奇,为装饰自己的作品,甚至是为着追求其中落后的东西而写的。

这样一部不知所谓的小说,不知《乔妍的心事》的导演为何要选择影视化,若只是借其形式,想要化腐朽为神奇,那必须大刀阔斧,可导演并没有这么做,仅是张冠李戴罢了。

打开网易新闻 查看更多图片

书中乔妍是节目主持人,沈皓明是乔妍的男友,片中乔妍(赵丽颖 饰)变成了大明星,沈皓明是她的经纪人,家宴换成了电影攒局。

姐妹俩的背景故事与书中一样,都是计划生育所致,只不过当下的政策不能过于直白,便比较含蓄的提及,姐姐(辛芷蕾 饰)的名字为了悬疑效果专门隐去。

打开网易新闻 查看更多图片

除了这些角色的身份之外,其他方面大差不差。

书中乔妍在北京装的光鲜亮丽,租大房子,穿大牌衣服,都是为了维持小资生活,让别人觉得自己过得很好,也不想让男友沈皓明知道自己的过去。

因为以前的她是超生,父母打毒针想把她流产掉,但她活了下来,姥姥把她抚养成人,可父母因乔妍丢了工作,从今以后父亲酗酒,母亲失态。

所以当姐姐乔琳来北京找自己,乔妍极力掩盖这一切,姐姐生下小孩自鲨后乔妍明白了人生不是装模作样,想起了小时候的姐妹情深,认识到了真实的自己。

打开网易新闻 查看更多图片

片中依葫芦画瓢,乔妍是大明星,人设不能崩,更不能让别人知道她是缅甸黑户,用了姐姐的身份才来到中国,否则多年努力付之东流。

姐姐挺着大肚来北京让乔妍忧心,也给了姐姐老公于亮可乘之机,设计敲诈,乔妍便想尽办法解决掉这个隐患,怎奈姐姐深爱着他令乔妍的计划落空,直到姐姐看清于亮的真面目,姐妹俩才重获自由。

与姐姐相处的过程中,乔妍也在进行自我解剖,大明星是风采照人,但背后却有许多的不自在,得到财富但失去家人,每天处在腌臜不堪的圈子中,在生存法则面前变得人不像人鬼不像鬼,通过对自己身份的解构,乔妍也在最后找到了真实的自己。

相对于书中比较悲的结尾,电影中充满了希望,姐姐活了下来,有了身份,跟乔妍一同养育孩子长大,删掉了母亲这个苦了一辈子的角色,让父亲醉酒落水而亡,剩下的人皆伏法,所抒发的情感跟小说并无二致。

打开网易新闻 查看更多图片

虽然《乔妍的心事》加了肃杀的犯罪氛围,看起来改了书中设定,其实一点也没变,也就继承了书中不知所云、故弄玄虚、矫揉造作,以及废笔半天,重点全无的缺点。

说白了原著底子不行,导演功力更差,只能做到表面功夫,所有东西都是浅尝辄止,先颠覆乔妍和姐姐后重构姐妹俩也是浅显的,哪怕片尾借角色之口点到了女性主义、重男轻女、贫富差距、无奸不商等热议话题也充满强行的违和感。

因为导演根本没搞清楚自己到底想要表达什么,只能照搬原著,最终沦为了四不像,像狗熊掰棒子一样,掰一个丢一个,瞎忙活,所以别甩锅给文艺片,文艺片不背锅,还白白浪费了演员的演技。