国庆节,与朋友们自驾游,返程途中路经阳春,就地找地方休息整顿。
到一个地方,少不了要吃当地美食。几个人就找了个饭馆。一人点一个喜欢的菜,然后就闲聊等上菜。
刚好同行中,有位家住在云浮的朋友,聊天中,就说起阳春的特产—阳春面,实为阳膥面才对。
成功勾起了大家的好奇心,再三要求讲详细点。原来,“春”即“膥”,在粤语中表示鸡蛋的意思。
“膥”念cūn,与“春”字同音,现在大多在用到“膥”字的场合,都写作“春”。是因为“膥”字难写难记并且不文雅,所以大多都用作“春”,表示鸡蛋或者卵的意思。
比如:多春鱼,实际应为多膥鱼,就是很多卵的鱼。当然“膥”字更形象,未成肉,即未孵化成幼子的蛋。
闻名全国的南方阳春面,是清汤面,取阳春白雪之意,而广东阳春的阳春面纯属巧合,是因为当地的水质很适合制作面条,做出来的面条Q弹可口,十分受欢迎。
朋友所说阳膥面也不为过,因为阳春面它制作时,少不了鸡蛋。
那“鸡膥蒸豆豉”是不是又一道美食呢?
也不能说错,当然鸡蛋蒸豆豉的确是道美食,叫豆豉蛋羹。这是道很常见的家常菜,小时候经常吃,妈妈的味道。
除了普通的鸡蛋羹,广东还有道甜品,叫广式鸡春糊。这与普通的鸡蛋羹差不多,只是广式的是加牛奶或者加糖水。甜而不腻,香浓顺滑的鸡膥糊,必是很多广东人的最爱。
而“鸡膥蒸豆豉”还是一个地名,这在广东来说,倒也不奇怪。
广东出了名的爱吃会吃敢吃,很多话,都离不开美食,比如,你条粉肠,生嚿叉烧好过生你。由此可见,以美食冠以地名,就不为奇了。
这并不是缺乏想象力,相反,粤语简直可以“为所欲为”,就是能这么形象而又诙谐地把一件事,一个地方,形容得如此恰当又好听,还不失文雅。
“鸡膥蒸豆豉”位于广东云浮市云安区高村镇谭翁村委坑口自然村,虽然名字略显诙谐,但实则此处为风景绝佳所在。
这一处奇景,一湖碧水如镜,深不可测,鱼儿跳跃,青蛙鸣叫;湖畔林木茂密,怪石嶙峋,或似人或似物,或似神或似鬼,栩栩如生;
林下路旁,红褐色的石卵散落一地,或大或小,或露或埋;那里的泥土也是红褐色的,与周围不同。
像过去建房用的“三合土”,土中石头大的像“鸡膥”,小的像“豆豉”,因此取个非常有趣的名字,叫做“鸡膥蒸豆豉”。
“三合土”即沙石、黄泥、石灰混在一起的材料。传说中这与明朝的抗倭名将、民族英雄陈璘有关,此地名也是因此而起。当然,这就是一个很长的故事了。
鸡膥蒸豆豉的山上,松树、桉树绿意盎然。
松树依傍岩石,姿态优美;桉树排列有序,构成一幅自然画卷。
山上的小灌木山稔,因为土质贫瘠,结出的果实干小无味,却也增添了一抹野趣。
鸡膥蒸豆豉的山谷,曾经有过梯田、旱地,可惜因为土壤不肥,人们只好放弃耕种,任由茅草、灌木生长。
山头上的一口山塘,也已经干涸无水,只剩下一片寂寞。
鸡膥蒸豆豉的生态环境很好,山清水秀,地形奇特,是一个值得一游的乡村旅游胜地。
说到此,我们当即决定折返回头,直奔云浮的鸡膥蒸豆豉,这简直太适合露营了。
星爷与”小春子“
聊天到此,我就由此想起周星驰电影《鹿鼎记》里的”小春子“韦小宝。一直只当作是一普通名字看待,今天看来,并不止如此。
膥子,即鸡蛋、卵的意思,在粤语里也是睾丸俗称。粤语里的膥子,就如同北方人口语的蛋蛋。
广东人口语还有一句:膥袋,就是阴囊的意思了。而”烂膥袋“就不止是字面的意思,而实质上是指流氓地痞了。
所以《鹿鼎记》里海大富给韦小宝起名叫”小春子“时,韦小宝是抗拒的,”唔好用个春字好吗?“。
”小春子“——小卵蛋,而进宫的太监却偏偏就是无卵蛋之人。
现在看来,金庸老先生在写这个名字时,用的是小桂子,而星爷在拍电影时多少是怀有恶作剧之意。当然,韦小宝出身妓院,然后进宫净身,无不与膥袋有关,这也是一点睛之名。
”小春子“,同时也表示韦小宝还是少年,这也与同龄少年康熙成为好朋友的关键。
在电影里,再呼应星爷饰演的韦小宝拿放大镜看宝贝的桥段,结合名字小春子,就更为捧腹大笑,这应该也是星爷对金庸起这个名字的理解的一种体现。
怪不得星爷要拍韦小宝,金庸表示实至名归,并象往性收取一元的版权费。