说起因为日俄战争而一举成名的东乡平八郎,曾经流传过很多关于他和北洋水师的故事。比如说小笠原长生编纂的《圣将东乡全传》里,就提到1891年北洋水师访问日本时,担任吴镇守府参谋长的东乡平八郎注意到“平远”舰的主炮上晾晒了衣服,并存在水兵吸食鸦片、聚众赌博的现象,因此认为北洋水师军纪涣散,然而此事疑点颇多。
首先,1891年北洋水师访问日本共有6艘军舰,可是“平远”此时恰好因为维修一直留在国内,根本就没去日本。显然东乡平八郎看到它的主炮上晾晒衣物,水兵吸食鸦片、聚众赌博等事情不可能发生。
有人可能会说,那么东乡平八郎会不会看错军舰呢?这同样不可能,因为“平远”舰首仅有一门主炮,和“致远”等舰外形差距巨大,和“定远”、“镇远”更是截然不同。日本海军一直将北洋水师视为潜在对手,多方搜集相关情报。东乡平八郎作为日本海军资深的高级军官之一,认错可能性极低。更不要说北洋水师访问日本时曾经停靠吴港,东乡平八郎作为参谋长不可能不知道哪些军舰来访,不至于搞出这么低级的乌龙。
另外很重要的一个佐证是,疑似丁汝昌幕僚就此次访日所写的《东巡日记》中,详实地记录了北洋水师访日期间每天的行程、活动。其中关于和北洋水师有互动的日方人员,作者仔细记录了每一位日方宾客的名字和职务,这其中包括了海军大尉这样级别不高的低级军官。
乡平八郎作为日本海军三大镇守府之一的参谋长,堂堂海军大佐却没有任何记载。甚至连北洋水师停靠吴港时,也没有双方见面的记录。因此当时东乡平八郎很可能因为种种原因不在吴,否则就算不去舰上,按照礼仪也应该和北洋水师高级将领在岸上见面。这样说起来,他就更加不可能看到北洋水师军舰是否在主炮上晾晒衣服了。
大约后来《圣将东乡全传》的作者小笠原长生也注意到了这个问题,因此再版时将相关内容尽数删除。只是他没想到的,后来一些人看到了他早期版本的《圣将东乡全传》,并将主炮晒一事传回中国,后来更是演变出了“定远”主炮晾晒衣服、东乡平八郎摸“定远”主炮炮口,发现里面积满灰尘等诸多版本,以批判北洋水师军纪涣散。