10月22日，荆州学院在教学楼3205开展第十四期“荆院楚风”学术讲坛活动。Transn传神公司副总裁闫栗丽出席活动并开展主题讲座。荆州学院校长戴国强、副校长聂好春、教务部部长牟海霞、科研处副处长周桥梁，教育学院党总支书记莫修梅、副院长王迪及师生代表参加了本次讲座。讲座由教育学院院长魏春霞主持。
在讲座中，闫栗丽女士以《AI驱动下的语言服务行业转变——适者生存》为题，阐述了AI时代社会发展变化的几个方面，包括新质生产力的迭代、未来工作模式的变化以及职业的迭代。她指出，语言信息能力已成为国家软实力的重要组成部分，是新基建的关键要素。她强调了外语人在AI时代应承担的使命感，以及语言服务行业在国家发展中的重要性。
随后，闫栗丽女士分享了AI时代智能语言服务的前景，她认为语言服务行业正从传统的语言服务向内容服务转变，本土化到全球化的发展趋势明显。她还介绍了传神语联网在智能语言服务领域的探索和实践，包括共建多领域人机共译重点实验室、数字孪生译员/语言助手以及AI大模型智能论文评阅系统等。
在合作路径方面，闫栗丽女士提出了“外语+AI+N”的多元创业生态构建，以及携手共筑数智化教育新生态的构想。她详细介绍了与高校合作共建智能多语信息服务中心、影视译制基地、专精特新产业学院等项目，旨在通过产教融合，培养出更多适应未来社会需求的语言服务人才。
闫栗丽女士分享结束后，与现场师生展开互动。师生们就AI时代外语教师教学手段及学生学习模式进行了交流，闫栗丽女士建议教师们通过运用AI助手来不断提升自身数智时代的信息素养，建议同学们通过小组合作参与校内外跨学科创新创业训练项目来提升项目管理能力、团队合作意识以及创新意识，打造核心竞争力。
聂校长首先对闫栗丽女士极具深度和前瞻性的分享表示衷心感谢，并对传神与学校教育学院的合作充满了期待。他希望依托传神公司的优质平台，通过“外语+AI+N”打造多元创业生态，共建智能语言服务产业学院，携手共筑数智化教育新生态，将“语言与技术”深度融合，培养出更多优秀的语言服务人才。
此次讲座不仅为语言服务行业的发展提供了行业洞见，也为高校与企业之间的深度融合提供了新的思路，为未来智能语言服务人才培养奠定了坚实的基础。（通讯员：余紫滨）