来自江西的戴女士今年44岁，嫁至美国与丈夫张先生定居于南三藩市已7年，但至今不会说英文、没有工作、不会开车。近日她联系本报，讲述自己被丈夫家暴、入狱等一系列无奈遭遇，希望社会各界能伸以援手。
从江西嫁至三藩市的戴女士。戴女士提供
戴女士说，事发于9月10日，起因是她让张先生帮她在家中找一样东西，但张先生不耐烦地说不知道，且用脏话骂她，她顺手拿起一个小纸筒向张先生扔去，扔中了他的脸上导致张先生嘴角破了一点皮。张先生随即暴怒冲上楼，与戴女士拉扯，期间掰扯了戴女士的手指及大力地捶在其胳膊上，导致其胳膊瘀青一大片，紫得发黑。戴女士当即报警，但警察到场后，由于她语言不通，警察只能和张先生沟通。沟通后两名警察认为戴女士才是主因，用电话翻译告知戴女士她已被捕，并将戴女士铐上手铐押回警局。
戴女士9月10日当天被关进监狱，直至9月12日晚上才被放出来。她说自己有多年的抑郁症病史，需要长期服药，在监狱期间发作严重导致她无法进食、入睡，度日如年。她多次尝试向狱警求救，想申请看医生，但因为语言不通，狱警不予理会。无助、绝望之下她只能用头撞墙，把额头撞了一个大包。狱警曾用电话翻译告诉她，12号中午会让她和先生一起出庭，但最终不知道为何始终没有发生，而是在12号直接让她回家。戴女士对此感到十分失望。她说：“本来我报警是希望警察能保护我，结果他们却把我抓进监狱，最后甚至连出庭为自己辩解及争取权益的机会都没有。”
戴女士回家后仍无法释怀，精神萎靡。几天后她再到警局，希望找到当时负责此事的女警察，问清楚关押她的具体事由。警方表示，虽然她和张先生双方都有伤害对方，但她是主因，且当时需要将他们分开，只能把她暂时关押。戴女士不接受该说法，认为警方属于过度执法，应该要给她一个合理的解释，或对她的精神损失进行一定赔偿。
她告诉记者，她从来没想到有一天会在美国被关进监狱，在监狱的两天她受尽了侮辱及非人般的对待，觉得自尊、颜面遭到践踏。出狱后至今，她不断地寻求帮助，每天都打无数电话，向如亚洲妇女庇护所（Asian Women's Shelter）等各种组织求助却无果。在美国无依无靠且语言不通的她，希望能请律师帮助她争取应有权益，但至今尚未找到。无助的她甚至曾两度拨打自杀热线。
她告诉记者，早在十年前，张先生便曾因鸡毛蒜皮的小事家暴过她，平日也是对她恶言相向。她表示无法再继续过这样的日子，她准备办理离婚手续。接下来，打算自力更生，学英文、学开车、找工作等。她说，“一段关系应该让人变得更好而不是更糟，可惜我没能遇到那个对的人。”
记者联系南三藩市警局，媒体发言人证实了确有该案件，并称其为“家庭暴力案件”，但表示，该案件已转交地检官办公室，警方无法提供该案件的更多信息。