翠园中学新校区预计在2024年年底完工，在2025正式投入使用。2025级新生可入住新校区。在新校区加持之下，未来翠园中学能否重回“老八大”？
翠园中学新旧校区同时启用，很多人也会问，翠园2025年是否会扩招？
25年翠园是否扩招？
根据招生群消息，翠园中学2025年预计招生800人，与2024年招生人数一致。
此外，2025年9月入学的高一新生将全部入住新校区新宿舍。新宿舍为4人间，按深圳市最高标准建设。不过，关于高二高三如何安置，目前没有明确答复。
翠园排名变化情况
在启用新校区后，如果是不扩招的情况下，是否有希望上升名次呢？
翠园中学创办于1964年，地处罗湖区。作为深圳有着60年办学历史的老牌名校，翠园中学之于罗湖区，可以说是当之无愧的区内区属高中的“一哥”。
曾经是深圳八大名校之一，但自19年从十大跌出，翠园中学录取分数排名持续下滑，从此跌出十大，这几年的名次都是在15大左右。
（说明：这里的名次是依据中考录取线排序，不代表一所高中的真正实力。）
翠园中学为什么掉队了？
翠园中学是比较老牌的中学，用人来比喻的话，更像是一个稳健的老者。与新建高中相比，各方面硬件设施都比较老旧了，像住宿条件方面就远比不上新的高中，很快家长同学就被实际环境条件劝退了。
翠园名次会提升吗？
既然翠园是被颜值拉了后腿，那在新校区建设之后，一番改头换面，名次是否会提升呢？
从录取分数线来看，2024年翠园中学的中考录取分数为548分，再看看排在前十的高中，分数线都在555以上，翠园与这些学校相比，差了7分以上。
但从高考出口数据来看，翠园中学近些年的高考重本率每年都在提升。由此可见，学校的“才华”仍稳稳拿捏，未曾减分。
很多家长也表示，翠园中学是性价比最高的学校，还是有不少家长学生起到的。在2022年翠园中学新校区立项的消息刚传出的时候，备受瞩目。之后翠园每年都把新校区当宣传点。
今年5月，翠园官方就给了明确消息：新校区计划于2024年底封顶，2025年9月将正式投入使用。届时，翠园中学将开启“一校两址”的新征程，新校区由翠园中学本部直接管理，与本部资源完全共享，实行“一套领导班子、统一教学资源、信息互通有无”模式。
在近年出色的高考成绩和新校区的加持下，明年招生规模又不变，对于学校来说，有利于招到优质生源。只是对于意向翠园中学的学生以及家长来说，竞争肯定会变大。在这种趋势下，名次肯定会提升。
不过，也会有一些家长认为，罗湖区是深圳的老城区，各方面发展政策条件曾支持翠园中学成为区域内的顶尖学校。但现在深圳的发展重心转移到南山、福田这些新区了。很多家长都希望孩子能在新区上学，觉得那里机会更多。
从各个方面来看，翠园中学明年名次是否提升的问题，答案还是比较模糊的。对此，你是怎么看的呢？