(图片源自网络)
今年的诺贝尔文学奖前几天揭晓,获得者是韩国女作家韩江,授予理由是她“用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱”。
韩江,这个名字挺熟悉的,这几年国内对她的宣传力度挺大,主要是她的长篇小说《素食者》2016年获得了布克国际文学奖,成为了首位获得该奖的亚洲作家。去年,我在孔夫子旧书网公众号跟贴,还获赠了她的那部长篇小说《素食者》。不过,看书名像一篇环保小说,没多大的兴趣,所以一直没拆封膜。
这次,因为她获了诺贝尔文学奖,一下子成了中国这几天最热门的人物,每个跟文学有关的公众号都在推送她的作品,便利用午休时间看了一篇推送率较高的《植物妻子》。
客观地说,这部小说,有三个优点:
一、想象力还算丰富,但因为前面老早有卡夫卡的《变形记》摆在那边了,多少让人感觉有些模仿的痕迹;
二、小说的语言还比较精炼,除了偶尔有些情绪化的表达,基本上没什么废话,这方面远强于老莫;
三、一定程度上反映了韩国白领在都市的生存困境,当然这个困境不是经济上的,而侧重于心理方面的。
关于缺点也较为明显:前半篇写得还扎实,看上去还挺生活的,但后半篇开始变得浮躁起来,似乎被情绪化的叙述所充塞着,脱离现实的感觉越来越强烈。
文末,标注着“刊载于《创作与批评》1997年春季刊”,估算了一下是她27岁时的作品。
然而,昨天在某个公众号上看了一篇关于《素食者》的评论,说那篇长篇其实有几个短篇构成,其中一篇就是《植物妻子》的翻版。如此一来,对韩江的创作水准不再抱以乐观态度,因为被捧到至高点的长篇也不过如此,岂不意味着《植物妻子》代表了她的整体水准?
而韩江的小说里之所以存在那些缺点,估计跟她的生活经历息息相关:她1970年11月出生,从小生活在一个充满文学氛围的家庭里,她的爸爸、哥哥、弟弟都是作家,她曾说自己从小除了书本外什么都没有,整天沉浸在读书之中,毕业于延世大学国文系,1993年就以诗歌作品步入文坛,1994年发表短篇小说步入小说文坛,后任教于韩国艺术大学文艺创作系,嫁的老公也是文学评论家,后来生了儿子和女儿都成了作家。应该说,她是一位有天赋、有才华、有想法的作家,但生活得太顺风顺水而且单一了,这也导致她缺乏对现实的磨练、洞察和深切感知,创作的作品缺乏扎实感,无法很好地沉淀下来。
不过,记得好些年前,有一位记者提问诺贝尔文学奖的一个评委还是评委会主任,该评委还是主任如斯说(大意),他们评的不是全世界最优秀的作家,而是评出具有一定代表性的作家。如果按照这种说法,我觉得今年的诺贝尔文学奖颁给韩江是没问题的,只是读者和作者们不要误以为她就是全世界最优秀的作家了。那样的话,很多内行的读者会对诺贝尔文学奖产生绝望,但也会有很多外行的作者抱以希望,以为自己有朝一日也能荣获呢。呵呵。
——卢江良,2024.10.12于杭州
卢江良:凭着良知孤独写作
■http://blog.sina.com.cn/lujiangliang
微信公众号:lujiangliang-1972
新浪微博:weibo.com/lujiangliang
腾讯微博: t.qq.com/lujiangliang1972
微信:Lujiangliang1972(闲聊勿加)