日伪军据点里，新来的电话兵说自己不懂日语，却以日语叽里呱啦挺好玩为由经常偷听日军电话，有汉奸用日语试探他，他也听不懂。后来，日军重要军事行动不知为何却多次泄密。
1942年9月的一天，八路军鲁西南军分区司令员赵基梅，把敌工站干事程亮叫到一边，悄悄对他说，“日军最近要对我们发起大规模‘扫荡’，军分区决定让你发挥懂日语的特长，用定陶地方实力派程书勋本家兄弟的名义，打入定陶南王店伪据点，偷听日军电话，便于我们下一步行动……”程亮挺了一下胸脯，说坚决完成任务。程亮1923年生于河南洛宁县，1939年6月参加八路军，1941年调到鲁西南军分区。
随后，程亮来到定陶南王店日伪据点，将程书勋的亲笔介绍信交给把守据点的伪军连长，伪军连长仔细看了信，又问了一些有关程书勋的情况，没发现破绽，说：“我原来跟着程司令（程书勋）扛过枪，他举荐你过来，我哪敢不答应啊？！按程司令说的办，你还干你的老本行，专门接听和管理电话吧！”
此后，程亮一天到晚守在电话机旁，铃一响就赶快去接，据点的电话机是路过的电话线接通的，可以听到来往的所有电话，当然也包括日本人的电话。伪军连长发现程亮挺忠于职守的，还经常夸他“干的不错”。
不过，伪军副连长刘五是日本人的忠实走狗，还懂几句日语，他见程亮常抱着电话听日本人讲话，就产生了怀疑。一天，刘五突然问程亮：“日本话有什么好听的，你听的懂吗？”“听不懂，一句也听不懂。”程亮装出有趣的样子说：“你说日本文字里也有汉字，但发音咋同中国人不一样呢？叽里呱啦的，真好玩！过了两天，刘五冷不丁用日语问程亮：“你是来卧底的吧？”程亮对刘五已经有所防备，装着听不懂，不仅面不改色，还伸出大拇指恭维他会讲日本话。刘五这才把心放到了肚子里。
狼，终于来了。半月后的一天下午，一阵急促电话铃声响了起来，程亮拿起话筒，立马打了一个激灵：原来是驻河南商丘日军高级指挥官，突然向驻菏泽日军下达“扫荡”命令：围剿驻定陶力本屯的八路军鲁西南军分区的十九、二十团，当天晚上出发，次日拂晓到达合击地点。
程亮放下电话，以肚子疼需要到附近村子找医生为借口，通过村里的联络员，迅速将这一重要情报传给军分区，我军连夜转移，敌人扑了空。此后，程亮又截获了两份重要情报，我方又避免了重大损失。
日军“扫荡”结束后，军分区及时给程亮下达了撤退指令，程亮上午刚以回家照顾患病老人为由离开据点，据点下午就接到日军为频繁泄密查找“内鬼”的通知，刘五拍了下脑袋，说“八成是那个刚走的电话兵，赶快去追”。但此时的程亮，已安全撤回到军分区。后来，程亮担任了定陶敌工站站长，解放后担任过河南省人大常委会办公厅主任等职。