中新社北京9月3日电题:周敏:从研究唐人街到成为美国两院院士

中新社记[ehsrjp.58632.cn)者徐文欣

从只身赴美攻读社会学,到成为美国国家科学院与美国艺术与科学院两院院士,周敏奋斗了近40年。在接受中新社记者采访时,她将自己的经验总结为[nms7zf.27620.cn):相信自己的感觉、坚信自己的判断、尊重客观事实、运用严谨的科学方法、认真详细的规划,以及专心致志地向目标挺进。

1984年8月,周敏道别亲友,只身闯荡美国。[mi87c2.wuqimicro.cn)那时她从未出过国,就连北京和上海都未曾涉足。在这之前,周敏从中山大学英语系毕业,并留校在社会学系当助教,她为学校的几位美国社会学教授当翻译。他们的社会学课程激发了周敏的求知欲,使她有了出国读书的冲动。

“我进入社会学领域,具有很大的偶然性。假如当时我是为人类学的教授当翻译,我很有可能就去学人类学了。”周敏[5exwl4.99dushuren-99shucheng.cn)说。

在美国社会学家林南(NanLin)的指导和帮助下,周敏被纽约州立大学奥尔本尼分校录取为社会学硕士研[x7poj9.s6sq.cn)究生。

2022年,周敏当选为美国艺术与科学院院[43cvhg.zdnrw.cn)士,图为她的院士签字照片。(受访者供图)抵达纽约的第二天清晨,周敏随朋友一家到唐人街,这是她抵美的第一站。在唐人街,奇妙的异国都市风貌和多族裔文化交错的景象令她至今难忘。

“走出唐人街附近的地铁站,摩天大楼近在咫尺,与陈旧脏乱的唐[mc6wli.uriq.cn)人街形成强烈对比,形成独特的文化景象。”周敏说。

那时,周敏对这个族裔聚居区产生好奇,唐人街究竟是个什么样的社会?它是怎样形成的?为什么在现代化的大都市中还[s308yo.ymptyt.cn)能容许它的存在?为什么过了一个多世纪它还如此蓬勃兴旺?

5年后,周敏用题为《唐人街》的博士论文回答这些问题。“唐人街里的华人居民虽然大多是新移民,缺乏英语能力和主流社会所需的工作经验和劳动[dvy5nx.taqiong.cn)技能,似乎被困在永久的贫穷和种族隔离中而难以自拔。但实际上,唐人街并非是传统理论所定义的城市贫民窟。”她在研究中写道。

周敏认为,唐人街有历史悠久且坚韧抗逆性的族裔经济和社会[iheouz.zhufudidy.cn)结构,深具发展潜力,为华人移民创造其他地方所不能提供的有利条件和机遇,为新移民提供一条实现社会流动的路径。

1992年,英文版《唐人街》出版,美国学术界掀起新一轮有关少数族裔聚居区如何影响国际移民社会融入与同化的辩论,周敏在[wz0bri.yjftxm.cn)社会学界崭露头角。

此后,周敏将国际移民社会学、城市社会学和族裔研究学作为学术研究重点,并将研究范围拓展至越[pyw6xk.weldontoys.cn)南裔等族裔。

2022年,周[5wk1yg.trrrw.cn)敏当选为美国艺术与科学院院士;2023年,她当选为美国国家科学院院士。

2023年周敏当选为美国国家科学院院士,图为她手持院士证书。(受访者供图)回顾旅美40年,周敏说:“我在事业方面虽然没有惊涛骇浪般的大起大落,但一路走来犹如逆水行舟,颠簸起伏,犹如攀登高山,不进则退。我专心专注,胼手胝足,一步一个脚印,砥砺[kzc4qi.hsqqx.cn)前行。”

今天,周敏的学术研究仍在进行。她希望通过新的研究成果继续证明,移民一[bjlefs.jifumi.com)如既往地对美国经济作出巨大贡献。他们在融入美国社会的奋斗过程中,不但为自己开创新的生活,还为美国社会创造出新的机会。(完)