点击关注，了解更多行业资讯
2024中国城市规划年会于9月7-9日在合肥举办，本届规划年会的主题为“美丽中国 共建·共治·共享”。作为我国规划行业影响力最大、学术水平最高、参与性最强的学术峰会和行业盛会，每年年会都会为大家呈上一场精彩的学术盛宴。
清华同衡规划设计研究院在本届规划年会上，共承办及参与组织5场平行论坛，含2场学术研讨会，2场学术对话会议，1场专题会议；共有29人次作为特邀嘉宾在全体大会及17场平行论坛中发言；共有53篇论文入选年会论文集，其中3篇选为年会宣讲论文，13篇选为墙报展示论文。
1
荣誉时刻
在本届年会的“荣誉时刻”颁奖仪式上，清华同衡获得以下荣誉。
清华同衡规划设计研究院副院长、副总规划师霍晓卫，新媒体与信息技术所所长张妍获评“2023-2024年度杰出学会工作者”。
清华同衡再次荣获“中国城市规划年会优秀组织奖”。
2
平行论坛
清华同衡规划设计研究院在本届规划年会上，承办学术研讨会2场：城市更新的精明实施、人工智能赋能城市规划；承办学术对话会议1场：空间用途管制如何 “软硬兼施”？；参与组织学术对话会议1场：包容性城市治理的东西互鉴；作为学会二级机构依托单位承办专题会议1场：幸福社区，共建共治共享。
学术研讨会十二：城市更新的精明实施
9月8日下午，由北京城市规划学会和清华同衡规划设计研究院共同承办的学术研讨会十二“城市更新的精明实施”成功召开。研讨会分为“主题报告”和“学术研讨”两个环节。
“主题报告”环节由学会理事、青年工作委员会副主任委员、清华同衡规划设计研究院副院长恽爽主持。围绕主题“城市更新的精明实施”，邀请政府、企业、金融、学者、规划师等多方代表，与会嘉宾有：学会副理事长、全国工程勘察设计大师、清华大学建筑学院张杰，学会常务理事、杭州市规划和自然资源局张勤，学会青年工作委员会主任委员、中国城市规划设计研究院上海分院孙娟，苏州工业园区城市重建有限公司企业发展部谭亚升，北京城市更新联盟秘书长、中国建设银行股份有限公司北京市分行公司业务部王学伟，中粮集团大悦城控股北方大区公司产业与写字楼管理部负责人贡女士。研讨会围绕需求分析、策划定位、运营模式、经济核算、规划协同及实施保障等方面展开了深入研讨，充分交流北京、上海、苏州等一线城市在城市更新领域的实践探索，为新时期的城市更新工作提供可借鉴的成熟经验。
“学术研讨”环节由清华同衡规划设计研究院院长助理、详规实施分院院长于润东主持，张杰、张勤等专家学者与参会的规划同仁及从业者展开自由讨论和互动对话，探讨了在传统粗放更新模式难以为继的前提下，当下城市更新以“精明实施”为目标面临的相关问题。
学术研讨会二十一：人工智能赋能城市规划
2024年9月9日上午，由清华大学建筑学院、清华同衡规划设计研究院、中国城市规划学会规划实施分会共同承办的学术研讨会 “人工智能赋能城市规划”在合肥市滨湖国际会展中心成功召开。会议邀请来自学界、企业界、规划届的嘉宾共聚一堂，针对如何借助人工智能先进的技术手段提高城市复杂系统规划治理水平等问题展开深入交流与讨论。
研讨会上半场学术报告环节由中国城市规划学会总体规划专业委员会委员、清华同衡规划设计研究院副院长郑筱津主持。会议邀请了中国城市规划学会理事、天津大学讲席教授、博士生导师闫凤英，中国城市规划学会小城镇规划分会委员、北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院院长赵鹏军，中国城市规划学会流域空间规划分会副主任委员、东南大学智慧城市研究院副院长杨俊宴，中国城市规划学会流域空间规划分会委员、北京大学研究员、长聘副教授、深圳研究生院人文社科学院建设专班主任仝德，中国城市规划学会城市规划新技术应用专委会委员、清华同衡规划设计研究院总规划师、技术创新中心主任林文棋，中国城市规划学会规划实施分会副主任委员、清华大学建筑学院城市规划系长聘教授、土地利用与住房政策研究中心主任田莉，共六位嘉宾进行分享与交流。
研讨会下半场讨论交流环节由清华同衡规划设计研究院总体发展研究和规划分院智慧规划研究部副主任余婷主持。武汉大学詹庆明教授、西南交通大学邱建教授结合自己的从业经验，分享了自己对人工智能发展的感受，并展望了未来新技术手段赋能城市规划的美好愿景。之后，一些学者围绕通过AI探索城市、多样本城市研究等问题与各位专家学者进行了深入的探讨和交流。
学术对话一：空间用途管制如何 “软硬兼施”？
9月8日，中国城市规划学会国外城市规划分会、清华同衡规划设计研究院联合承办了本届年会学术对话一：空间用途管制如何 “软硬兼施”？”，会议邀请了多位行业内专家学者，就如何实现空间用途管制制度战略性引领和刚性管控的双向价值发挥展开研讨，通过对中外趋势的发展研判和规划实践的互鉴，激发不同的观点碰撞和思辨，探讨面向未来的更为前瞻有效的应对策略。
会议由学会理事、国外城市规划分会主任委员、清华大学建筑学院教授谭纵波，学会国外城市规划分会委员、清华同衡规划设计研究院总工程师张险峰主持。日本工程院外籍院士、福州大学建筑与城乡规划学院院长、教授沈振江，学会常务理事、住房与社区规划专委会主任委员、清华同衡规划设计研究院院长袁昕作引言报告。
在学术对话环节，学会副理事长、全国工程勘察设计大师孙一民，日本明治学院大学教授鍛冶智也，学会常务理事、北京市城市规划设计研究院院长石晓冬，学会理事、国外城市规划分会秘书长、中国城市规划设计研究院深圳分院院长方煜，新加坡邦城规划顾问有限公司(SCP)中国区执行董事、邦城规划顾问（苏州工业园区）有限公司董事长陈启宁，学会常务理事、国外城市规划分会副主任委员、武汉大学城市设计学院院长李志刚，学会国外城市规划分会副主任委员、中国生态城市研究院常务副院长、浙江大学城乡发展与规划创新研究中心主任沈磊，学会规划实施分会委员、杭州市政协城市建设和人口资源环境委员会原主任何明俊，学会国外城市规划分会副主任委员、清华大学建筑学院教授刘健，学会规划实施分会委员、深圳市城市规划协会副会长兼学/协会秘书长赵迎雪，学会理事、国外城市规划分会委员、深圳大学教授杨晓春等嘉宾围绕会议主题进行分享与对话。
学术对话四：包容性城市治理的东西互鉴
2024年9月8号下午，以“包容性城市治理的东西互鉴”为主题的规划年会学术对话成功举行。本场学术对话由《城市规划（英文版）》编辑部与清华同衡规划设计研究院和清华大学建筑学院联合举办，邀请规划领域知名专家共聚一堂，就何为包容性城市、如何推进包容性城市治理展开研讨，通过对概念的深入剖析和规划实践的东西互鉴，激发不同思维碰撞，共同探寻包容性城市治理的策略、路径和做法。
会议由学会国外城市规划分会副主任委员、清华大学建筑学院教授、CCPR执行主编刘健，学会城市更新分会委员、清华大学建筑学院教授、CCPR编辑部主任唐燕主持。清华大学建筑学院教授、CCPR副主编毛其智担任致辞和总结嘉宾。国际城市与区域规划师学会（ISOCARP）主席彼得罗·埃利塞（Pietro Elisei），清华同衡规划设计研究院党总支书记、副院长潘芳作引言报告。学会常务理事、中国人民大学公共管理学院教授叶裕民，福州大学教授、国际BIM中心主任秋原雅人，西交利物浦大学助理教授类延辉, 西班牙马德里Fundación Metrópoli基金会高级国际顾问路彬（Alex Camprubí，清华大学建筑学院助理教授来源代为发表观点）等嘉宾围绕会议主题进行了分享与讨论，共同建言献策。
“自由讨论”与“听众问答”环节，与会嘉宾和现场观众围绕东西方语境下的包容性城市概念及其研究重心的不同之处、包容性的城市规划体系要如何适应不同城市地区的特点及需要、如何解决城市更新过程中的利益冲突、如何在设计中筛选和应对多元诉求等问题，展开精彩的互动交流，共同寻求更为适宜的解决方案。
专题会议八：幸福社区，共建共治共享
9月8日，住房与社区专业委员会承办了2022/2023中国城市规划年会专题会议八“幸福社区，共建共治共享”，会议分为上、下午两个半场，共有17位投稿作者进行优秀论文宣讲。
上午场由住房与社区规划专业委员会秘书长、清华大学建筑学院副教授、清华同衡规划设计研究院城乡社会经济研究所所长刘佳燕主持，邀请了住房与社区规划专业委员会委员、中国人民大学公共管理学院教授何艳玲作主题为“邻里：重建家庭生活的设计逻辑”的特邀报告，同时邀请了住房与社区规划专业委员会委员、成都市规划设计研究院副总工程师姚南作为特邀点评嘉宾共同对上午场6篇优秀论文进行点评。
下午场由场由住房与社区规划专业委员会副秘书长、清华大学建筑学院副教授、清华同衡规划设计研究院教师分院负责人王英主持，邀请了住房与社区规划专业委员会副秘书长、城市设计分会委员、清华同衡规划设计研究院副总规划师徐刚作主题为“多维需求下的社区价值重构——以北京三里屯责师工作为例”的特邀报告，同时邀请了住房与社区规划专业委员会委员、重庆大学建筑城规学院教授黄瓴作为特邀点评嘉宾共同对下午场11篇优秀论文进行点评。
3
嘉宾发言
我院共29人次（20人）作为特邀嘉宾在全体大会及17场平行会议（专题会议4场、学术报告会2场、学术研讨会6场、学术对话4场、对话教育1场）中发言。
4
入选论文
在本届年会上，清华同衡共有53篇文章入选年会论文集，其中入选宣讲论文3篇、墙报展示论文13篇、录用论文37篇 。
5
会议支持
清华同衡派出近十人的团队，全方面为年会提供开幕式活动现场统筹（会务对接、视频展示、音响调试、颁奖流程、礼仪安排、会场应急处理等）、流程彩排，微信/网站宣传服务，全面保障年会顺利召开，以及会议前后的宣传工作高质量有序进行。
清华同衡会务技术支持团队及学会秘书处合影
编辑/排版｜王淑芸
封面图/图片｜中国城市规划
供稿｜清华同衡 总工办