由许光汉、林柏宏主演的电影《关于我和鬼变成家人的那件事》，以3.64亿成为2023台湾电影票房冠军。电影爆红，版权更卖到泰国！
近日泰国制作方宣布电影定名为《红包The Red Envelope》，由《灵媒》导演班庄·比辛达拿刚担任监制，《友情以上》导演查亚诺普·布恩帕拉科布执导。
打开网易新闻 查看更多图片
最重要的两位男演员，则是今年泰国票房冠军《姥姥的外孙》男主角Billkin马群耀（饰演卧底警察），以及他的《以你的心诠释我的爱》CP PP Krit林祎凯（饰演逝世同志）。
打开网易新闻 查看更多图片
泰版监制班庄·比辛达拿刚回忆当时第一次在香港看到《关于我和鬼变成家人的那件事》的感觉：
「看的时候觉得这部电影特别新鲜，又有恐怖又有同性元素。」
打开网易新闻 查看更多图片
「泰国一直以来也有恐怖类型，也有同性类型的作品，但台湾居然先想到将两种元素结合！
我觉得如果这个题材作为泰国版，一定会有不同的味道。」
打开网易新闻 查看更多图片
《红包The Red Envelope》也是台湾电影继九把刀的《那些年，我们一起追的女孩》2023年被泰国翻拍成泰片《My Precious》、陈玉勋编导的《消失的情人节》2023年被日本翻拍后，又一成功原创故事走出国际的作品。
打开网易新闻 查看更多图片
编导程伟豪兴奋表示：「看到《关于我和鬼变成家人的那件事》被用不同的方式重新诠释，身为创作者其实非常好奇，非常期待能赶快看到《红包The Red Envelope》」
《红包The Red Envelope》预计将于明年初在泰国上映。
打开网易新闻 查看更多图片