为什么外国人都觉得中国人很装？看完评论我承认确实是有点装

在很多外国人眼里，中国人就是东方的小莎士比亚。因为他们生活中讲话大多是口语，而中国人学习英语时则强调高级词汇量和语法正确、语句完整通顺等等。

因此当我们语法完整的说出一些句子时，听起来就“文邹邹”的，特别书面官方，让外国人感觉我们讲话很装。

本来我还觉得，这样讲话不是很正常吗，直到我看到评论区，好吧我承认我们确实是有点装。

‬东方的那个小莎士比亚又来了。

‬笑死了，听起来真的好装啊。

售货员：服了，一个how much结束的事非得整出这么长一句话。

我承认确实是有点装。

外国人：问个好这么官方？

‬老外：净整些有用没用的复杂词汇。

问个路也叽里呱啦一大堆。

‬确实，很多时候就一个单词他们就能马上get到你的意思。

外国人：那个说文言文的家伙又来了。

‬笑死了，拟人手法是吧。

‬原来外国人听我们讲话是这种感觉啊。

‬以前一直以为long time no see 是英语里原本就有的词语，结果才知道这是我们中国人独创出来的，最后还被官方编入了。

突然冒出来这样一句真的很好笑啊。

我帮李华写信的时候就这样。

在这整成语大赛呢。

那咋了？学了那么多语法背了那么多单词还不让我们说了吗。

背了那么多单词，写这些不是手到擒来吗哈哈哈哈。

‬试问哪个中国人在听到这句问好时，能忍住不说出那句仿佛程序设置好的：I’m fine ,thank you . and you？呢

‬感觉好像唐僧去取经路上说的。

哈哈哈哈哈哈绷不住了。‬

大家用英语交流的时候会不会也这样“文邹邹”呢？