图片说明： 月亮耳环
本报驻巴基斯坦特约记者 姚 晓
走在巴基斯坦伊斯兰堡街头，你的目光会不自觉地被女孩们佩戴的各种首饰吸引，这些繁复华丽的首饰衬得她们流光溢彩、美丽动人。作为一个爱美的女性，《环球时报》记者也跟随当地朋友买了不少非贵金属珠宝，摸索它们的用法，感受南亚次大陆关于美的历史与文化。
钟形耳环Jhumka Jhumka是个拟声词，指的是女生走动时耳环发出的叮当声响。这个词的本义是“钟”或“碗”。耳环是空心的，佩戴轻巧舒适的同时造型又足够夸张华丽。据说这种耳环公元前就有了，直到今天仍是印巴女性首饰盒里的必需品。
莫卧儿时期，耳环变得更精致，上面用珍珠宝石镶嵌成一朵花，下面是钟，通常要搭配一条装饰链佩戴，链子一直延伸到头发上，用一个小钩子固定。最终，上面的花朵造型与下面的钟造型一起形成了今天Jhumka耳环常见的造型。
月亮耳环Chand Bali 这种耳环的新月标志带有较强的宗教色彩，在莫卧儿时期广受贵族女子喜爱。这种耳环也比较轻盈，造型夸张华丽，佩戴后走路时叮叮当当。
不对称头饰Passa 这种类型的发饰叫Jhoomar也叫Passa。Passa是乌尔都语词汇，意思是“一侧”。这种发饰起源于莫卧儿时代，呈扇形，通常装饰在女性头发的左侧，从头顶延伸到耳朵。
眉心坠Maang Tikka和头带Matha Patti 眉心坠叫Maang Tikka，也叫Maang Patii。眉心坠似乎不是南亚独有，但南亚的风格特征依然非常明显。Matha Patti是连接眉心坠的链子，可以帮助眉心坠固定。
鼻环Nath 有人认为鼻环是南亚的特色，其实它起源于中东，16世纪时随着莫卧儿帝国进入南亚次大陆。鼻环可大可小，可以是一颗小银钉或者一个素圈，也能夸张到挂满珍珠。
Hathphool Hathphool 简单来说就是手链和戒指的结合，覆盖在手背上，非常华贵。贫穷家庭的女孩没有能力购买珠宝，画曼海蒂（一种植物画染）来装饰自己的手背和手腕，也算是Hathphool的一种平替。
手镯Choora 印巴人会叠戴多个手镯，以前是象牙做的，现在多是塑料制品，传统色彩是红和白，但市面上其实有各种颜色。这种手镯是婚礼上戴的，一般一边戴10个左右。据说新婚妻子可以戴这种易碎的手镯40天，在新婚的40天里为保护手镯完整，她可以不承担家务，相当于度蜜月，之后就要接过婆婆的家务。
脚链Payal和趾环bichiya 脚链历史非常悠久，可以追溯到公元前。以前女性的脚链就是粘土或者珠子，后来才融入贵金属，以彰显地位与财富。脚链上可以挂铃铛，人们认为它能抵御邪灵、带来好运。
首饰店里卖脚链，一般会在包装上画一只脚，方便告诉你这不是手链，而是脚链。除了脚链之外，有些爱美的女性也会在脚趾上佩戴趾环。
一个巴基斯坦女孩身上能戴很多首饰。记者发现，很多女士巴袍虽然长袖长裤，但不管是圆领还是V领，领口却开得比较大，因为这是专门留给珠宝的地方，华丽的巴袍搭配珠宝，相得益彰。
这些看上去华丽的珠宝，其实并不贵，街边的耳环、额饰一件约合10元人民币。同样的款式，如果用真金白银和珠宝镶嵌，价格飙升。对美的追求，不分贫穷和富有，所有女孩都在努力打扮自己，让生活充满幸福的仪式感。▲