原标题：《红色娘子军》首演60周年 海南到北京巡演60场（引题）
三代“琼花”细说经典传承（主题）
北京晚报记者 韩轩 文 方非 摄
《红色娘子军》是中国芭蕾的经典之作，9月16日至26日，中央芭蕾舞团在60年前首演之地天桥剧场演出10场，为该剧首演60周年的庆祝活动添上最为华彩的一笔。
在中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英，亦是第三代“琼花”的指导下，第五代“琼花”、中芭副团长张剑将在本次纪念演出中特别出演，第六代“琼花”、中芭首席主演邱芸庭登台献艺，传承这部经典之作。
■6组“琼花”“常青”
在京演出10场为中芭经典“庆生”
1964年9月26日，芭蕾舞剧《红色娘子军》在天桥剧场首演，历经60载春秋，这部作品早已成为深入人心的文化符号和文化记忆。2024年，《红色娘子军》以故事的发生地海南作为始发站，开启了首演60周年的60场巡演。9月16日开始，《红色娘子军》全国巡演则回到60年前作品最初亮相的天桥剧
场，演出10场，为这部经典“庆生”。
尽管中芭的“娘子军团”已无数次上演经典，走进中芭的排练厅，还能看见冯英带着年轻演员们排练舞段。《琼花独舞》《常青指路》《娘子军操练》《常青刀舞》等经典片段，冯英关注着从主角到配角每一位演员的状态、动作乃至眼神。
“《红色娘子军》这部‘中国芭蕾史上的里程碑’是新原标题：《红色娘子军》首演60周年 海南到北京巡演60场（引题）
三代“琼花”细说经典传承（主题）
北京晚报记者 韩轩 文 方非 摄
《红色娘子军》是中国芭蕾的经典之作，9月16日至26日，中央芭蕾舞团在60年前首演之地天桥剧场演出10场，为该剧首演60周年的庆祝活动添上最为华彩的一笔。
在中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英，亦是第三代“琼花”的指导下，第五代“琼花”、中芭副团长张剑将在本次纪念演出中特别出演，第六代“琼花”、中芭首席主演邱芸庭登台献艺，传承这部经典之作。
■6组“琼花”“常青”
在京演出10场为中芭经典“庆生”
1964年9月26日，芭蕾舞剧《红色娘子军》在天桥剧场首演，历经60载春秋，这部作品早已成为深入人心的文化符号和文化记忆。2024年，《红色娘子军》以故事的发生地海南作为始发站，开启了首演60周年的60场巡演。9月16日开始，《红色娘子军》全国巡演则回到60年前作品最初亮相的天桥剧场，演出10场，为这部经典“庆生”。
尽管中芭的“娘子军团”已无数次上演经典，走进中芭的排练厅，还能看见冯英带着年轻演员们排练舞段。《琼花独舞》《常青指路》《娘子军操练》《常青刀舞》等经典片段，冯英关注着从主角到配角每一位演员的状态、动作乃至眼神。
“《红色娘子军》这部‘中国芭蕾史上的里程碑’是新{www.jjlj.com.cn}{hejun518.cn}中国艺术家们集体创作智慧的结晶，影响了几代人的成长，中央芭蕾舞团肩负着传承经典的责任。”冯英说，如今《红色娘子军》迎来60周年纪念的大日子，中芭“以演代庆”，带着作品走遍祖国的大江南北。
说起在京登台的10场演出，冯英介绍，首席主演邱芸庭、马晓东，以及徐琰、管翀正、孙瑞辰、宁珑、李洁、佘兆环、武思明、张浥洙等演员都将出演主要角色。{whdanni.cn}{733990.cn}“尤其是25日、26日两天的演出，是我们为了感谢观众上演的特别纪念场次，中芭的两支‘娘子军’演员队将轮番登场，主演也将分别上场。”冯英透露，这两天演出中将有6组“琼花”和“常青”登台，《红色娘子军》传承历史上的第五代“琼花”张剑与第三代“常青”王才军也将作为特别出演惊喜亮相。
■第三代“琼花”冯英
《红色娘子军》经典在于原汁原味
{www.degussa-bioactives.com.cn}{fenreng.cn}60年来《红色娘子军》代代传承，经典的力量历久弥新。对第三代“琼花”的扮演者冯英来说，也是一段永远不能忘怀的记忆。
“1992年的5月23日，对我来说是一个特别的日子，那一天我作为第三代‘琼花’登台了。《红色娘子军》成为我生命中一个重要的作品。”直到现在，冯英还记得她第一次扮演“琼花”亮相的日子，那一天，《红色娘子军》时隔17年重{anmochuang.com.cn}{ycfhjx.com.cn}新和观众见面。当年，中央芭蕾舞团的老一辈艺术家薛菁华、万琪武，以及老团长李承祥共同指导《红色娘子军》复排，“他们对经典的传承起到了巨大的推动作用，对我而言，有他们的帮助，当年的复排没有那么难。”
第三代“琼花”冯英指导第六代“琼花”邱 芸庭排练。
与其说是复排不难，不如说这是冯英对老一辈艺术家亲自指导的感佩与欣喜。“每一个手势，比{www.jimiwujin.cn}{173fs.cn}如刀该如何拿，手该怎么放，每一个手位、脚位，多高多低都有严格的标准。”冯英说，为了传达人物性格，每一代琼花都要下部队体验生活，从心中建立起一个女战士的形象。
在冯英看来，《红色娘子军》上演多年依旧感人的秘诀，就在于在传承中保持传统，原汁原味。在舞台美术方面，该剧进行了一定的升级，但依旧保留着传统技术特色，“我们会在别的剧目上大胆创{698875.cn}{gsmespia.com}新和探索，但在这部剧目上，原汁原味才是它最大的价值。”
■第五代、第六代“琼花”
出演“琼花”是莫大的荣誉
如今，《红色娘子军》的“琼花”已正式传承到第六代。对中央芭蕾舞团的演员来说，能出演琼花，更是一种莫大的荣誉。
“挑选‘琼花’的演员，要求非常苛刻，演员不仅古典芭蕾的基础要好，还要掌握中国古典舞、京剧的技术要求。”冯英举例，比{www.wealth-creator.com.cn}{vm63.cn}如古典舞中的“串翻身”“探海翻身”等经典动作都要掌握，甚至还需要学习武术表演的技巧，“当今的年轻人在完成技术方面没有问题，但出演《红色娘子军》不是光有技术就可以，演员在表现中国古典舞的韵味上，以及在呈现戏曲的圆润度方面，还需要时间磨炼。”
中芭副团长张剑1996年进中央芭蕾舞团就开始盼着自己能演“琼花”，直到2002年，她终于成为{918aa.cn}{shtravel.cn}第五代“琼花”。“我进团的第一天，团里的老演员就跟我说，‘哪个戏不学，《红色娘子军》都是必须要学的作品。’”2002年如愿以偿时，张剑又紧张又激动，“那是一种对角色向往多年终于如愿以偿的心情，感受非常复杂。”如今20多年过去，每每跳到剧中“雨后”“指路”等桥段，或与搭档在舞台上四目相对时，张剑还是会满眼泪花。
“琼花”这个角色对中{www.jbxd.com.cn}{saxophones.cn}芭首席主演邱芸庭也有特别的意义。2021年6月5日，她在《红色娘子军》故事的发生地——海南第一次出演了“琼花”；2022年3月8日“国际劳动妇女节”当晚，邱芸庭在京出演《红色娘子军》后的谢幕环节，冯英当着全团演员的面宣布：“邱芸庭晋升为中央芭蕾舞团新的首席主演。”那一瞬间，邱芸庭愣住了，随即喜极而泣，“琼花”这个角色和她的艺术生涯{hflibo.com.cn}{jiesiman.cn}紧紧交织在一起。
“就在前两天，冯英团长还在教室给我们排练《红色娘子军》。她每次手把手教我的时候，看到她的眼神我都会非常触动，那种感觉和看《红色娘子军》的影像、图片很不一样。”在前辈“琼花”的眼神里，这位年轻的首席感受到了传承的力量，“非常荣幸我能够作为传承者将‘娘子军精神’传递给更多观众，特别是年轻人，让他们了解历史、珍惜当下。”
来源：北京晚报