日本三连休,去参加朋友孩子的结婚宴,按照习惯,得送一份贺礼。
日本社会送结婚贺礼,有一个约定俗成的讲究,那就是同事与同学之间的份子钱,是1万日元(约500元人民币),闺蜜与好兄弟级的是3万日元(约1500元人民币),稍微有些身份的长辈级的,是5万日元(约2500元人民币)。如果是舅舅之类的重要亲戚,则要在20万日元(约1万元人民币)左右。
我包了一个5万日元的红包,还特地赶在连休前,去银行换了今年7月刚刚发行的日本新纸币——5张崭新的1万日元。新时代新生活,总要喜气洋洋。
日元纸币都印刷有人物头像,大多起用历史上对日本和世界的进步作出过贡献的著名人物,且以非帝皇、非政治家为主。
1万日元的新纸币的头像,起用的是日本“近代经济之父”的渋泽栄一。明治维新时,渋泽栄一周游欧洲,看到了欧洲近代工业和近代经济体制和发展模式,于是回国之后,开始兴办铁路,设立银行,引进煤气发电,建立物流公司,创办大学和癌症治疗医院,先后创办的企业多达500余家,为日本社会与经济的近代化做出了卓越贡献。因此,起用渋泽栄一作为日本令和时代发行的1万日元纸币的头像,没人反对,当之无愧。
当我走进婚礼会场,看到门口大家排队送红包,我也跟着排队。没站多久,前面排队的一对夫妇突然说:“不对啊,大家怎么都用旧钱?”开始我没在意,后来听到那位太太对老公说了一句话:“新钱不吉利,你还是赶紧去换旧钱吧?”
新钱不吉利?我在日本30年,这还是第一次听说。
我纳闷起来,这新钱到底有啥问题?
回头问了跟在我后面的一位先生,他说他特别准备了旧币,因为听说渋泽栄一结婚后,养了一大群小妾和情人,单单正房和小妾们生的孩子就有17个,外面私生子还有多少,没人数得清。
这说明渋泽栄一作风有问题?
其实,在日本明治时代,商人们为了传承家业,纳妾是一种风气。作为拥有500余家企业的渋泽栄一,不仅纳妾,而且夜生活也很是豪放,与多名艺伎有染,68岁时还生了一个儿子,最后活到91岁。
虽然,渋泽栄一是一代伟人,但是,也是妻妾成群的色男。新婚仪式上,拿印有渋泽栄一头像的钱去送一对新人,大家说“縁起が悪い”(不吉利)。
鼓励出轨?
于是,我赶紧跑到附近的24小时便利店,从ATM机上取了5张旧币1万日元,上面的头像,印的是福泽谕吉,这是日本近代启蒙思想家和教育家,著名私立大学庆应义塾大学创办人。福泽谕吉与妻子结婚后,生了9个孩子,据悉一生除了妻子之外,没有碰过第二个女人。
看来,福泽谕吉的1万日元,还不能轻易取消。
如果您在开车,沉闷时,听一听喜马拉雅“静说日本”节目,徐静波的声音会陪伴您。