弗拉基米尔·普京在西伯利亚一所学校给年轻学生上课,以纪念俄罗斯新学年的第一天,他说自己是孩子们的“坏榜样”。

他在露面时很真诚,承认了自己的坏习惯,让人瞥见了他背后的一面。

这位领导人对图瓦克齐尔第20中学的学生们提出了很多建议,敦促他们不要像他一样,在有限的睡眠时间内工作,安排不好他的时间。

这位领袖说,我是一个坏榜样,你们不应该学我的样子。

打开网易新闻 查看更多图片

他说:“今天我睡了四个小时,这还不够。”他建议他们保持良好的状态。

他接着说:“我今天只睡了四个小时,平时睡六个小时,这并不是因为我太忙,而是因为我无法合理安排我的工作日。”

“每个人都应该对自己所做的每件事和自己都持批判态度,并得出结论。我会努力做到这一点,我建议你们也这样做。”

普京还告诉学生们,他正在与邻国中国建立更紧密的关系,并希望他们学习汉语。

打开网易新闻 查看更多图片

他在图瓦地区的一所学校说,你看,我们现在对汉语的兴趣越来越大了。

“顺便说一下,在中国,人们对俄语的兴趣也越来越大,我们对中文的兴趣也越来越大。”

普京说,孩子们除了学习汉语外,还应该学习英语这门“伟大的语言”。

打开网易新闻 查看更多图片

网友:

Oh, so he's not hiding in a bunker under the Kremlin while his Generals organise his assassination then?

这么说他没有躲在克里姆林宫的地堡里让他的将军们组织暗杀他?

Despite all the sanctions and other obstacles, Russia has once again become the second largest supplier of gas to the European Union, overtaking the United States for the first time in almost two years.

尽管面临种种制裁和其他障碍,俄罗斯再次成为欧盟第二大天然气供应国,近两年来首次超过美国。

look how far he's sitting from them

看他坐得离他们多远

I guess he didn’t tell them not to kill innocent women and children.

我猜他没有告诉他们不要杀害无辜的妇女和儿童。

SUNSHINE socialist but MOONLIGHT capitalist. Oh so gullible Russians.

阳光下是社会主义,月光下是资本主义。哦,好容易受骗的俄罗斯人。

Meanwhile Ukrainian children are heading to the underground bunkers to start their futures

与此同时,乌克兰的孩子们正前往地下掩体,开始他们的未来

(来源:Daily Mail)

附:

汉语为世界上母语使用者人数最多的语言,目前全世界有五分之一人口将其作为母语或第二语言。英语也是至今唯一具有全球通用语和世界语言地位的语言,是联合国、欧盟、国际民航组织和许多其他国际组织的官方语言,是互联网的法通语,也是学习者最多的外语。