本文为自动翻译内容

打开网易新闻 查看更多图片

美国国务院发言人办公室
用于实时发布
安东尼·布林肯秘书的发言
2024年8月1日
委内瑞拉总统选举结果评估
美国赞扬委内瑞拉人民不顾重大挑战,参加了7月28日的总统选举。至少有1200万委内瑞拉人和平地前往投票站,行使了任何民主国家赋予人民的最强大的权利之一:投票权。不幸的是,马杜罗控制的国家选举委员会(CNE)在处理这些选票和宣布结果方面存在严重缺陷,导致宣布的结果不能代表委内瑞拉人民的意愿。
国家选举委员会迅速宣布尼古拉斯·马杜罗为总统选举的获胜者,但没有支持证据。尽管委内瑞拉人和国际社会一再呼吁,但中央选举委员会仍未公布分列数据或任何计票表。正如独立的卡特中心观察团报告的那样,中央选举委员会未能提供分区一级的正式结果,以及整个过程中的违规行为,剥夺了中央选举委员会宣布的结果的任何可信度。
与此同时,民主反对派公布了委内瑞拉全国直接从投票站收到的超过80%的计票结果。这些计票表显示,埃德蒙多冈萨雷斯乌鲁蒂亚在这次选举中以不可逾越的优势获得了最多的选票。独立观察员证实了这些事实,选举日的出口民调和快速计票也支持这一结果。在选举后的日子里,我们与世界各地的伙伴和盟友进行了广泛的磋商,尽管各国采取了不同的应对方法,但没有一个人得出结论,尼古拉斯·马杜罗在这次选举中获得了最多的选票。
鉴于压倒性的证据,美国、最重要的是委内瑞拉人民都很清楚,埃德蒙多·冈萨雷斯,乌鲁蒂亚在委内瑞拉7月28日的总统选举中赢得了最多的选票。
此外,美国拒绝马杜罗对反对派领导人毫无根据的指控。马杜罗和他的代表威胁逮捕反对派领导人,包括埃德蒙多冈萨雷斯和玛丽亚科琳娜马查多,是一个不民主的企图,以压制政治参与和保留权力。必须保护民主反对派领导人和成员的安全。应立即释放所有在和平行使参加选举进程或要求选举结果表格和公布透明度权利时被逮捕的委内瑞拉人。执法和安全部队不应成为针对行使民主权利的公民的政治暴力工具。
我们祝贺埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚竞选成功。现在是委内瑞拉各方根据委内瑞拉克选举法和委内瑞卡人民的愿望开始讨论相互尊重、和平过渡的时候了。我们完全支持在委内瑞拉重建民主准则的进程,并随时准备与我们的国际伙伴共同考虑如何加强这一进程。