“弄他”,这个看似恶狠狠的词,其实是广西一个地名。
在广西,有很多地名,可能颠覆你想象。
在广西地名里,弄读作“lòng”,实则应为“㟖”,弄是壮语“rungh”的音译,意为石山间的平地,是人们居住和耕种的理想之地。
弄字地名多见于左右江及红水河流域的岩溶山区,以南宁、百色、河池、崇左等地居多。
据不完全统计,广西有上千个弄字地名,仅南宁就有300余个。
在河池市大化县雅龙乡有个弄他村。这里的“他”意为人的眼睛,在该村中有一座高山的岩洞,远看就像人的眼睛一般,所以命名为弄他村。
河池市都安县有个弄谁屯,此名看似与人有关,但这里的“谁”与人毫无关系。只因在壮语中,“谁”意为馒头,该屯有座山的形状像馒头,弄谁屯由此得名。
百色市有个弄么屯。“么”有泉水、蜜蜂、新之意。该屯位于山弄间,周围又有泉水,因此命名为弄么。
问:请问您来自哪里?答:那里。
问:什么那里?我问您从哪里来?答:那里啊,那里!
“那里”其实是南宁市青秀区的一个村庄。“里”有小溪之意。因为该村庄一边是田垌,一边是小溪,故名那里。
在广西,带有“那”字的地名有8000多个,主要分布在百色、南宁、河池、崇左等地。
“那”是壮话(naz)的音译,通指水田。用熟悉和崇敬的田地(那)命名地名,是对田地的崇拜。
崇左市有个“那六”村。在壮语中“六”指很瘦之意,当地的田比较瘦,也就有了那六村。百色市有个村叫那山,其实是指水田边上的山。