秦皇岛市新媒体“十佳号”,欢迎关注
青龙皮影 远播美名
文/戴燕山
图为河北省级非物质文化遗产代表性传承人、百灵皮影艺术团团长杨明忠整理影人、影卷 戴燕山摄
“四四方方一座城,外面用作白布蒙,里面住着嚎嗓诡,外面听着糊涂虫”。这青龙民间灯谜的谜底就是“皮影”,嚎嗓是冀东皮影唱腔的独特的掐嗓唱法,即用备音(假嗓)唱,加上锣鼓和弦乐的高亢,在没有音响的年代,可解决传音扩音问题。嚎嗓诡、糊涂虫是皮影艺术贴近群众的一种表达桥段,即乐师、执影、唱影匠之间,以及和观众相互之间幽默互动。
青龙皮影属冀东的一支,也融合了辽西、蒙南皮影,很多冀东优秀“影匠”出自青龙河沿岸。皮影唱腔角色种类主要有:小(女旦角)、生(年轻男子)、髯(有胡须男子)、大(花脸)、丑(丑角)。冀东名髯——李秀,青龙人,1909年他13岁开始学唱影,1915年他主唱的《四郎探母》《芦花记》《莲花庵》等剧目非常流行,被灌制唱片发行。1936年经他改进的“皮黄腔”演唱的《双挂印》《骂王朗》《琵琶词》等剧目,在天津演唱后,大获成功,被美国胜利唱片公司录制成唱片,中国皮影在国外流传。后他曾多次应邀赴朝鲜、日本等东亚国家录制唱片、巡演。他还在冀东首创了舞台真人演出、演唱的“皮影戏”。
新中国成立前后,李秀往返于长城关内外乐亭、倴城(滦南)、滦州和青龙,为皮影的发展呕心沥血。1979年,他被吸收为中国戏剧协会会员,并任唐山地区戏校名誉校长。在李秀等老一代皮影艺人的影响和带动下,青龙一个县就成立了十多个影班剧团,他们常年在长城口内外演出,深受冀东蒙南和辽西老百姓的欢迎。
最开始,杨明忠拜皮影雕刻师傅邵青为师,学习皮影雕刻。勤学苦练,刻制皮影刻得手生老茧。出师后,他背着装满自己雕刻的皮影人书包往返青龙和北京,在天桥推销自己的皮影作品,因为工艺上乘,销量直接攀升,还有北京的单位作为礼品送给外国友人,名气渐盛,他后来在北京的潘家园、前门、王府井等地雕刻、展览皮影,一时间供不应求,他在皮影雕刻上淘到了第一桶金。
在各地演出的实践中,不断学习钻研皮影雕刻、器乐演奏、唱影(演唱)技艺,并收集影卷影箱(剧团全套道具),曾到北京人民大会堂、钓鱼台国宾馆演出、展览皮影。2004年11月他们和韩国釜山市合作演出韩国民间故事《心诚传》,开启了皮影对外合作交流的序幕,冀东皮影再一次在东亚出国,名气日盛。
2006年5月20日,经国务院批准皮影列入第一批国家级非物质文化遗产名录。当年倍受鼓舞,杨明忠接收了青龙皮影剧团,更名为青龙百灵皮影剧团,取意要向百灵一样,将李秀等老一辈青龙皮影艺人的技艺传承发展,声名远播,发扬光大。
不久以后,时值刘德华主演的电影《见龙卸甲》里面有中国皮影桥段,通过电影经纪人,他们找到了百灵皮影剧团……2007年6月杨明忠带着百灵皮影剧团,参加该电影中皮影戏份,获得导演和演职人员的高度认可,开启了通过电影弘扬中国皮影的序幕。因此,当年他们还赴香港参加“庆香港回归十周年民间艺萃博览会,受到当地的欢迎,深受旅居香港的国内外友人的赞誉。
墙里开墙外香。2009年7月,他带领百灵皮影剧团,还参与了2009年7月为电视剧《为了新中国前进》表演皮影片段。2009年9月协助拍摄成龙和贾登史密斯主演的好莱坞大片《功夫梦》,并制作专用全套皮影道具。这一年,通过电影传播皮影,成为传播中国皮影的一次高峰。随后的2010年1月协助拍摄电影《铸剑》皮影片段。2010年8月协助拍摄电视剧《大唐女巡案》皮影片段。
2011年11月27日,总部位于巴黎的联合国教科文组织宣布,正在巴厘岛举行的保护非物质文化遗产政府间委员会第6届会议,正式决定把中国皮影戏列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。
2013年8月他参加中国民间文艺家协会组织的全国皮影雕刻大赛,经过层层筛选,专家评委的一致认可,他的作品“帅盔头茬”获得“金刀奖”,全国仅二人获此奖项。这成为他艺术人生的另一个高光时刻。获得大奖之后,2014年2月他随中国民协赴美国加州等地进行皮影文化交流。2018年6月参加德国慕尼黑啤酒节进行皮影展演,把中华传统皮影艺术搬上了世界舞台。这是继中国皮影表演艺术家李秀之后,冀东的又一位皮影艺术家,将中国传统文化皮影艺术在国际舞台上声名远播。2019年青龙百灵皮影剧团河北省被评为“燕赵老字号”。
如今,杨明忠已经是中国民间文艺家协会会员、河北省民间工艺美术大师、秦皇岛皮影戏“十佳非遗传承人”、皮影及影卷收藏家。他学习钻研皮影雕刻、演奏、唱影和影卷收藏等30余载,目前,他收藏“影卷”(皮影戏手抄唱本)万余册,皮影道具及相关文物万余件,并协助国内多地支持皮影博物馆馆藏,在秦皇岛等地著名旅游景区表演皮影、专柜展出,已开发8种皮影系列文旅文创产品、礼品。
近年来,为保护和传承皮影艺术,杨明忠经常活跃在周边各中小学校和高校,在北京东城区西中街小学等6所中小学校和高校,任课外教师和客座教授,为学生们传道授业和展示皮影艺术的独特魅力。2016年开始,在燕山大学艺术与设计学院的河北省非物质文化研究基地,通过结合高校课程教学,为学生开设了“民俗与民间艺术田野调查”等实践课程,采取了“走出去,请进来”的原则,一方面带学生去进行田野调查,另一方面把民间艺人请进学校,对学生进行现场指导,并将实践成果在课程结束时进行展示。2018年与燕山大学一起成功申报了国家艺术基金《中国北方皮影舞台表演艺术》人才培养项目,打造河北省非物质文化研究基地,从皮影“守艺人”到传递皮影“薪火梦”。
图为在燕山大学艺术与设计学院的河北省非物质文化研究基地,研究生们将实践成果展示的场景 戴燕山摄
(原载:秦皇岛日报 2024年7月15日 风物)